La família Guitart-Riera es reuneix per celebrar els 40 anys del tercer fill del matrimoni, en Lluís. La reunió, que ens permetrà saber qui és i com és cadascú, serà plena de sorpreses. Moltes més de les que es pensen tots plegats...
Els quatre germans es reuneixen per parlar dels pares. A la mare no li fa cap gràcia. En Sergi comença a treballar a la cuina i coneix els mètodes d'en Mauri. En Claudi és un home amb pocs escrúpols a l'hora de fer negocis. I en Lluís vol canviar de vida.
El xantatge d'en Claudi a l'Àngel és realment angoixant. En Lluís decideix comprar-se un iot. L'Ignasi se'n va de casa i la Mercè aguanta el tipus. O això sembla.
La Mercè no acaba d'acceptar la realitat. Primers problemes d'en Sergi a la cuina: en Mauri no l'entén i la Maribel és força estranya.Els bessons d'en Claudi són dos nois complicats. Ell i ella. Coneixerem una mica més el món dels Flaquer. En Joan no és la millor influència per a en Lluís.
A l'Ernest li toca el rebre amb la marxa del pare. Avui, a més, sabrem coses de la seva relació amb la Sònia, la seva ex. Coses que no sap ni ell. Augmenta la pressió d'en Claudi sobre l'Àngel. Mossèn Esteve parlarà amb l'Ignasi per fer un favor a la Mercè. En Joan Flaquer i en Lluís Guitart, un bon parell d'arracades...
La Mercè està disposada a tot per tal de recuperar el seu marit. Problemes per a en Lluís. El iot, la seva situació al negoci... Avui serà un mal dia per a ell. L'antipatia de la Maribel cap a en Sergi té una explicació. Fa temps que en Nil pren el pèl a en Claudi. I en Claudi no és cap ximple...
Primer dia d'en Nil a la cuina. Ho suportarà? La Mercè vol demostrar que ara sí que dóna per acabat el seu matrimoni. L'Àngel diu a en Claudi que no pot continuar. En Claudi no és dels que es rendeixen. A en Lluís i la Irene els agraden els jocs de rol sexuals.
La Mercè i l'Ignasi es reuneixen amb el gestor per repartir-se els béns. L'Ignasi demana implicació a en Claudi, cosa que disgusta l'Ernest. Problemes a la cuina per una avaria a la càmera, amb enfrontament Mauri-Sergi inclòs. En Joan dóna idees a en Lluís per aconseguir diners fàcils.
L'Ernest s'interessa per una cambrera nova de la fonda. La Maribel desapareix misteriosament de la cuina i tothom té por de la reacció d'en Mauri... L'Ignasi i en Claudi parlen de la conveniència de donar o no donar diners a en Lluís. En Claudi es fa càrrec de la situació. Vol que el seu germà torni al bar.
L'Ernest i la Pilar avancen de pressa, però l'actitud d'ella a la feina és discutible. La Mercè no està tan centrada com sembla. En Sergi s'adona que la seva mare no menja. En Lluís, derrotat, ha de tornar al bar. Al seu voltant, tothom té èxit. Ell va a plorar-li a la mare... L'Ona hi torna. Una altra mala jugada al seu germà.
En Sergi entén que ha de demanar al seu pare que marxi de Sant Climent. Inspecció de Sanitat a la cuina. Tot surt malament. L'Àngel fa un intent desesperat per deslliurar-se de la pressió d'en Claudi, però comet un error que fa posar rabiós el gran dels Guitart.
Els germans convencen la Mercè perquè vagi al metge. Però que ella els faci cas... Els Flaquer van a dinar amb la Mercè, però estan barallats per culpa d'en Joan. Es produeix una situació ridícula i la Mercè l'aprofita per fer una passa enrere. L'Àngel no pot més. Necessita explicar a la seva dona el que li passa. I en Claudi és implacable. A la cuina esperen la presentació de la nova carta. En Sergi confia que s'hi inclogui un dels seus plats.
En Claudi creu que hi ha d'haver canvis a la fonda. L'Ernest no hi està d'acord. La Mercè decidirà. En Nil torna a enganyar en Claudi. Bé, a intentar-ho. La Mercè només es troba a gust amb mossèn Esteve. En Lluís coneix en Raimon i veu la possibilitat de fer negocis.
Era qüestió de temps que l'Ernest descobrís que la Sònia té nòvio... En Lluís inverteix amb en Raimon i la Montse. Ningú es creu que li pugui anar bé. La Mercè pren consciència que les coses no van bé, a la fonda. Decideix intervenir-hi i l'Ernest torna a rebre. La Irene se'n va uns quants dies i deixa sol en Lluís...
La Mercè ja s'ha decidit. A garrotades, això sí. Hi haurà canvis i l'Ernest serà el gran perjudicat. Però ella tampoc aguanta la pressió...En Lluís aprofita que la Irene no hi és per muntar una festa al pis amb en Joan i dues noies, però... Es busca cambrera per a la sala i la filla d'en Mauri s'ofereix per a la feina. Sembla que en Mauri ha acabat amb la paciència d'en Sergi.
L'Ernest no vol que el seu germà Sergi se'n vagi i decideix parlar amb en Mauri. En Lluís vol fer-se perdonar per la Irene i en Joan li dóna una idea. En Nil claudica i tornarà a treballar a la cuina. L'esperen amb ganes. En Mauri contacta amb dones per Internet. La Txell surt a celebrar que té feina. I l'Àngel és incapaç de suportar més la pressió. Necessita alliberar-se. I ho fa.
La notícia de la mort de l'Àngel afecta en Claudi i la Lídia, però d'una manera una mica estranya. L'Anna creu que tot plegat ha de tenir relació amb el xantatge de què li va parlar el seu home i en Claudi ha d'improvisar. Sembla que les coses milloren per a en Sergi a la cuina. L'Ernest intenta fer-se el modern amb la Sònia i en Jordi.
No hi ha manera de posar a ratlla en Nil. La rivalitat Mauri-Sergi es manté ben viva. L'Anna està decidida a esbrinar què va moure l'Àngel a treure's la vida i en Claudi pren una decisió que no entusiasma la Lídia. L'Ernest i en Jordi, es veu a venir, seran rivals. Sabrem el resultat de la inversió que va fer en Lluís.
La Txell ens ensenya com és: alliberada del tot. El mossèn aconsella a la Mercè que visqui la vida sense mirar enrere, però ella no pot i fa el que no hauria de fer. L'Ona en fa una altra, només per molestar la Lídia. La cuina d'en Sergi fa posar nerviós en Mauri. Però en Nil fa posar nerviós tothom.
L'Ona es baralla amb la Lídia i la dona d'en Claudi es posa de part. A casa, queden en Claudi i l'Anna. Sols... La Mercè torna de Madrid convençuda que els fills li havien amagat la situació de l'Ignasi. En Pitu queda com un covard a l'hora de reivindicar un augment de sou. La desídia d'en Nil aconsegueix treure de polleguera la Maribel. Avui farà un disbarat.
La Lídia torna a casa amb el nen, però en Claudi vol repetir amb l'Anna. Mig atabalat, cometrà un error que obrirà els ulls a la dona. L'Ona no afluixa gens i l'hauran de compensar per la "pèrdua" de l'ós. Mal dia per a l'Ernest. Tot li surt malament. La Mercè i en Mauri tenen una conversa de germans... mullada amb licor.
La Txell coneix en Garrido, el proveïdor de vins, i s'agraden de seguida. L'Anna vol venjar-se d'en Claudi. I creu que sap com. La Mercè comença a beure i munta un numeret davant dels amics.
La Lídia demana explicacions al seu marit. En Nil es fa insuportable a la cuina de la fonda. Guerra total entre l'Anna i en Claudi. L'Ernest sabrà que la Sònia vol viure amb en Jordi. La Txell i en Garrido progressen. Ell aspira a treballar a la fonda i ella promet ajudar-lo.
La Mercè no permet que els fills l'ajudin. En Sergi té una petita derrota a la cuina. En Mauri se n'aprofita. En Claudi s'adona que necessita ajuda amb el Nil. La Sònia té un detall poc hàbil amb l'Ernest, que ja està prou cremat.
L'Anna es presenta davant d'en Claudi amb la pistola. En Lluís vol tornar a invertir amb en Raimon i la Montse. Partida de pòquer a la fonda. En Mauri contra en Sergi. L'endemà, en Mauri es posa malalt i l'han de substituir...
Dinar familiar a casa de la Mercè. Tota la família reunida. La mare ha de reaccionar. En Claudi es vol fer perdonar per la Lídia, però la va fer massa grossa. En Nil se sincera amb l'Ernest. El seu problema és de models.
En Mauri torna a la feina sense estar recuperat i passa el que ha de passar. En Claudi no vol perdre temps amb el tema de la Pineda, però la Sònia encara està força enfadada amb ell. Ha de fer alguna cosa... Arriben notícies del restaurant de Madrid i hi ha reaccions molt diferents. La Txell continua ajudant en Garrido.
La Mercè s'adona que el mossèn està distant. Encara no li ha perdonat el numeret del dia que anava beguda. Un nou joc de rol sexual fa que en Lluís descobreixi una infidelitat de la Irene. I això el deixa tocat... La baixa d'en Mauri comporta un ascens temporal d'en Sergi, però... està preparat? Tothom el vol convèncer que el millor és clavar quatre crits, però ell no vol fer com en Mauri.
En Claudi fa propostes: una a la Txell, que pot engegar a rodar la relació amb en Garrido; una altra a la família, però deixant-ne l'Ernest al marge... En Nil en fa una de ben grossa. Una que posa en perill la vida d'algú a la cuina...
Efectivament, la Txell i en Garrido tenen un conflicte. L'Ona torna a manifestar el seu odi cap a la Lídia, però la Lídia no és tonta.L'Ernest es va carregant i carregant... i ho paga en Nil, que, després del que va passar el dia abans, encara es posa gallet. El germà de la Maribel ve a la cuina "a fer justícia". La Valèria acaba convencent en Sergi perquè clavi els quatre crits, però el resultat... és curiós.
Amb el forn espatllat i l'estrès d'en Sergi, la Mercè decideix que s'ha de posar al capdavant de la cuina. A més, ja no aguanta més estar enfadada amb mossèn Esteve. En Lluís no aguanta més. Necessita sincerar-se amb la Irene i explicar-li la seva infidelitat. S'hi vol reconciliar. El procés és bastant pintoresc.
L'ex d'en Lluís, la Carol, el pressiona perquè li pagui els endarreriments de la pensió de la filla. Ell se'n va a veure en Raimon i la Montse. Realment, la Mercè sap portar la cuina com ningú. Però potser és massa estricta. L'Ariadna i l'Ona s'entenen bé. En Daniel continua amenaçant en Nil. Avui es tornen a trobar.
Dia de pluja. L'Ona s'endú l'Ariadna a una festa i les han d'anar a buscar. Hi van la Sònia i en Claudi, però la riera baixa plena i queden aïllats... o no del tot. La Valeria explica a la Maribel que es va embolicar amb en Sergi. Mal assumpte. Fins i tot en Daniel s'adona del problema. En Lluís necessita reunir molts diners per al negoci d'en Raimon i per pagar la seva ex.
Els recursos d'en Lluís són limitats. Això sí: es veu que el piano de casa és seu, segons diu. La Maribel està decidida a lluitar per en Sergi, però no en sap gaire... La Mercè continua portant la cuina amb mà de ferro... i comencen els mals humors. En Lluís xerra més del compte i l'Ernest sabrà que la Sònia i en Claudi estaven junts ahir al vespre...
En Daniel no ha acabat amb en Nil, però apareix l'Ona pel mig i ens endurem una bona sorpresa. En Sergi diu a la mare que és massa estricta a la feina i la Mercè decideix convidar tota la colla a fer una copa. No li fa gràcia a ningú. Per postres, en Marc planta cara a la mestressa... La nova regidora d'Urbanisme cita la Lídia per fer-li una proposta. Ella i en Claudi decideixen aprofitar el moment per atacar el tema de la Pineda, però no surt gaire bé.
La Valeria, que va avançant amb en Sergi, entén què li passa a la Maribel, que està força desagradable, i vol parlar-ne, però la Maribel pot arribar a fer por, de vegades. En Lluís i la Irene organitzen una cita a cegues per a l'Ernest, que encara està mig histèric pel que sospita i no pot confirmar. En Mauri torna a treballar i tothom respira. En Lluís aconsegueix diners, però de la manera més menyspreable que hi pot haver...
En Claudi ha fet números i s'ha de fer reducció de personal. L'Ernest té una proposta alternativa. En Lluís inverteix els diners i té un pla "infal·lible" perquè la Irene no sàpiga res. La Lídia declara la guerra a l'ajuntament i l'Estel busca l'ajuda d'en Claudi.
La notícia del proper acomiadament a la cuina mobilitza el personal. I en Nil pot tenir la solució. En Lluís, per salvar la seva pell, va fent la pilota més grossa. Més mentides i més gent involucrada. En Sergi, la Maribel i la Valeria treballen junts. Mal assumpte.
L'Ernest se'n va a passar la nit amb la Laia i té ocasió de demostrar si té o no prou caràcter. Un problema amb el seu germà Quique farà que la Maribel sigui una mica més transparent per a en Sergi. En Nil descobreix la relació Ona-Daniel i en parla amb en Claudi.
En Claudi i la Lídia enceten una estratègia per mirar d'enredar l'Estel. La mentida d'en Lluís torna a sacsejar el món dels Flaquer. I hi fica el mossèn i la Mercè pel mig. Continua la tibantor entre la Valeria i la Maribel. L'Ernest encara està rabiós amb en Ferran, i en Claudi, sense voler, li dóna una idea per venjar-se.
La fonda obre, després d'uns quants dies, i assistim a la inauguració de les reformes: novetats, retrobaments, descobriments, malentesos, oblits, gelosies... una mica de tot. Com sempre que es reuneix tota la família. Al marge, en Lluís vol recuperar la seva vida, però comprovarà que ho té francament difícil.
En Lluís està destrossat, però en Joan li dóna una idea per recuperar la Irene. Però... quina idea! Una lesió d'en Marc obliga en Mauri a ascendir en Nil a la cuina. En Mauri continua intentant boicotejar en Sergi i en Claudi hi ha d'intervenir.
En Lluís explica una història surrealista a la Irene. La bola creix... L'Ariadna ha d'anar a un concert amb la Mercè. L'Ernest creu que la mare trobarà a faltar l'Ignasi. Una mala ratxa fa que la Lídia comenci a tenir pressa amb el tema de la Pineda. La rivalitat Sergi-Mauri puja més i més de to.
La Irene, enganyada del tot, sap com aconseguir diners per ajudar en Lluís. I les pressions d'en Raimon no ajuden gaire. En Nil prospera a la cuina, però no li queda temps per anar de festa. En Claudi vol aprofitar el moment per redreçar el seu "fill". Les diferències socials entre l'Ona i en Daniel són un problema... de vegades.
En Lluís ja té els diners, però el preu pagat pot ser excessiu. En Claudi vol fer créixer en Mauri, però avui, el xef s'adonarà de les seves limitacions. La Lídia no en sap prou i demana a en Claudi que sigui ell qui pressioni l'Estel. En Nil s'adona de quin és el problema que li impedeix lligar. En Claudi pressiona. I encara més quan en Marc torna a la feina i hi torna a haver reestructuració de tasques.
En Mauri cometrà un error important i les coses fan un tomb a la cuina. En Nil soluciona el problema i es converteix en l'heroi del dia. Això el torna a posicionar a l'hora de triar entre cuina i estudis. En Claudi el collarà molt.
La nova vida d'en Nil. En Claudi creu que aguantarà poc. En Lluís culpa tothom de la seva situació, quan l'únic responsable és ell. Avui s'enganxa de mala manera amb en Joan. L'Ernest cau a la trampa de rivalitzar amb en Jordi, però la Sònia els ha de parar els peus a tots dos. La Mercè, que està fent un retrat de mossèn Esteve, veu que el seu amic està preocupat.
Un dinar de cuiners a la fonda. En Mauri hi participa. Demanen el menú gurmet... La Txell i en Marc tenen seriosos problemes per culpa del caràcter de tots dos. En Mauri hi ha d'intervenir. En Claudi comença a collar l'Estel, però no se'n surt. Ha de fer alguna cosa més. El detectiu que treballa per a ell li dóna un argument... La Mireia es troba el seu germà Joan dormint a la platja. Males notícies per al mossèn.
La rivalitat Jordi-Ernest puja de to. Molt. En Sergi, tot i la sorpresa, es dedica a ensenyar a cuinar a en Mauri. En Mauri s'anima massa de pressa. En Mauri vol reconciliar la Txell i en Marc, però ell amaga una cosa i comet l'error d'explicar-la a la noia. La Mercè no entén que l'Esteve estigui més afectat per la mort d'un feligrès que per la de la seva pròpia germana.
L'Ernest està disposat a afluixar, però en Jordi sap com burxar-lo perquè cometi un error darrere l'altre. Els Flaquer volen que en Joan torni a casa. Però la Núria té uns motius i l'Albert, uns altres. Competició per un caneló: Mauri i Maribel contra Sergi i Valeria. En Mauri fa trampa. Mossèn Esteve explica els seu estrany comportament d'aquests dies a la Mercè.
L'Ernest haurà de pagar les conseqüències de la seva decisió. En Joan torna a casa. Veurem coses estranyes. En Claudi i l'Estel es reuneixen amb l'alcalde. Hi ha de tot perquè en Claudi sap quines tecles ha de tocar. Almenys des del punt de vista emotiu.
En Claudi convoca una reunió amb els germans per parlar de la tornada del pare. En Sergi "ajuda" en Mauri a fer el menú gurmet, però en Mauri se sent corregit. En Joan Flaquer fa el que li dóna la gana a casa i els pares no reaccionen igual.
La Mercè i l'Ignasi, inevitablement, s'acabaran trobant. En Joan i en Lluís surten de festa. Tenen mala sort amb tot. L'Ona coneix el germà toxicòman d'en Daniel i la Maribel. A la Maribel no li agrada la nòvia d'en Daniel.
L'Ernest no actua i en Claudi exigeix ordre a la cuina, però en Mauri és com és i en Sergi torna a perdre. En Quique crea una situació tensa amb l'Ona. La Maribel haurà de baixar del burro. En Claudi sabrà que l'Estel té una cita.
En Claudi i l'Ernest han de prendre una determinació perquè la cuina se'ls escapa de les mans. Però la decisió pot ser cruel. La Mercè no suporta la presència de l'Ignasi i pren una decisió dràstica. En Joan i en Lluís posen de manifest que són dos pobres desgraciats. Avui sabrem coses inquietants del negoci d'en Lluís i en Raimon...
Una part de la família intenta animar l'Ignasi, que està espantat, però la Mercè és implacable i va a veure el seu home. I no pas per fer-li costat. La guerra a la cuina és absoluta. En Sergi no pot més... fins que potser troba un suport inesperat. En Claudi llança la xarxa damunt de l'Estel. I ella pica...
La gelosia de la Maribel cap a la Valeria es va fent més evident. En Sergi trontolla i la Valeria marca territori. L'Ariadna i en Jordi estan com gat i gos. L'Ernest hi ha d'intervenir. En Claudi pateix pel seu pare i vol donar-li una alegria, però això afectarà la mare...
En Claudi posa en joc totes les seves armes per conquistar l'Estel. Les inversions d'en Lluís corren un perill seriós. La Sònia agraeix el comportament de l'Ernest. Torna la màgia? En Claudi té una idea per salvar el bateig de l'Adrià, però la Mercè està rabiosa.
L'Ernest i la Sònia planegen una sortida clandestina. La Maribel esclata i en fa una de grossa a la Valeria. Els Flaquer s'adonen que els han robat. La seva reacció és, com a mínim, estranya. En Claudi torna a fer el que li dóna la gana a la fonda. Es baralla amb l'Ernest davant de la Mercè.
És el dia del bateig. Malgrat el pacte, en Claudi aconseguirà espatllar la festa. I la Mercè no es quedarà aturada... A en Raimon i la Montse els ha sortit malament la jugada. Ho pagarà el de sempre: en Lluís. La Mireia s'enfronta amb en Joan, però ell és un tipus perillós, fins i tot per a la família...
En Claudi està ofès pel numeret de la Mercè al bateig. Avui fa el traspàs de poders a la seva mare. L'Ernest ha de prendre mesures, ara que sap que la Maribel és la responsable de la cremada de la Valeria. Es destapen alguns secrets. En Lluís descobreix la jugada d'en Raimon i la Montse. Es confessa amb el seu pare.
En Lluís fa costat al pare i el pare li correspon, però ell ho torna a esguerrar tot. Es busca substituta per a la Maribel i en Nil ho vol aprofitar per lligar. En Joan s'assabenta que els seus pares faran una gran despesa de cara al casament de la Mireia i la ràbia se'l menja.
La Mercè està enfadada, perquè està convençuda que l'Ignasi no ha vingut sol. En Claudi és el culpable triat per la mare. La noia que va "contractar" en Nil es presenta a la feina. La rep l'Ernest. Problemes... La Valeria és conscient que en Mauri i en Sergi no volen que facin fora la Maribel.
L'Ernest s'assabenta que l'Ignasi no té cap amant. Una altra discussió de germans. En Sergi queda amb el pare. L'Ernest, també. Són trobades diferents... L'Ona aconsegueix quedar-se a fer de cangur de l'Adrià. Un cop sola, fa venir en Daniel. Problemes... Una nova enrabiada d'en Joan, ara pel viatge de noces, provoca més violència a casa dels Flaquer.
Avui ingressen l'Ignasi. Només se n'ocupa en Claudi, però abans encara vol resoldre, a la seva manera, el tema de l'Ona i en Daniel. I el tret li pot sortir per la culata, perquè l'Ona és com és.. En Nil no vol perdre la Marina. Ja ha fet alguna cosa per ella, però potser no n'hi ha prou. La Mercè acabarà sabent que l'Ignasi no té cap amant. A can Flaquer volen evitar que en Joan torni a robar, però ell es mostra més violent que mai.
L'Ignasi ha estat operat amb èxit. Ara, qui se n'ha de fer càrrec? Notícies d'en Lluís. No especialment engrescadores. Un tal Balló deu diners a en Claudi. I els vol ara. En Joan tira els trastos a la Txell. Però no hi entén, de límits... En Daniel vol recuperar l'Ona.
En Lluís fa nosa a casa de la Sònia. La Mercè ha de decidir què fa amb l'Ignasi. La Mireia és l'única capaç d'enfrontar-se amb en Joan, a can Flaquer. L'Albert li ha trobat feina, però... Es prepara el comiat de la Maribel. Més problemes a casa de la noia, que avui veu com l'Ernest entrevista una candidata a substituir-la.
En Joan s'adona que la Mireia i l'Oriol el tenen ben agafat. Ha de canviar de tàctica. La Mercè no sap com afrontar el cas del seu fill Lluís. I avui veu el rellotge de l'Ignasi a casa dels Flaquer. En Claudi i en Daniel inicien una estranya relació. La Sònia descobreix què passa entre l'Estel i en Claudi i no vol que la seva amiga pateixi.
La Maribel ha trobat una nova feina, però s'acosta el moment de marxar de la fonda i no vol. En Lluís està tan deprimit que no vol ni veure la seva filla. La Mercè canvia de tàctica. En Claudi convida l'Estel a una festa d'empresaris. La Lídia diu que no hi va, però canvia d'opinió i arriba quan "no toca". Descobrirem la feina que en Claudi va encarregar a en Daniel.
La Maribel fa un intent desesperat per quedar-se a la fonda. Està disposada a pagar el preu més alt... Després del que va veure ahir, la Lídia i en Claudi comencen barallant-se i acaben fent un pacte estrany... En Joan vol tornar a començar amb la Txell, però la va fer molt grossa... I la Mercè, que se n'ha sortit amb en Lluís, té una idea. Una idea que hi inclou l'Ignasi.
La presència de l'Ignasi a casa provoca canvis. En Mauri no se'n surt fent dues coses alhora. En Joan i la Txell semblen la parella perfecta. La Mireia i l'Oriol discrepen sobre el que han de fer amb la droga "requisada".
La Mercè no vol deixar de fer la seva vida i a l'Ignasi no li acaba d'agradar. L'Estel està decidida a allunyar-se d'en Claudi i ell reacciona. En Jordi vol demanar matrimoni a la Sònia. L'Ernest no està especialment feliç per la notícia i en Jordi se n'aprofita. En Joan acaba trobant la droga amagada per la Mireia.
En Nil fa campana i la cuina està a punt de petar. La Mercè pren una decisió que afecta el restaurant de Madrid. Una decisió que no li pertoca. En Claudi i la Lídia, conxorxats per desactivar la relació Estel-Miquel. Però no és tan senzill... per a ella. En Mauri torna a petar. En Jordi porta l'anell de compromís a l'Ernest perquè l'amagui en unes postres.
El problema d'en Mauri és massa greu per no prendre decisions. En Joan es fa il·lusions amb la Txell, però la Mireia no vol que la noia pateixi. Descoberta la mentida d'en Nil. L'anell d'en Jordi desapareix. I avui és el dia de la declaració.
Avui sabrem què va passar amb l'anell d'en Jordi. En Claudi, l'Estel i la Lídia arriben al moment crucial. L'Ignasi pren consciència del que la Mercè està fent per ell.
Primer dia de feina per a la Nora. La noia no és el que semblava. Mossèn Esteve torna a avisar la Mercè perquè no es faci il·lusions. La Txell vol saber si la Mireia li va dir la veritat sobre en Joan.
L'Ariadna explica coses a l'Ernest i ell no és capaç de passar pàgina amb la Sònia. En Claudi torna a utilitzar en Daniel. Torna la gelosia a la cuina. La Maribel i en Sergi treballen junts. La Nora necessita ajuda, però la Valeria no està disposada a perdre el temps.
L'Ignasi serà conscient del joc de la Mercè. La Txell vol i dol amb en Joan. El desig contra el seny. I avui ho tastarà tot. La Mercè ha de quadrar el números que va deixar en Claudi. La Valeria es va encenent quan veu en Sergi i la Maribel treballant junts.
En Claudi pren consciència que la Lídia s'està començant a afartar del pla suposadament infal·lible. L'Ignasi comença a ser conscient que se n'ha d'anar. I és que en Sergi s'hi fica pel mig i a la Mercè no li fa cap gràcia. Mal dia per a la Maribel. El seu germà Quique fa un disbarat.
En Sergi ajuda la Maribel a buscar en Quique. La Valeria, cada cop més gelosa, ha de recordar el pacte a la noia. En Nil es queixa de la feina de cambrer, però l'Ernest intenta fer-li obrir els ulls. L'Ariadna aconsegueix que la Sònia es replantegi la seva situació amb en Jordi. La Mercè visita en Mauri. Parlen de l'Ignasi...
La Maribel pateix perquè ha de renunciar a en Sergi. En Lluís vol canviar de vida i comença per la feina. L'Ernest i la Sònia s'adonen que han de parlar amb les seves respectives parelles. Ja n'hi ha prou d'enganys. S'estimen de debò i no volen fer més mal.
En Sergi sap que està enganyant la Valeria. Ella, també. La Maribel pateix els problemes del seu germà Quique. Necessiten diners i en Daniel té una idea... La Mercè agafa forces per fer un nou intent de retenir l'Ignasi. En Mauri torna a la cuina i ho fa amb una sorpresa per a tothom. Sobretot per a en Sergi.
L'Ernest i la Sònia han d'explicar a l'Ariadna la nova situació. La Valeria, aparentment trista, ens mostrarà una cara una mica sorprenent el dia del seu aniversari. En Claudi necessita la Lídia per estrènyer el setge al voltant de l'Estel, però juga amb foc.
En Joan, gelós de la Txell, que el té a ratlla, fa pagar la seva frustració als seus pares. L'estat d'en Quique exigeix mesures urgents. En Daniel aconsegueix diners i la Maribel no entén d'on els ha tret. La Valeria, en absència de la Maribel, torna a "atacar" en Sergi. En Mauri concerta una cita per l'endemà amb algú que ha conegut per internet.
En Mauri es troba amb la persona amb qui s'ha citat. La sorpresa és majúscula. La Mercè es decideix a proposar a l'Ignasi que sigui el seu soci. La Maribel i en Daniel han de convèncer en Quique perquè ingressi al centre de rehabilitació. La Lídia dóna a en Claudi el que volia per impressionar l'Estel, però el preu pagat per la Lídia li ha trencat els esquemes.
En Mauri continua la seva relació per internet i la Txell, que també té una relació difícil amb en Joan, comença a fer preguntes. La Lídia es convenç que la Pineda no és l'únic que apropa el seu marit a l'Estel. A can Guitart, la Mercè sap que l'Ignasi se li torna a escapar i comença a actuar a la desesperada. I, a can Flaquer, en Joan fa pagar als seus pares la seva insatisfacció amb la Txell. Aquest cop es passa de debò.
En Balló demostra a en Claudi que pot ser tan perillós com ell. Però en Claudi té el cap en un altre lloc: és entre dues dones i les necessita les dues. La Mercè va mentir al metge de l'Ignasi, però no li va servir de gran cosa. La Maribel torna a la cuina i troba algunes novetats que no s'esperava. I la Mireia comença a tenir inquietuds que no tenia...
La visió d'ahir d'en Nil i la Marina fa trontollar els esquemes de la Mireia. En parla amb el mossèn, amb la mare, amb en Nil... A can Riera desemmascaren la Nora, però a la noia li surt un aliat inesperat. En Claudi no està disposat a deixar-se trepitjar i li torna la pilota a en Balló. I, mentre en Joan entén que ha de reaccionar perquè la Txell se li escapa, la Lídia rep una visita angoixant.
L'Anna ha tornat amb ganes de venjar-se, perquè no es creu les acusacions contra el seu marit i la Lídia i en Claudi han de reaccionar. A can Guitart, la Mercè s'està fent més i més mal perquè no vol que l'Ignasi se'n vagi. Amb tot el que ha passat aquesta setmana, la Mireia, esperonada per en Nil, explica a l'Oriol que necessita més. I en Joan, per la seva banda, vol fer creure a tothom que està canviant.
L'Anna continua decidida a venjar-se i sap que sola no podrà. Mentrestant, en Balló demostra a en Claudi que no pensa afluixar gens. L'Ignasi i la Mercè s'estan fent mal i mossèn Esteve decideix intervenir-hi. A la cuina, la Nora i la Maribel continuen fent-se costat. La Nora parla de com l'està ajudant en Mauri... i d'alguna cosa més, però en Mauri vol avançar en la seva relació per Internet. Vol fer-la més... terrenal.
L'Anna i en Balló arriben a un acord per fer pagar a en Claudi tot el que els ha fet patir. A casa dels Flaquer, a l'Albert no li marxa el dolor del cop que va rebre d'en Joan. El noi, per cert, no és precisament un gran company, a la cuina. I l'Ernest, que no vol repetir errors del passat amb la Sònia, descobreix coses interessants del passat de la seva mare.
L'Ona descobreix com és el seu pare. En Daniel rebutja l'Ona i li explica com és en realitat en Claudi. A la noia li costa creure'l i vol parlar amb el seu pare. A casa dels Guitart, la Mercè fa confidències a l'Ernest sobre la seva joventut i les renúncies que va haver de fer. En Lluís, que ja no està tan content amb la feina, rep dues visites inesperades: la Carol i la Irene. I el seu amic Joan pren una iniciativa per guanyar-se els companys de la cuina.
L'Ona renega de la família. Ara que ha sabut com és en Claudi, l'Ona només pensa a escapar-se'n, però no sap on anar i ho prova amb en Daniel, que no hi sembla gaire interessat, i podria acabar esguerrant els plans d'un Ernest que volia donar una sorpresa a la Sònia i l'Ariadna. Mentrestant, en Nil parla amb en Claudi dels pisos que està ensenyant, i el pare sembla interessat en un d'ells. En Lluís queda per dinar amb la Irene, però les coses no van com ell esperava.
En Lluís està desesperat i sembla interessat per la droga que ha aparegut al port. A can Flaquer, descobreixen que el dolor que continua tenint l'Albert és el símptoma d'un problema important. En Joan pren consciència que el culpable és ell. A can Guitart, és l'Ignasi qui s'adona que no coneix la seva dona tant com es pensava. L'home fa un canvi d'actitud. La Txell malinterpreta la relació entre en Mauri i la Nora i torna a fer empipar el seu pare.
La Mercè i l'Ignasi reviuen moments dolços i sembla que les coses poden tornar a ser com abans. Els que no ho estan passant gens bé són els Flaquer, perquè el problema de l'Albert és greu. En Joan busca consol en la Txell, però ja sabem que ella només està interessada en una cosa. Igual que en Mauri, que avui fa un pas endavant i es troba cara a cara amb la Berta. El que està encantat és en Balló. En Nil li diu que el seu pare vol llogar el pis.
En Lluís no suporta més el seu cap i decideix marxar del port. El problema és que no té diners per comprar la droga que li ofereix en Ferran. I en Joan li dóna una idea perillosa. La Mercè i l'Ignasi, després de la nit d'amor, s'han quedat una mica en fals. El seu fill Ernest no sap com fer-s'ho per dir a la Sònia que vol anar a viure amb ella i l'Ariadna. I en Claudi pateix de debò per l'Ona. Que la noia hagi marxat de casa l'ha deixat ben tocat.
En Claudi vol recuperar la seva filla... a la seva manera. Per les bones o per les males... En Claudi no pensa rendir-se, tot i que la Lídia està encantada amb l'Ona lluny de casa. L'Ernest i la Sònia decideixen no fer més tonteries i es diuen el que s'han de dir perquè tots dos volen el mateix: viure junts. Mentrestant, en Lluís rumia si ha de fer cas a en Joan. La Mercè, per la seva banda, intenta anar a poc a poc amb l'Ignasi perquè no vol tornar-lo a perdre.
Han rebentat la caixa forta, però no hi ha sospitosos, i en Lluís, alleugerit, compra la droga del port. Ara necessita un lloc per amagar-la i en parla amb en Joan. A can Flaquer reben l'Albert, que ha sortit de l'hospital. L'home no vol saber res del seu fill i en Joan es posa violent. En Claudi creu que ha aconseguit que l'Ona li hagi de demanar ajuda. A can Guitart, l'Ignasi diu que ha d'anar a Madrid per un tema del restaurant, cosa que a la Mercè no li fa cap gràcia.
La Mireia troba la droga amagada i denuncia el seu germà, però la reacció dels Flaquer és sorprenent. Al pis de la Maribel li toca fer neteja a l'Ona, i això podria ser un drama. Avui, en Claudi comprova del tot com són de diferents la Lídia i l'Estel. Per cert, la seva relació amb la regidora es posarà seriosament en perill, avui. La Mercè i l'Ignasi se'n van a Madrid i la Mercè fa totes les coses que l'Ignasi no suporta d'ella.
L'Ernest sabrà que en Lluís va deixar la feina i sospita seriosament que el seu germà pot ser el lladre de la fonda. Ell ho nega, però quan en Joan li explica que la droga ha "desaparegut", en Lluís s'ensorra del tot. A casa, els germans Guitart fan reaccionar l'Ignasi perquè estan farts que enredi la mare, però la Mercè n'és plenament conscient i avui ho deixa ben clar. I l'Ona estava decidida a fer-se la dura amb en Claudi, però estar sense cotxe és massa per a ella.
L'Ernest promet no dir res als pares, però vol que sigui en Lluís mateix qui confessi el que va fer. A casa, mossèn Esteve fa posar nerviós l'Ignasi de tant ficar-se en la seva vida. Avui, a en Nil li surt una bona oportunitat, però necessita diners i només hi ha una porta segura. Mentrestant, en Mauri continua progressant en la seva relació per Internet, i en Joan segueix espatllant la seva amb la Txell.
L'Anna i en Balló inicien la seva venjança. Hi ha una càmera de vídeo al pis. El secret d'en Lluís deixa de ser-ho ben aviat, però les reaccions són, com a mínim, curioses. A can Flaquer, la Mireia es va adonant que compta poc a l'hora d'organitzar el seu casament. I el seu germà, en Joan, vol trobar substituta per a la Txell. L'objectiu: la Maribel.
L'Ernest i la Sònia reben la visita dels seus respectius ex. La situació és una mica desagradable. A la cuina, en Mauri fa sortides estranyes i la Txell el segueix. El pla engegat per l'Anna fa que la relació entre ell i l'Estel trontolli i la Lídia se'n vol aprofitar. I mossèn Esteve vol aclarir els seus sentiments amb la Mercè.
Ara que veu que ha perdut en Claudi, la Lídia no es pensa quedar amb els braços plegats. La que sembla decidida a oblidar l'Ignasi és la Mercè, que es proposa començar a sortir. També en Joan es vol treure del cap la Txell, i sembla que la Maribel té un punt feble. A can Flaquer, la Mireia acaba esclatant, farta que la deixin de banda.
La Mercè està disposada a tot per retenir l'Ignasi. Fins i tot a posar en perill la seva vida. Mentrestant, la Txell descobreix la terrible veritat que amaga en Mauri, i en Balló, de qui avui sabrem alguna cosa més, refrega per la cara d'en Claudi la seva venjança. En Nil n'és la víctima innocent.
L'Ignasi s'ha fet mal i, ara, les coses han canviat per a tots. També han canviat per a la Txell: després del que va descobrir, la relació entre en Mauri i ella no tornarà a ser la mateixa. A la cuina, en Joan presumeix del que va passar amb la Maribel, cosa que a ella no li agrada gens. I la Lídia disfruta dels seus plans de venjança contra en Claudi.
En Joan ha aconseguit que en Sergi es posi gelós, però la Txell és una altra cosa. Ni s'imagina per què està tan abatuda. La que té ganes de divertir-se com una noia normal és la Mireia, però té un nòvio... I la Lídia comença a investigar l'Estel. Està decidida a trobar alguna esquerda.
La Mercè no pot carregar amb la culpa pel que va fer a l'Ignasi. Ho da d'explicar a algú. A la Txell li passa el mateix amb el que sap d'en Mauri. No s'ho pot guardar per a ella sola. I, mentre en Daniel es queda sense feina, en Lluís recupera la seva al bar de la fonda. A la cuina, la Valeria ha aconseguit neutralitzar la gelosia d'en Sergi.
La Txell decideix intervenir per evitar que el seu pare acabi fent una barbaritat. Mentrestant, la Lídia, amb la col·laboració d'un detectiu, ha descobert que el pare de l'Estel no està net, i posa en marxa el seu pla. Avui és la festa sorpresa d'en Nil a la Marina. La Mireia s'hi presenta amb l'Oriol... i hi haurà problemes.
La Lídia aconsegueix el seu objectiu i en Claudi parla de la Pineda amb en Balló. A la cuina, la Maribel veu com en Sergi s'escapa i com en Joan no pot estar per ella perquè la Txell el necessita. A can Guitart, l'estrany accident de l'Ignasi continua portant conseqüències. I al pis de la Maribel, l'Ona i en Daniel no poden continuar defugint-se.
La Mercè vol fer creure a l'Ignasi que està interessada en un altre home, el mateix dia en què en Balló ha de firmar la compra dels terrenys de la Pineda d'en Claudi, a qui l'Estel ha convençut que no hi haurà requalificació. En Mauri creu que en Joan és el culpable de l'estrany comportament de la Txell, i la Nora continua enamorant-se de l'ex-xef.
En Joan acaba sent el detonant perquè en Mauri entengui que la seva filla sap que és pederasta. Avui torna la Carol, i en Lluís s'adona que la seva ex té problemes seriosos. L'Albert vol invertir diners i en Claudi li aconsella que compri la part de la Pineda de la Lídia. La idea de la Valèria d'anar a viure amb en Sergi no acaba de convèncer el noi. Ella li demana que s'aclareixi.
La Lídia passa a l'atac i exigeix tres coses a l'Estel a canvi d'amagar el dossier del pare de la regidora. En Claudi sospita que en passa alguna. A can Guitart, la Mercè, farta de les intromissions de mossèn Esteve, decideix neutralitzar el seu amic. A can Flaquer, tothom continua decidint per la Mireia, i ella té altres aspiracions.
Mentre la Valèria és a Barcelona, amb un amic argentí, en Sergi queda amb la Maribel a casa de la noia. Les intencions estan claríssimes... En Claudi, que s'ensuma alguna cosa, no ven la seva part de la Pineda a en Balló. Més tard, l'Estel l'informa de la requalificació dels terrenys i l'engega. Ell no entén res, però sap de qui ha de sospitar. I en Lluís es porta, per una vegada, com s'ha de portar amb la Carol.
Mossèn Esteve ha perdut: la Mercè sembla que ha convençut l'Ignasi perquè es quedi. Avui viurem l'endemà d'en Sergi, la Maribel i la Valèria. Hi ha moltes coses per explicar i moltes per callar. En Claudi ha de fer front a les tres persones que l'han derrotat: en Balló, l'Anna i la Lídia. I avui es fa l'assaig del casament de la Mireia. Un assaig mogudet...
Mossèn Esteve ve a parlar amb l'Ignasi i la Mercè està espantada pel que li pugui explicar. A la cuina, la Txell parla d'una oferta de feina a en Marc, que es pensa que el vol fer fora. Mentrestant, la Sònia decideix parlar amb la Lídia i en Claudi sobre l'estranya requalificació de la Pineda. I l'Anna també es presenta a casa d'en Claudi per refregar-li per la cara la seva victòria.
L'Anna encara no està satisfeta i ara amenaça de denunciar en Claudi per violació. La Valeria rep la visita del seu amic Gabi, que li pot crear un problema seriós amb en Sergi. La Maribel nota que en passa alguna. A can Flaquer, la Núria descobreix que la Txell ha marxat de casa i vol fer alguna cosa. I la Mireia i l'Oriol preparen els respectius comiats de solters. Els convidats no estan gaire entusiasmats.
La Lídia entén que, si hi perd en Claudi, també hi perd ella. Per això decideix demanar ajuda al seu pare. Mentrestant, l'Anna col·labora amb la Sònia, però comet un error que la fiscal capta de seguida. La Txell està decidida a marxar a Mallorca i en Joan ho vol evitar. I arriba una visita inesperada per a en Lluís: la Irene.
És el dia dels comiats de solters de l'Oriol i la Mireia. El d'ella resulta sorprenentment divertit. El d'ell, avorrit, però amb una sorpresa que no ens podíem imaginar, ja que l'Oriol amaga un secret. Un gran secret. I en Lluís es voldria replantejar el futur comptant amb la Irene, però ella... no.
La Sònia, que continua investigant, remena el correu electrònic de l'Àngel Parés i hi troba coses que la deixen de pasta de moniato. Abans ha parlat de requalificacions amb el pare de la Lídia i s'ha sentit amenaçada. A can Guitart, la Mercè, que ha promès parlar amb l'Ignasi, no sap què fer quan el seu marit li anuncia que es queda. I la Lídia, que té plans per a en Claudi, ha decidit neutralitzar les amenaces de l'Anna al preu que sigui.
En Lluís s'endurà un bon disgust en veure que ha tornat algú a qui no esperava tornar a veure. Mentrestant, es va fent públic que la Mercè i l'Ignasi tornen a estar junts, i mossèn Esteve no ho pot digerir. La Sònia, per la seva banda, es posa en marxa per saber què representen les fotos que ha trobat a l'Àngel. En Sergi no sap què fer després de la confessió de la Valeria, i en Nil vol ser el substitut d'en Marc.
En Claudi ha de gestionar la informació que li ha donat el mossèn. La Nora, amb el fill malalt, ha de fer el mateix amb el que sap d'en Mauri. I la Maribel, que sap el que ha trobat la Sònia, no està en el millor moment per plantejar-se res amb en Sergi. Per la seva banda, després dels comiats de solters, la Mireia planteja canvis a l'Oriol.
La Lídia està decidida a aturar la Sònia i demana ajuda al seu pare. En Sergi paga el mal humor de la Maribel i reacciona desproporcionadament. L'Ignasi parla amb en Mauri i descobrirem que hi ha un passat fosc que comparteixen d'alguna manera. I en Lluís té unes enormes ganes de venjar-se de qui el va enganyar, però serà complicat
Avui és el dia del casament i els auguris no són especialment bons, ara com ara. En Lluís, amb l'ajuda d'en Joan, demostra a en Raimon que també sap jugar fort. A casa de la Maribel, la procedència dels diners que van servir per ingressar en Quique crea problemes entre l'Ona i en Daniel. L'Anna vol parlar amb la Maribel. La Sònia aconsegueix que la noia accepti.
Tothom demana, d'una manera o altra, a la Sònia que deixi d'investigar. Ella n'està farta i no es deixa impressionar. Per culpa d'en Sergi, la Valeria i la Maribel se les tornen a tenir. La Nora continua amoïnada pel seu fill. L'Anna descobrirà una cosa inquietant quan visita la tomba del seu marit. I avui sabrem d'on va treure en Daniel els diners per ingressar el seu germà.
En Lluís està disposat a trobar el punt feble d'en Raimon i la Montse per tornar-los la pilota. Segueix l'estira i arronsa legal i no tan legal entre la Sònia, en Claudi, la Lídia... i en Guillem. L'Ignasi té importants per a l'Ernest, mentre en Sergi dubta si ha d'explicar el que sap al seu pare. I l'Anna està amoïnada per haver-se trobat en Mauri al cementiri.
L'angoixa d'en Sergi per haver de callar el que sap no fa altra cosa que portar-li problemes. L'Ernest pren decisions que afectaran molt el futur del seu germà petit. A la cuina, els companys volen fer alguna cosa per animar la Nora, ara que el seu fill està malalt. En Claudi, ofès pel que acaba de fer el seu pare, explica a l'Ernest el que ha sabut per boca del mossèn. I en Joan, sense el suport de la Txell, torna a comportar-se com el que és.
La Sònia vol lligar caps i s'entrevista amb en Mauri. També sabrem que la Maribel i el nou cuiner, en Carlos, es coneixen de fa temps. Sembla que en Lluís no ha convençut en Bertran perquè s'allunyi del negoci d'en Raimon i la Montse, i avui és el dia de la transacció. I sabrem que els companys de la cuina estan molt equivocats amb la Nora. La noia no és el que sembla.
Reunió de germans: decideixen parlar amb la mare. Sabrem més dades sobre la relació Carlos-Maribel. La Lídia està realment preocupada per la Pineda i torna a demanar ajuda al seu pare, que decideix acabar d'una vegada. I en Joan, que no troba sentit a res, posa la família entre l'espasa i la paret.
L'Ernest demana comptes a en Claudi per l'amenaça que ha rebut la Sònia. Un altre disbarat d'en Joan fa, ara sí, que el seu pare reaccioni. La Maribel, alertada per la Sònia, comença a desconfiar d'en Mauri i vol aclarir què és el que el vincula amb l'Àngel. I en Claudi pressiona l'Ernest. O aconsegueix que la mare parli amb el pare o està moralment obligat a rebutjar l'oferta de l'Ignasi.
Al capítol final de la temporada, veurem com tot el que pressiona els personatges de la sèrie és conseqüència de coses que estan amagades en el seu passat. El secret d'en Mauri ve de lluny. Ara, la Maribel també l'ha descobert. El secret de la Mercè crema força i la mare necessita desactivar els fills, encara que això signifiqui enfrontar-los. Però tot plegat és massa fort i s'aguanta amb pinces. Si alguna cosa falla, avui podrem viure una tragèdia de proporcions desconegudes... Les vides de tots estan a punt de canviar.
A punt per enterrar l'Ignasi, surten a la llum molts sentiments. Alguns, molt evidents. Altres, sorprenents.
Tot i estant de dol, en Claudi ha d'anar a declarar al jutjat. La Sònia necessita ajuda per enxampar en Guillem, que està disposat a tot, i pensa en l'Estel. A la cuina, en Carlos s'adona del que passa entre la Maribel i en Sergi, però la Valeria també. Per la seva banda, la Txell es planteja el seu futur oblidant les seves pors. I la Mercè, que se sent sola, té feina consolant i protegint en Mauri.
Els plans de la Mercè canvien i les promeses fetes als fills, pel que fa a la fonda, se'n van en orris. Tornen les enveges i les baralles a la família. Per la seva banda, en Sergi vol saber per què la Maribel l'ha esquivat sempre. La noia li explica el pacte que va fer amb la Valeria. I la mort sobtada de l'Ignasi fa que els Flaquer es plantegin la seva arribada al més enllà, quan toqui. I no ho veuen igual...
La Valeria crea molt mal ambient i les coses s'han de solucionar, ni que sigui de manera dràstica. A casa d'en Claudi, la Lídia sap treure partit de l'estat del seu marit. En Guillem, mentrestant, continua fent la feina bruta i intentant espantar la Sònia. La que perd la por és l'Estel i es replanteja si no hauria de col·laborar amb la fiscal. I la Mercè demana a mossèn Esteve que es quedi a casa amb ella, aquesta nit. No sembla bona idea...
L'arribada del nou xef és imminent i a en Sergi no li fa cap gràcia. La Txell torna a la feina i a en Joan li ofereixen un ascens. En Mauri es presenta a la cuina, però les noies, sobretot la seva filla, li fan un paper de por. La Mercè vol que la Sònia el deixi en pau. Els germans es consolen i es fan companyia... i confidències.
La lectura del testament de l'Ignasi posa en evidència que hi haurà problemes familiars. La Mireia i l'Oriol tornen del viatge de nuvis i cadascú n'explica una versió. A la cuina, l'Ernest presenta en Casellas, el nou xef, mentre que en Carlos vol que la Maribel denunciï en Mauri, i la Nora s'incomoda quan els companys li diuen que volen anar a veure el seu fill.
En Casellas, el nou xef, és un home molt exigent que vol fer-se seva la cuina. Més d'un en surt escaldat. L'Ernest està molt enfadat amb la Mercè per no haver volgut respectar la voluntat del pare. I la Nora s'empesca una nova estratègia per amagar les seves mentides.
La Txell continua molt malament per culpa d'en Mauri. Només li faltava saber que la Maribel també n'ha estat víctima. Ha de fer alguna cosa. A casa, la Maribel pressiona en Daniel per saber què amaga. A la cuina, en Nil s'embranca en una guerra que no pot guanyar amb en Casellas. I en Sergi, per ajudar la Nora, vol implicar-hi la Sònia. Més problemes...
La Mercè ha pres una decisió, la que ella considera millor per a la família. No tots hi estan d'acord... L'Ernest, disposat a fer les paus amb tothom, demana a la Sònia que deixi d'investigar en Claudi, però ara hi està engrescada l'Estel i tot. A la cuina, en Nil, fart d'en Casellas, està a punt de llançar la tovallola. I l'Oriol, que defuig tant com pot una decebuda Mireia, torna a coincidir amb en Balló.
En Claudi convenç la Lídia per anar junts a presentar a l'Estel el projecte de la Pineda. Serà desagradable. Per la seva banda, la Txell deixa clar a en Mauri que està disposada a ajudar la Sònia a desemmascarar-lo. A can Riera, l'Ernest no aguanta la situació i, per fi, es rebel·la contra la decisió de la mare. Al mateix temps, la Maribel descobreix què és el que amaga en Daniel.
Malgrat la humiliació que suposa per a ella, l'Estel continua endavant amb la pressió sobre en Claudi. El problema és que la Lídia no és tan passiva, aquest cop. A can Riera, en Casellas està especialment nerviós, avui. Ell també té problemes. El que s'ho passa fatal és en Joan. La Txell el té a "règim" i no ho porta gaire bé. I mentre l'Ernest segueix decidit a no tornar al restaurant, la Mercè pateix la soledat de la viudetat.
Un nou enfrontament amb els seus pares, fa que la Txell s'adoni de com els tracta en Joan. La Mercè té problemes per reconciliar-se amb els seus fills i es recolza en mossèn Esteve. El capellà pateix una mica... En Claudi dóna diners de l'herència als seus fills i l'Ona té una idea per invertir, però necessita socis. A la cuina, en Carlos vol aclarir què passa amb en Sergi i la Maribel.
La negativa a tornar de l'Ernest acaba provocant el retorn d'en Claudi a la direcció de can Riera. Hi haurà canvis. L'Ernest, que fa de confident d'en Casellas, li suggereix transparència, amb la Laura. La Txell i en Joan parlen del que ha descobert la noia. I en Nil, que segueix en guerra amb en Casellas, aconsegueix trobar-li el punt feble.
Lluny de fer-se enrere per les amenaces de la Lídia, l'Estel aconsegueix una cita amb en Claudi. El negoci que ha proposat l'Ona amenaça de convertir-se en una font de conflictes familiars. A la cuina, en Carlos i en Sergi competeixen per la Maribel i en Casellas ho ha d'aturar mentre la noia al·lucina. En Joan, desesperat perquè la Txell "no es deixa", torna a buscar la Maribel. I avui és el primer dia com a cap de sala per a en Lluís...
L'Estel, que és a casa esperant en Claudi, viurà situacions de tots els colors, al llarg del dia. I és que en Claudi és molt retorçat.La Marina s'ha quedat sense feina i espera que en Nil li ofereixi la feina del bar, però el noi no respira... La Maribel descobrirà que en Joan la va enredar, només per embolicar-se amb ella. I la Mercè i l'Ernest acaben tenint un agre enfrontament.
La Sònia vol convèncer l'Estel perquè continuï fent de talp amb en Claudi. El gran dels Guitart fa alguns moviments estranys i la Lídia torna a sospitar d'ell. A can Pereira esperen en Quique i la Maribel no vol que el seu pare se'ls acosti. Mentre l'Ernest no acaba d'estar bé sense fer res, en Casellas reorganitza la cuina de can Riera.
En Claudi s'assabenta que la Lídia ha contractat un detectiu. Els Flaquer diuen a en Joan que l'ajudaran amb el pis si es casa amb la Txell, i això li recorda algunes bestieses que ha fet. En Sergi té problemes per imposar-se a en Carlos a la cuina. En Casellas vol que aprengui a ser dur. L'Ernest necessita treballar i pensa en el seu germà, Claudi.
La Mercè vol fer un dinar per reconciliar-se amb l'Ernest, però el problema serà que el seu fill accepti, i necessitarà aliats. L'Ona creu que en Daniel li serà sempre fidel i la Marina vol demostrar-li que no. A la cuina, en Casellas vol espavilar la Nora, i a en Sergi li toca el pitjor paper, com sempre.
Els Flaquer acaben sabent que el seu fill volia apostatar, i això, per a ells, és inacceptable. El negoci de l'hotel és de massa envergadura. Els Almeda necessiten més capital i pensen en l'Albert Flaquer, mentre van menyspreant l'Ona. La noia necessita esbravar-se. En Balló presenta l'Eloi a l'Oriol i sorgeix una estranya juguesca. Mentrestant, en Ricard, el pare de la Maribel, insisteix a acostar-se a la família.
En Claudi i en Balló necessiten diners per contrarestar els Almeda i tenen el candidat ideal perquè sigui el seu soci: l'Albert. És clar que en Flaquer ja va donar la seva paraula... A la cuina, en Casellas fa definitiva la seva proposta de reorganització. A can Guitart, se celebra el dinar de suposada reconciliació de la Mercè amb l'Ernest, però l'Ernest no arriba i a qui li sap més greu és al mossèn.
Una coneguda de la Nora es presenta a can Riera. És una noia que coneix tots els seus secrets. Al restaurant hi ha una emergència que posa a prova la vàlua d'en Lluís.I la Lídia està rabiosa amb en Claudi per culpa del negoci que li ha "robat".
En Claudi i en Balló tenen una bona idea per al negoci, però s'ha d'ampliar el capital i es produeixen unes aliances sorprenents. L'Ernest no para de donar motius per crear mal ambient a casa. I la Mercè està decidida a fer que en Mauri torni a treballar a la fonda.
A la fonda s'assabenten que en Mauri pot tornar a la feina i es posen en marxa per impedir-ho. En Daniel queda amb l'amiga de la Marina i l'Ona decideix que ha de fer alguna cosa per no perdre'l. La Marina pot acabar rebent. L'Eloi i en Balló, cadascú per la seva banda, assetgen l'Oriol. L'Ernest està disposat a fer les paus amb la mare, però l'afany de protagonisme de mossèn Esteve ho pot esguerrar tot.
Avui es decideix què passa amb en Mauri i la voluntat de la Mercè de fer-lo tornar a la fonda: el secret de l'oncle es destapa.A la cuina, en Casellas ha de donar una nova lliçó a en Nil. La Maribel i en Daniel es preparen per a la tornada d'en Quique, que surt avui del centre de rehabilitació.
En Mauri voldria netejar la seva consciència, però ell mateix s'ho posa difícil. L'Oriol, que ha de treballar sovint amb en Balló ha de decidir si fa una doble vida o si ha de fer un cop de cap. En Joan Flaquer i en Lluís fan una bretolada per recordar vells temps, però en Joan, com sempre, la fa massa grossa.
El mossèn instal·la una càmera a la sagristia i provoca en Joan perquè hi torni a entrar. La Mercè entén que ha de disculpar-se amb la Txell. La noia, per la seva banda, sabrà que en Joan encara guarda droga a casa dels Flaquer. L'Ernest, com podíem imaginar, no se sent gens còmode treballant per al seu germà, Claudi. A casa de la Maribel estan disposats a fer un racó al pare.
La droga que va llençar en Joan val diners. I és ell qui els ha de pagar... En Claudi descobreix que en Guillem està rondant l'Estel i no li fa cap gràcia. De tant ajudar la Mercè, mossèn Esteve es posa en evidència davant de la Núria. A casa de la Maribel esperen el pare, però en Ricard no arriba...
La Nora explica una cosa que a en Nil no li quadra i comença a investigar. La Txell està commoguda pel gest d'en Joan, però ell té un bon problema al damunt i busca l'ajuda d'en Carlos. L'Ernest no aixeca el cap i la cosa comença a complicar l'harmonia familiar. En Sergi comença a conèixer a fons el problema de la Maribel i es deixa anar.
L'Ernest no vol que l'Ariadna s'estigui amb la Mercè, però la Sònia no hi està d'acord. Problemes a la vista. Després del primer intent, en Carlos creu que sap com aturar el camell que amenaça en Joan. La Txell, per la seva banda, defensa en Joan davant dels Flaquer.En Carlos comença a veure perillosa la relació Maribel-Sergi i entén que ha de fer alguna cosa perquè està perdent la noia.
A l'Ernest només li faltava això per acabar d'estar en contra de la seva mare, i la Mercè s'estima més estar amb mossèn Esteve que no pas amb els seus fills. La Maribel se sent engabiada i ha de decidir entre en Sergi i en Carlos. I creu que sap com fer-ho. La Lídia sap que el seu pare assetja l'Estel i li falta temps per refregar-l'hi per la cara al seu marit.
Corre el rumor que abaixaran els sous del personal de La Riera i hi ha una certa moguda, però no tots rebran el mateix tracte. L'Ona concedeix una entrevista i parla més del compte del negoci de l'hotel. El mossèn s'excedeix en les seves atencions cap a la Mercè i la Núria se n'adona. En Nil recrimina a en Claudi que faci negocis amb l'home que el va estafar i en Claudi veu l'oportunitat de fer que en Balló compensi el seu fill.
L'Ernest està decidit a posar-se sota tractament i s'endurà algunes sorpreses. La tàctica d'en Claudi per tornar-li la pilota a en Balló és, com sempre, molt poc subtil. En Guillem assetja sense gaires escrúpols l'Estel. La Lídia descobreix que en Claudi no ha acabat amb la regidora.
Després de l'error comès per l'Ona, en Claudi la fa fora del negoci, però la compensa fent-la entrar a can Riera. Això suposa un perill per a la Marina. Mossèn Bernat intenta solucionar el problema que li crea l'Esteve amb la Mercè. En Claudi consuma la venjança contra en Balló. I la Maribel entén que ha de dir la veritat a en Sergi, per molt mal que li faci.
En Sergi ha perdut els papers arran de la decisió de la Maribel. Ho paga la Nora, i la reconciliació destapa el secret de la noia. Mentrestant, la Mercè confessa a la Lídia el que va passar a la piscina de casa, i en Claudi ha de parar el cop que suposa el fet que la seva dona sospiti que ha tornat amb l'Estel. A la sessió de teràpia, l'Ernest s'enfronta amb l'Anna.
L'Ona, rabiosa amb la Marina per haver perdut en Daniel, comença a fer-li la vida impossible. L'Ernest continua oposant-se que la Mercè pugui veure l'Ariadna. En Quique surt sol de casa i els germans tenen por que recaigui. A la cuina, la Nora actua com si res i en Sergi no s'ho pot creure.
L'Albert Flaquer s'assabenta que en Balló és gai i nota una estranya tensió entre ell i l'Oriol. La Mercè decideix que l'Ernest no és ningú per prohibir-li veure la seva néta. Els Flaquer critiquen la relació de l'Esteve i la Mercè, i en Joan s'anima. A casa de la Maribel estan sobreprotegint en Quique.
La Nora no té cap problema a continuar inventant-se la seva pròpia vida. I això que la veritat es va escampant. En Quique es veu amb el que era el seu camell de capçalera. La Sònia s'està desesperant amb l'Ernest. Està clar que necessita ajuda. La Marina també busca ajuda per defensar-se de l'Ona, però no serà fàcil.
L'Albert sospita seriosament de l'Oriol i vol saber com va el matrimoni de la Mireia. La Mercè i l'Esteve reaccionen a les acusacions de la Núria. Cadascú a la seva manera. En Daniel intervé quan veu que en Quique es troba amb el camell. No serà l'únic. L'Anna vol convèncer l'Ernest perquè torni a la teràpia, però ell està del tot desorientat i pot fer qualsevol bestiesa.
En Lluís creu que hi ha una manera de fer reaccionar l'Ernest i convoca els germans. Reapareix en Guillem Almeda i torna a assetjar l'Estel. En Balló és conscient de les sospites de l'Albert i avisa l'Oriol. Finalment, tothom, a la cuina, s'assabenta de les mentides de la Nora. I l'Ona no està disposada a afluixar amb la Marina.
A la cuina, la Nora no aconsegueix que ningú l'entengui ni la perdoni. Els socis de l'hotel volen anar per feina i necessiten un home de palla a l'equip. En Guillem, que no avança gens amb l'Estel, que el rebutja, té una idea recargolada: recuperar el xantatge a l'Arnau Mas. L'Albert no acaba d'estar-ne convençut, perquè veu coses estranyes. Mentrestant, la Sònia i l'Estel es pregunten si val la pena continuar investigant.
L'Arnau examina el projecte de l'hotel i comprèn de seguida que hi ha coses estranyes, però descobreix que el tenen ben collat. En Claudi, per la seva banda, ha de desactivar els dubtes de l'Albert, i decideix utilitzar en Joan. A la fonda, l'Ona, que continua rabiosa amb la Marina, s'empesca una nova mala passada. L'Ernest ha de decidir si afluixa i permet que la Mercè pugui veure l'Ariadna.
La tàctica d'en Claudi per neutralitzar l'Albert consisteix a despatxar en Joan. Mossèn Esteve se n'assabenta, provoca en Joan i acaba rebent ell. A la fonda, en Lluís és l'únic que fa costat a l'Ona. L'incident dels lavabos arriba a en Claudi. En Daniel permet que en Ricard i en Quique es vegin. El camell encara ronda el petit dels Pereira.
L'Albert entén perfectament què està fent en Claudi amb en Joan i ha de decidir si es doblega a la voluntat dels socis. També el mossèn ha de triar entre la Mercè i el sacerdoci. A la cuina, una Nora desesperada està a punt de tirar la tovallola. I l'Estel i l'Arnau consideren la possibilitat de plantar-se davant d'en Guillem i companyia, peti qui peti.
En Mauri ha tornat molt canviat. Comença a trobar-se gent i es posa al dia. Mentrestant, l'Albert confirma les seves sospites sobre l'Oriol i es pregunta què ha de fer. A la fonda, en Lluís té una idea per aturar el que l'Ona li està fent a la Marina.
Efectivament, un Mauri crescut està disposat a fer la guerra a Sant Climent. La crispació va en augment. Mentrestant, la Lídia descobreix l'engany d'en Claudi i l'Estel i es posa feta una fúria. Mossèn Esteve evita la Mercè i en Joan se n'adona i se n'aprofita.
L'Estel està que trina i es decideix a pressionar l'Arnau. L'home està delicat del cor... A la fonda, sembla que la tàctica per apaivagar l'Ona està donant resultats positius. L'Albert diu a l'Oriol que ho sap tot. Ara ha de decidir què fa amb el que ha descobert. Mentrestant, la Nora, per fugir endavant, explica una veritat que ningú es creu.
En Mauri està decidit a utilitzar tot el que sap de la família per tal d'aconseguir tornar a La Riera. Malgrat que el seu secret es fa públic, podria aconseguir els suports necessaris. L'Ernest s'adona que l'Ariadna s'està fent gran i que ell no sap gestionar gaire bé el canvi. En Joan i el mossèn se les tornen a tenir, però aquest cop el desenllaç és sorprenent. A la cuina, en Sergi i la Nora es veuen obligats a aclarir algunes coses.
Tots els socis de l'hotel, menys l'Albert, que ha de solucionar el problema domèstic que li ha creat l'Oriol, assisteixen al funeral per l'Arnau. L'Estel no s'ho pot creure. Mentrestant, continuen els moviments d'en Mauri per recuperar el que creu que és seu. A can Flaquer, l'Albert fa una proposició una mica anacrònica a l'Oriol. A la fonda, en Sergi i la Nora van guanyant en complicitat.
En Mauri torna a la cuina, que es converteix de seguida en un autèntic infern. A casa de l'Ernest creixen els problemes per culpa de com gestionen els pares la relació de l'Ariadna amb en Pol. Avui, a més, es produeix una situació desagradable, però per un motiu que no és cap bestiesa. Per la seva banda, la Marina i l'Íngrid decideixen fer patir una mica en Nil i en Daniel.
No hi ha fissures a la cuina. Tothom vol desfer-se d'en Mauri i algú decideix passar a l'acció directa. Mentrestant, una Lídia desconeguda comença a sentir-se afectada per les conseqüències dels seus propis actes. A can Flaquer, la Mireia torna del metge amb unes pautes infal·libles per quedar-se embarassada. Esclar que l'Oriol... té la seva vida a part. Per la seva banda, l'Ona aconsegueix que en Claudi rebi en Hamid per parlar de la nova web.
La Mercè amenaça de fer fora tothom si no surt el culpable de l'agressió a en Mauri. La Marina i l'Íngrid continuen collant en Nil i en Daniel. Ells es fan els moderns, però elles saben que no ho són pas tant i els fan una proposició insòlita. Avui enterren el pare d'en Pol i l'Ernest aconsegueix un acostament a la seva filla. Per la seva banda, mossèn Esteve va sent més i més conscient que el seu problema no té solució.
En Claudi convenç en Mauri perquè marxi. En Nil, de tota manera, vol saber qui és el culpable de l'afer que ho va desencadenar tot. I ho descobreix. La Mireia torna a insistir a l'Oriol que "compleixi", però ell té altres coses al cap. La mare d'en Pol està buscant el seu fill i l'Ernest s'ofereix a ajudar. I l'Esteve s'adona que sí que hi ha una solució per al seu problema.
La dona d'en Claudi està superada pels seus propis actes i s'està ensorrant. Necessita en Claudi més que mai. A can Flaquer, l'Albert s'adona que ha d'intervenir perquè l'Oriol no està fent el que s'espera d'ell. La Marina i l'Íngrid fan passar definitivament per l'adreçador en Daniel i en Nil: avui toca canvi de parelles. Mossèn Esteve fa el cor fort i s'acomiada de la Mercè... i de Sant Climent.
La Mireia troba un condó a la cartera de l'Oriol i decideix seguir-lo. A la cuina hi ha problemes perquè tornen uns plats per massa salats. A casa de la Maribel, els germans enfoquen els problemes del pare de maneres oposades. Mentrestant, en Lluís continua aprofitant la crisi entre la Marina i en Nil en benefici seu. Per la seva banda, la Mercè continua disposada a ajudar en Mauri.
Es fa evident que a en Casellas li passa alguna cosa greu, per molt que ho negui. Decidida a ajudar en Mauri, la Mercè topa amb la part més cruel del seu passat. Per la seva banda, la Mireia explica als seus pares l'afer del psicòleg i aconsegueix que hi hagi baralla a can Flaquer. La Marina explica a en Lluís més coses del compte, i en Lluís sabrà com utilitzar-les.
En Claudi es nega a pagar el detectiu perquè no ha trobat l'Estel. Té un pla B, però el detectiu vol els seus diners i, de passada, venjança. En Joan sabrà què està fent en Lluís amb en Nil i la Marina. A casa de l'Ernest, neix una curiosa complicitat entre dues generacions. La dona d'en Casellas s'ha quedat sense feina. Els germans Pereira volen fer alguna cosa pel pare. I en Nil i la Mireia, sols i descentrats, coincideixen al celler i es fan confidències.
En Lluís va rebent informació de tot arreu i acaba empudegant del tot la relació Nil-Marina. La Maribel aconsella la Nora que no sigui tan submisa amb en Sergi. La Mireia explica el petó a l'Oriol. Ell s'empipa desproporcionadament i l'Albert hi ha d'intervenir. El pare de la Maribel se sent molt sol i vol fer alguna cosa per redreçar la seva situació.
El pla alternatiu funciona i en Claudi es reuneix amb l'Estel, però la Lídia n'està al corrent i també té un pla de venjança. En Casellas fa el cor fort per animar la Laura a trobar feina, però avui sabrem què és el que li passa a ell. La Mercè s'adona que en Mauri és perillós i creu que té una possible solució. Desesperat per la falta de diners, en Joan rep una oferta per tornar a traficar. Avui, en ple negoci descobrirà una cosa que el deixarà bocabadat... i indignat.
En Joan exigeix al seu cunyat que expliqui la veritat a la Mireia. L'Oriol necessita ajuda, i la busca a casa del sogre. L'Anna porta notícies de l'Estel a en Claudi, notícies preocupants. En Mauri és al parc del poble, a punt d'actuar, però es posa en evidència davant de testimonis especials...
Una Lídia enfonsada per la culpa no sap on trobar suports perquè tothom li gira l'esquena. En Joan es disposa a parlar amb la Mireia, però la veu feliç i dubta. Mentrestant, l'Oriol continua necessitant ajuda i canvia de tàctica. En Lluís continua amb la seva tàctica. I funciona. Ha de ser en Pol el que faci obrir els ulls a l'Ernest.
Els Flaquer expliquen a la Mercè que es diu que hi ha un pederasta al poble. No triguen a descobrir de qui es tracta. La presència d'en Ricard a casa crea problemes entre la Maribel i en Carlos, ara. En Lluís proposa a la Marina el pla definitiu. Descobrim que, efectivament, algú està disposat a fer la guerra a en Joan per defensar l'Oriol.
En Lluís i la Marina són a Saragossa. Tot és molt fàcil... Ara que en Joan ha desactivat el xantatge, l'Oriol té un pla alternatiu. La Maribel no vol estar a casa i es queda fins tard a la cuina amb en Sergi. Torna la tensió entre tots dos. L'Ernest demana a en Claudi que el deixi tornar a la feina. Li diu que no, però la seva única preocupació, ara, és recuperar l'Estel.
En Claudi i l'Estel han decidit marxar. Necessiten diners i en Claudi s'hi posa. L'Ernest es converteix en un confident inesperat. A la cuina, en Casellas s'adona que no pot seguir amagant el seu secret. La Maribel i en Ricard, després d'una greu enganxada, han de fer alguna cosa. Abans, a la cuina, la noia ha de fer front al fet que tots saben que hi va ser fins tard amb en Sergi. La Mercè aconsegueix que la Marta i en Mauri es trobin cara a cara
En Mauri, que reacciona després de parlar amb la Marta, es vol disculpar amb mossèn Bernat i li explica com va començar el seu calvari. A can Flaquer celebren l'aniversari de casament amb uns problemes que ni s'imaginaven. A la cuina, en Sergi sobreprotegeix en Casellas i el secret del xef està en perill. Mentrestant, la Lídia està sorpresa pel fet que en Claudi hagi deixat la direcció de la fonda, i vol saber si l'Ernest en sap els motius.
Els socis de l'hotel posen en marxa el pla per fer xantatge a en Filella. Tot està a punt, el sopar, les begudes, les prostitutes... Però alguna cosa surt malament. Molt malament... Paral·lelament, l'Ernest anuncia canvis en l'estructura de la cuina. L'ascens d'en Sergi no és gaire ben rebut per part de l'equip. I la Marina i en Nil, que han tornat de Saragossa, intenten comportar-se com si res, però no els resultarà gens senzill...
En Claudi es veu obligat a ajudar en Guillem i en Balló a solucionar el problema del difunt inesperat. Per la seva banda, els Flaquer, que no suporten estar enfadats, han d'escoltar els consells dels seus fills si volen arreglar el problema. El secret d'en Lluís i la Marina va deixant de ser-ho. D'una manera lenta, però implacable... I mossèn Bernat explica a en Mauri que ha trobat el pare Isidre.
La Lídia sabrà que en Claudi ha venut la seva part del negoci. En Balló li explica la resta i ella explota. Mentrestant, en Casellas no es veu amb cor de compartir la seva malaltia amb la Laura. A la cuina, es va coent una conxorxa per ajudar en Carlos a fer vacances. I la Txell decideix enfrontar-se als seus fantasmes i se'n va a parlar amb en Mauri.
L'Ernest es presenta a casa d'en Claudi i se'l troba ferit. En Guillem no triga a reaccionar en defensa del que és seu. A la fonda, la Mireia descobreix que en Balló és gai i ho explica a casa. L'Oriol es mou, però l'Albert i en Joan també. En Joan fa veure a la Marina que en Joan la va manipular, però en Lluís contraataca.
Mossèn Bernat té un dia intens, amb uns quants fronts oberts: L'Oriol, en Mauri i en Joan. Les vacances que pretenia en Claudi són impossibles. Sempre que no hi hagi una solució d'emergència, esclar... Amb el suport de la seva filla, en Mauri s'acosta fins a la residència on s'està el pare Isidre. L'Ernest es fica de ple entre en Casellas i la Laura. Fan falta mesures desesperades, potser.
Mossèn Bernat està a punt de convertir-se en un dur adversari per a en Joan Flaquer. Per la seva banda, l'Estel, que sent una mena de compassió per la Lídia, podria cometre una imprudència perillosa. Avui és el dia clau per a en Carlos: la Maribel ha de convèncer l'Ernest. I la Mireia, que està embarassada, descobrirà el secret del seu marit.
A la Lídia li falta temps per xerrar a en Claudi el que li ha dit l'Estel. Ara ha de decidir qui es creu. La Mireia calla el que sap i celebra el seu embaràs com si res. O així ho sembla per fora... L'Ernest i en Joan no són els únics que saben el que hi ha entre en Lluís i la Marina. L'Ona també. I això vol dir que en Nil està a punt de saber-ho.
El pare dels germans Pereira troba una feina. Vol aconseguir diners per fer regals als seus fills, però és un home sense sort. L'Estel explica els seus plans a la Sònia i li dóna les proves de les irregularitats de la requalificació de la Pineda. En Lluís aposta decididament per la relació amb la Marina, però avui li arriba una amiga molt especial. I en Claudi comença a acomiadar-se de tothom.
En Nil s'ha de treure la Marina del cap, la Mireia l'Oriol, en Lluís descobreix que la Irene ha tornat amb novetats impactants, en Ricard no es resigna a perdre-ho tot, i la Mercè decideix que ha de fer alguna cosa per sentir-se útil. Tots han de prendre decisions. I no tots l'encerten...
En Nil ajuda l'Ona a fer el trasllat. No se n'està de dir al seu pare el que pensa de la seva "fugida". La Maribel sabrà que el seu pare ha aconseguit diners d'una manera... estranya. Per la seva banda, la Txell necessita saber si en Mauri va fer o pensar a fer alguna bestiesa amb ella... I a la Sònia li crema el secret que li ha confiat l'Estel.
La Mercè comença a treballar a la cuina i de seguida entenem que no ha estat una bona decisió. La Mireia i en Nil han d'aclarir algunes coses, com ara si continuen o no, i com continuen. La Maribel ho sabrà tot sobre els tractes d'en Ricard amb el camell. Les coses poden començar a canviar.
Avui és el dia. Se suposa que en Claudi i l'Estel se'n van del poble, però què ha decidit ella? A en Carlos li toca disculpar-se amb la Mercè. La família Guitart-Riera té una sorpresa preparada per als treballadors. Pot ser una bona ocasió per acabar amb tots els malentesos. En Mauri està estrany. Molt estrany. I decideix anar a veure el pare Isidre. La tragèdia es palpa. A part de tot això, o justament al mig, avui arriba una visita molt especial a Can Riera.
Han passat dos mesos. En Claudi no aixeca cap. Està enfadat amb el món i el món ho està amb ell. La Mariona continua a Sant Climent i avui sabrem per què ha tornat. Hi ha dinar familiar a casa de la Mercè. Hi ha convidats nous... i algunes absències.
La Mercè té uns veïns nous, els Bosch. A la fonda, en Carlos rep una visita que no li farà cap gràcia a la Maribel. En Nil i la Mireia, dos mesos després, tenen una relació... curiosa. Sabrem com va anar l'operació d'en Casellas, i la Mariona, per fi, es decideix a presentar-se a sopar a la fonda.
La Mariona torna a la cuina i comença a agafar-li el gust, però la Mercè no comparteix el seu entusiasme. En Nil no entén què està fent amb la Mireia, i avui encara se li poden complicar més les coses. La Mercè sabrà més coses dels veïns. Avui coneixerà l'Elisenda.Una nova enganxada d'en Claudi amb la Lídia s'acaba d'una manera força violenta. I en Carlos sembla que s'ho passi bé complicant-se la vida.
A la Maribel li costa poc adonar-se que en Carlos l'enganya. Reacciona a la seva manera i es fica en un embolic. La Mireia i l'Oriol aclareixen les coses, però en Nil no entén res i vol tirar la tovallola. La Mariona no es dóna per vençuda. Vol tornar a la cuina i té prou recursos, creu...
Una mica fart que li retreguin el seu paper de víctima embafador, en Claudi recupera l'autoestima i passa a l'acció. Els Bosch amenacen de substituir els Flaquer al "cor" de la Mercè. La Mariona ha aconseguit el seu propòsit, però no entra amb bon peu a Can Riera. I la sobreprotecció dels pares és un problema per a l'Elisenda.
En Claudi està decidit a reaccionar, i com que en Lluís té un petit terreny, li fa una oferta de compra per veure si "pica". La Mariona s'introdueix en la vida dels Flaquer. Sense voler, però ho fa. L'Oriol comprèn que ja no té sentit acceptar el xantatge d'en Joan, així que en Joan dubta de si ha de parlar amb la Mireia o no.
La Núria està decidida a esbrinar fins on va arribar la relació de l'Albert i la Mariona. Per la seva banda, l'Elisenda vol tirar endavant el restaurant i proposa a l'Ernest que sigui el seu soci. A casa dels Pereira, en Ricard agafa la feina que no vol en Daniel i s'enduu el primer disgust... de part d'en Claudi. I en Lluís s'ofereix a ajudar la Irene a fer un trasllat, cosa que la noia interpreta equivocadament.
En Casellas demana a en Sergi i la Maribel que siguin els seus testimonis i la cosa es posa una mica tensa. Com sempre entre ells. El detall lleig d'ahir d'en Claudi cap a en Ricard enrareix algunes relacions. En Lluís sabrà de primera mà per què a la Mercè no li cau bé la Marina. I la Mireia s'està plantejant seriosament posar fi al seu matrimoni, tot i que està molt pressionada.
A en Toni li costa poc adonar-se que en Claudi vol enganyar en Lluís amb el terreny. L'Ernest entén que no pot assumir més feina, però l'Elisenda s'ho agafa fatal. En Carlos no se'n pot estar de comentar la complicitat entre la Maribel i en Sergi que es reflecteix a les fotos del casament. I la Núria i l'Albert continuen una mica tensos.
Se celebra un dinar a can Flaquer amb la Mariona per normalitzar les relacions, però ... sempre hi ha un però. En Daniel se sent culpable de no contribuir gens a l'economia familiar i se'n va a demanar "feina" a en Claudi. Però en Claudi comet un error... que en Guillem aprofita. Després del disbarat que va fer l'Elisenda, la Victòria es confessa amb la Mercè. En Lluís no es ven el terreny, però vol compensar la Marina.
En Ricard es troba amb un antic company de malifetes: en Quintana. A la Maribel no li fa cap gràcia. Per la seva banda, la Victòria recomana un professor de pintura a la Mercè: l'Eduard. En Claudi vol remuntar, però ningú no li posa les coses fàcils. I la Mariona, que necessita un advocat per resoldre la venda del restaurant de Bèlgica, s'agafa unes llibertats que incomoden en Joan Flaquer.
La Maribel està que trina per la presència d'en Quintana, però en Fran, el camell que va denunciar en Ricard, surt en llibertat i jura que matarà el pare de la noia. En Claudi troba la manera de tornar al món empresarial, però necessita ajuda i no passa un moment en què inspiri confiança. La Lídia està decidida a allunyar-se del seu marit i avui li plantegen una alternativa interessant.
La Mariona necessita un advocat i en té dos per triar: l'Albert Flaquer i en Toni Bosch. L'Elisenda està decidida a entrar a treballar a Can Riera i en parla amb l'Ernest. Esclar que el seu trastorn no l'hi ajuda gaire... A la fonda, les mentides de la Nora li tanquen una porta, però n'hi obren una altra que serveix per ficar en un embolic la Marina. L'Eduard planteja una tàctica molt agressiva per aconseguir que la Mercè pinti amb passió.
En Balló suggereix un prestamista a en Claudi. I resulta que es tracta d'algú a qui coneixem... En Carlos vol defensar la família de la Maribel d'en Fran. I ja sabem que té una pistola... L'Albert no està disposat a perdre la Mariona... com a clienta. I, mentre la Nora es converteix en un problema cada dia més gros per la Marina i en Hamid, en Lluís s'ho passa d'allò més bé.
La psicosi va en augment i s'obren uns quants fronts per aturar el camell que amenaça en Ricard. La cosa pot acaba malament. En Claudi descobreix que algú li ha engegat a rodar el negoci de l'edifici en construcció. Hi ha una solució, però és molt "cara". La Irene fa veure a en Lluís que s'està comportant com una criatura en l'embolic que han organitzat al voltant de la Nora. I la Lídia se'n va a casa de la Mercè per dir-li adéu. És un comiat violent i agre.
La policia deté en Joan i en Carlos. A tot arreu hi ha especulacions sobre si poden haver estat ells o no. Hi ha qui els creu... i qui no. El desgavell que s'organitza a la fonda és terreny adobat per la Mariona, que posa a prova en Casellas.
En Mauri retreu a la Mercè que aculli la Mariona i decideix fer mal a la seva germana gran. Sap com fer-ho... La Sònia entén que l'Ernest necessita un projecte propi i l'anima a ser emprenedor. Ell es fixa en el restaurant que havia de ser per l'Elisenda. A la cuina, la guerra entre en Casellas i la Mariona es fa cada cop més evident. I en Joan, rabiós per la desconfiança del seu pare, explica mitges veritats a la seva mare.
En Sergi vol saber què hi ha de cert en el que li ha explicat la Txell i sap que ha de parlar amb la seva mare. En Lluís es va fent conscient que entre la Irene i la Marina no hi ha color. La Irene vol recuperar el pis, però en Claudi és en Claudi. A la cuina, en Casellas està a punt de petar. A can Flaquer, la Núria vol saber quins secrets se suposa que li amaga el seu marit. I a can Pereira, l'estil d'en Carlos no agrada a en Ricard.
En Sergi comença a explicar els seus dubtes als seus germans i tot plegat es va embolicant fins que la Mercè hi intervé. I, mentre a la cuina continua el pols entre en Casellas i la Mariona, en Toni parla amb l'Ernest de l'Elisenda. Les coses podrien canviar per tots plegats. L'actitud de la Mireia preocupa en Nil, que vol ajudar la seva amiga, que acaba explicant-li el gran secret. A ell... i a la Núria.
La Mercè està realment acorralada. Creu que només en Mauri pot resoldre la situació, però no compta amb la tossuderia dels fills. Sobretot, d'en Claudi. La Maribel vol posar ordre a casa, ara que en Quique se'n va a viure a Terol. En Lluís es convenç del tot que ell i la Marina no van enlloc. Fart de la hipocresia que es respira a casa, en Joan fa que peti tot a can Flaquer.
En Claudi ha descobert el gran secret de la Mercè. Ara cal veure l'ús que en farà. A en Lluís li fa nosa la presència de la Marina, ara que han tallat. L'Elisenda comença a treballar a la cuina. A can Flaquer volen evitar el divorci de la Mireia i l'Oriol. I l'Ernest proposa una societat a la seva mare.
Després de molts anys, la Mariona es retroba amb la Marta, que té uns quants retrets per fer-li. La Sònia aconsegueix una petita victòria sobre en Guillem Almeda, que impressiona en Toni. La Irene no està disposada a córrer tant com en Lluís. A can Flaquer, les coses ja estan clares del tot. L'Oriol és rebutjat per la família, però la Mireia no està bé.
L'Esteve torna a Sant Climent amb noves iniciatives de caire social. L'Elisenda i la Maribel connecten i la Maribel va a sopar a casa dels Bosch. La Mercè ha de decidir si accepta la proposta del seu fill, Ernest... i d'en Toni. L'Ona descobreix el que va passar entre la Nora i en Hamid.
L'Albert serà l'advocat de la Mireia. En Toni, el de l'Oriol. Ni un ni l'altre advocat sabien el que amaguen els seus propis clients. Mal inici. En Lluís té una idea per compensar la Irene de tot el que li va fer, però ha de pactar amb en Claudi. La Marta coneix la Txell i s'assabenta que és la filla d'en Mauri. L'Ariadna sent mitja conversa i es comença a fer preguntes sobre en Mauri. En Sergi s'empipa de valent quan sap que ningú no li ha dit res del projecte del nou restaurant.
En Casellas no pot acompanyar la Laura a un sopar de feina i acaba anant-hi en Sergi. Mala idea. Ara que la Sònia tenia una feina il·lusionant, podria ser que un client nou d'en Toni li aixafés la guitarra. Un vell conegut... i enemic. La Maribel és conscient que la seva vida no li agrada i en Carlos no hi ajuda gaire. Els Flaquer organitzen el sopar benèfic per recaptar diners pel projecte de mossèn Esteve.
L'Albert no guanya per a disgustos. En Guillem i en Balló li giren l'esquena, i ni la Núria el valora professionalment. I acaba petant. Avui surt una crítica del restaurant. En Sergi se sent ferit i entén que cal fer-hi alguna cosa. Per la seva banda, en Lluís descobreix que hi ha okupes al pis de la Irene i ho explica a en Claudi perquè hi faci alguna cosa. L'Elisenda, la Nora i la Mireia coincideixen amb en Hamid en un bar nocturn.
La insistència d'en Sergi fa que la idea de lluitar per l'estrella Michelin vagi agafant força. L'Ona vol assegurar-se que en Hamid li és fidel. Això vol dir comprometre la Marina i la Nora. Els okupes del pis de la Irene mobilitzen en Ricard i mossèn Esteve. En Carlos està amoïnat pel canvi que sembla que està experimentant la Maribel i vol impressionar-la. A la seva manera, esclar.
Els nous objectius de Can Riera obliguen la Mercè i l'Ernest a prendre mesures perquè tothom està molt nerviós. L'estrella té un preu. En Joan Flaquer i el seu pare es tornen a barallar. El noi, fastiguejat, es conxorxa amb en Balló per fer mal al seu pare. Literalment. L'Oriol també està fart de la seva doble vida i decideix alliberar-se. Per la seva banda, en Claudi ha de decidir què fa amb els okupes.
La Irene no n'està convençuda del tot, però en Lluís desplega tota l'artilleria. El problema és que la noia ja coneix totes les seves estratègies. La Mariona fa un paper que no és el seu i explica a l'Ariadna tota la veritat sobre en Mauri. La Marta comença a treballar a Can Riera i sorgeixen els primers problemes. En Sergi critica un regal d'en Carlos a la Maribel, però en Carlos té un as a la màniga.
L'Albert es vol disculpar amb en Balló pel cop de puny de l'altre dia, però en Balló ja ha fet plans. Hi haurà un drama. La Irene, que coneix el joc d'en Lluís, ha de prendre una decisió. S'aproven els canvis proposats pels cuiners. Només en Sergi hi veu alguna cosa estranya. A la cuina, el personal està preocupat per la feina. Mossèn Esteve busca ajuda per al menjador social.
La Núria és a l'hospital i el seu diagnòstic és força incert. L'Albert vol saber què va passar. En Joan, que sí que ho sap, se'n va a trobar en Balló. A la cuina, les coses es van embolicant. L'Elisenda no encaixa bé que en Toni, l'Ernest i la Mercè planifiquin el nou restaurant sense comptar amb ella i acaba petant. L'Ariadna coneix l'Eduard i li cau bé, i l'Eduard, que ha rebut una mala crítica de part de la Victòria, té una idea... perillosa.
La Txell està convençuda que la Marta li vol fer la vida impossible, la Mariona diu a l'Elisenda que la Mercè l'hi prendrà tot i en Carlos fa pública l'oferta a la Maribel per treballar al nou restaurant. Massa fronts oberts perquè tot vagi bé. L'Ona, en Hamid i l'Eugeni es proposen muntar una empresa i necessiten soci capitalista. Potser l'elecció de l'Ona no és la millor idea que ha tingut... En Joan està fet pols. Se sent culpable i voldria fer alguna cosa, però què? L'Albert no se sent gaire millor.
Continua l'estira-i-arronsa per culpa dels diners d'en Guillem. En Ricard diu a mossèn Esteve que no els ha d'acceptar, però la temptació... La situació de la Núria encara és una incògnita. L'Albert i en Joan, plens de remordiments, es fan costat. La Victòria diu a l'Eduard que podria guanyar el concurs d'artistes novells. El problema és que s'hi ha presentat amb un quadre de la Mercè i necessitarà ajuda per amagar-ho.
En Claudi explica a l'Albert que l'atracament va ser cosa d'en Balló i l'Albert vol venjança, més que justícia. En Balló i en Joan hi han de fer alguna cosa. En Claudi hi surt guanyant perquè li compra a l'Albert la seva part de l'hotel. L'Ona sabrà que en Hamid es va embolicar amb la Nora i prendrà mesures. L'Ernest, pressionat pels germans, entén que no pot posar Can Riera Mar al nou restaurant. Serà l'Elisenda qui triarà el nou nom.
Decidida a no confiar en l'Elisenda, la Mercè fa una tria que crearà un autèntic terrabastall a Can Riera. A més, la Txell i la Marta no fan pinta de poder millorar la seva relació. L'Albert explica a l'Oriol el que va fer en Balló, i l'Oriol li diu a en Balló que el que ho va descobrir tot va ser en Claudi. En Balló promet venjar-se. En Ricard i l'Esteve discuteixen pels diners d'en Guillem. I en Claudi, que necessita més diners, ara per pagar la part de l'hotel de l'Albert, torna a quedar amb en Quintana.
Dues notícies inesperades per a en Sergi: l'oferta de la Mercè a la Maribel (per cert, d'amagat de l'Elisenda) i la notícia del casament. La Mireia va lligant caps arran del comportament d'en Joan i comença a sospitar el pitjor. En Ricard aconsegueix feina per a en Daniel. Al port, amb en Ferran. I en Balló es posa en marxa per ensorrar en Claudi. Sap com fer-ho.
L'Elisenda encaixa força malament que la deixin de banda. En Sergi tampoc no supera el fet que la Maribel l'hagi "traït". Hi haurà bufetades, literalment. L'Ernest ha d'apagar uns quants focs, però encara té temps per proposar un cap de sala per al 117. Arriba al poble el pare biològic de la criatura de la Irene, i en Lluís s'esvera. Bones notícies per als Flaquer: la Núria es recuperarà. Però en Joan no pot més i necessita confessar. Abans, la Mireia ja havia manifestat les seves pors a mossèn Bernat.
El caos que hi ha a la cuina fa que la Mariona intenti aprofitar l'oportunitat d'agafar el comandament. En Lluís ha de pactar amb la Irene i en Gerard la nova situació plantejada. I ell és com és. En Ferran comet l'error d'acceptar un encàrrec d'en Quintana. Rebrà ell i rebrà en Daniel. En Balló ha aconseguit el seu propòsit amb en Claudi. En Quintana es presenta per cobrar i no té els diners...
En Sergi és conscient del que ha fet la Mariona. Ara sí que ja no pot més. La Sònia creu que en Domènec s'acabaria entenent amb la Mercè i demana a l'Ernest que hi intervingui. La Núria torna a casa. Davant l'harmonia familiar, mossèn Bernat demana a la Mireia que no digui el que sap! A can Guitart, la Mercè convenç la Mariona perquè vagi a veure en Mauri. I en Daniel i en Ferran surten de la comissaria.
En Sergi, allunyat de la fonda, va fent tombs sense solta ni volta i acaba a casa de la Maribel. La Txell explica la història de la Marta a les companyes i enceta una nova guerra amb ella. Entén el problema i visita en Mauri per encarar la situació. Però potser és tard. La Mercè també va a veure el seu germà. La Mariona vol fer-se perdonar per en Sergi i recuperar la complicitat de sempre. Mentre parlen, reben una trucada de la presó: una mala notícia.
La notícia de la mort d'en Mauri provoca reaccions molt diverses entre el membres de la família, entre l'equip de Can Riera i entre els mateixos veïns de Sant Climent. L'empresonament d'en Daniel fa que tothom es bellugui: la Maribel per trobar-li advocat, en Quintana per protegir-se...
El xef torna a Sant Climent, però està malalt i la Mariona li va trepitjant terreny. El relat del viatge és diferent segons a qui el fa la Laura. Els Flaquer ofereixen a en Joan i la Txell pagar-los tot el pis, però la Txell se sent culpable. L'Ariadna descobreix la trampa que va fer l'Eduard amb el quadre de la Mercè. En Balló fa alguna cosa estranya amb el projecte de l'Ona.
Es fa públic que l'Oriol és gai i l'Albert es posa fet una fúria. La Sònia mira d'aconseguir la llibertat provisional per a en Daniel. La Mariona, amb el xef fora de combat, no vol anul·lar el tast de divendres. En Sergi i la Laura no han superat l'atracció fatal que senten l'un per l'altre. I la Mercè s'enfronta amb l'Eduard per l'afer del quadre robat.
La Núria vol convèncer la Txell perquè accepti els diners per a la hipoteca i la noia no pot continuar callant tot el que sap. En Daniel està convençut que ho té malament i demana ajuda a en Carlos per fugir. Mossèn Esteve acull la família que havia ocupat el pis d'en Claudi. I l'Oriol està decidit a canviar de vida.
La família fa el tast dels plats nous i en Sergi, tal com havia previst la Mariona, juga amb desavantatge. La fugida d'en Daniel crea problemes a la parella Maribel-Carlos. En Balló consuma el seu engany a l'Ona. I en Joan, que es rebutjat per la família, fa pagar la seva ràbia a qui menys culpa en té.
La parella ha tornat del viatge de noces, però en Casellas ha arribat malalt. En Sergi vol ajudar el xef perquè no es quedi enrere i en fa un gra massa. En Toni necessita diners per comprar la seva part del bufet, i la Victòria té la galeria. En Joan ja no sap què fer perquè el perdonin a casa, i la que ho paga és la Txell. Mentrestant, en Quique ha contactat amb en Daniel d'amagat de la família.
Realment, la Núria ja no és la que era. Ni l'Albert ni els mossens no aconsegueixen estovar-la. Mentrestant, en Joan carrega contra tot i contra tots. En Sergi s'obsessiona per treballar perquè no vol que la Mariona passi per damunt d'en Casellas. En Domènec fa una proposició inusual a la Mercè. Per la seva banda, en Guillem en fa una de bastant indecent a mossèn Esteve.
És impossible ser més desagradable del que en Joan ho és amb la Txell. La noia està a punt de petar. La Mariona coqueteja amb en Toni i s'adona dels sentiments de la Mercè. La Sònia ha contactat amb en Daniel i el vol convèncer perquè es lliuri a la policia. Es presenta a la fonda l'Eugeni, més fatxenda que mai, i assetja la Nora... i la Marina.
La Mercè se'n va a passar el dia a la Cerdanya amb en Domènec. L'home té les seves intencions... La Mariona se sent identificada amb els problemes d'en Joan i passa directament a l'acció: vol el que considera seu i no se n'amagarà més. L'Esteve ha de decidir si accepta la proposició d'en Guillem d'inflar els rebuts. Amb en Casellas malalt, en Sergi i la Laura continuen entre l'espasa i la paret, però una mica més lliures... i culpables.
Avui han de fer una ecografia a la Irene. Ella i en Lluís fan plans, mentre ell, d'amagat, continua preparant l'habitació de la nena. Estan molt il·lusionats. La Mercè queda per sopar amb els Bosch. Comenten la sortida a la Cerdanya, els plans d'en Toni amb el bufet... A Can Riera, l'Eugeni no se'n surt amb la Nora, i ara empaita l'Oriol! En Sergi torna a deixar clar a la Mariona que està al costat d'en Casellas, però és imprudent amb la Laura, i la Mariona no és tonta.
La Mariona diu a la Mercè que reclamarà la legítima. Necessita advocat i té dues alternatives... i recursos. Els okupes tornen a la sagristia demanant ajuda. El pare confessa que ha comès un atracament, però la realitat és pitjor. En Lluís intenta fer el cor fort davant l'avortament de la Irene, però el problema no el té ell sol. I la Marina vol embolicar la Nora i l'Eugeni.
En Quintana pressiona en Claudi de tal manera que el fa patir pels seus fills i tot. Mentre en Sergi i la Laura es debaten entre la passió i el deure, no s'han adonat que la Mariona és llarga. Molt llarga. En Joan i l'Elisenda es van fent la guitza, fins que ella en fa una de... divertida, però que descol·loca tothom a la cuina.
En Quintana té la solució per fer que exculpin en Daniel, però li cal un cap de turc. La Irene segueix pensant que en Lluís no sap quin és el seu lloc. La Mireia pot ajudar, però li costa. La Nora està decidida a acabar amb l'assetjament de l'Eugeni. D'altra banda, el fet que en Toni sigui l'advocat de la Mariona en el cas de l'herència crea molts problemes de convivència.
Sense cap possibilitat de trobar diners, a en Claudi no li queda cap més remei que demanar a la seva filla que faci un tripijoc estrany a la fonda. A casa de l'Ernest, l'episodi dels pits de l'Elisenda encara porta cua. A la cuina, també, així que en Joan decideix "matar" el tema. I la Mariona va confirmant les seves sospites sobre en Sergi i la Laura.
En Lluís és conscient que ha de fer reaccionar la Irene tot sol, ja que no pot comptar amb la Mireia. I només hi ha una manera. La mala maror que hi ha entre en Toni i la Mercè fa que l'Ernest es decideixi a intervenir-hi. I en Quintana ha fet tot el que havia de fer per tal d'aconseguir que exculpin en Daniel. En Claudi, per la seva banda, aconsegueix parar el primer cop gràcies a l'Ona, però encara no les té totes...
Avui es fa la primera reunió entre la Mercè, la Mariona i els seus advocats (en Toni i l'Albert). Les postures queden ben definides. A Can Riera, en Joan es dedica a humiliar la Txell, que troba una aliada inesperada. La Núria Flaquer les fa cada dia més grosses. Com avui, per exemple. A casa d'en Claudi, l'Ona comença a estar preocupada perquè el seu pare no compleix les seves promeses. I en Lluís decideix agafar el toro per les banyes per fer reaccionar la Irene.
En Casellas es reincorpora a la feina i a la Mariona li falta temps per insinuar que passa alguna cosa entre en Sergi i la Laura. En Domènec segueix demostrant poca traça. El seu objectiu, la Mercè, s'allunya més i més. La crisi, a can Flaquer, es va fent més i més grossa. I en Joan no aconsegueix que el perdonin. L'Ona rep pressions a la fonda per culpa de la comanda que no arriba. I la Maribel no sap si sabrà fer de xef del 117.
La Txell posa en pràctica una mesura desesperada per tornar amb en Joan. Però no és l'única cosa que li pot sortir malament. Hi ha sopar a can Bosch i en Domènec "hi torna". La Maribel s'enfronta a la prova de fer de xef al servei nocturn d'avui. En Sergi no li vol posar les coses fàcils. I la Mariona es dedica ara a mirar de consolar l'Albert Flaquer. Objectiu?
En Claudi, davant la impossibilitat de trobar diners, proposa a l'Ona una solució provisional, però molt arriscada: ha de robar. Ella busca alternatives, però és difícil trobar-ne. Avui coneixerem la Jordina, una exprofessora de l'Ona, i viurem el retorn d'en Garrido a can Riera. La Txell, a punt de petar, comença a espolsar-se els fantasmes del damunt. O això sembla. La crisi dels Flaquer provoca un acostament Albert-Mariona.
La Mariona convida a sopar el matrimoni Casellas i en Sergi. Amb tota la intenció. La pressió és màxima i la Laura no la pot suportar. La Mercè es pica una mica per la defensa que en Toni fa d'en Domènec. Per la seva banda, un Claudi desesperat se'n va a veure la seva mare disposat a tot, fins i tot a fer-li xantatge. Si falla, l'Ona haurà de robar el fons de Can Riera.
Després del daltabaix del sopar de la Mariona, en Sergi i en Casellas han de continuar treballant junts. Naturalment, no és fàcil. A més, la Mariona ha marxat a Bèlgica i ho ha deixat tot empantanegat. La Txell no pot més, però la presència d'en Garrido podria suposar una certa esperança. En Joan, cada cop més rabiós, està decidit a acabar amb el matrimoni dels seus pares, si cal. En Dani no troba feina, però en Ricard sap que la Maribel serà la xef del 117...
En Joan ha aconseguit convèncer la seva mare que l'Albert l'enganya amb la Mariona. La Núria està disposada a tot. A Can Riera, l'Eugeni continua -empaitant la Nora. La desesperació d'en Claudi amb el tema dels diners l'obliga a rebaixar-se davant del seu pitjor "enemic". I la Maribel no té gens clar que hagi de posar en perill la seva feina per col·locar el seu germà al 117. En Daniel s'espavilarà sol...
L'Albert no pot fer entrar en raó la Núria, que truca a la Mariona i s'hi baralla. La Mariona, farta, ho acaba de mala manera. En Sergi i la Laura han de prendre la decisió més important. Exactament igual que la Nora amb l'Eugeni: això s'ha d'acabar ja. La insuportable pressió d'en Joan obliga la Txell a prendre mesures dràstiques.
En Claudi està desesperat. No se'n surt, i s'adona que haurà d'acceptar la proposició d'en Balló si no vol deixar perdre l'Ona. En Casellas fa veure a en Sergi que la Mariona ho està manipulant tot. La Sònia veu com passa el que més temia: haurà de defensar en Guillem Almeda. En Ricard s'assabenta que en Daniel fa de sicari i demana ajuda... a en Quintana.
En Casellas està fart de la Mariona i, tot i que no hi és, la fa fora de la cuina. Ara, la família haurà de triar entre el xef i la tieta. La Mercè té una carta definitiva per jugar contra la seva germana. Per a en Claudi arriba el moment més humiliant: es presenta a casa d'en Balló disposat a complir la seva part del tracte. La Maribel torna a rebre les pressions familiars perquè contracti en Daniel. Moltes pressions. Massa.
En Claudi ven la seva part de la fonda a la Mariona, però això no assegura que l'Ona solucioni el seu problema. Hi ha negocis en curs. La Mariona té el que volia, però no és aquí, així que no sabem quins seran els seus pròxims passos. La Txell la desemmascara davant la Núria i l'Albert. L'Albert, a més, és conscient del maI que li ha fet en Joan a la Txell. Imentre en Ferran i la Mireia queden per sortir, la Maribel té cada cop menys clar fer de xef.
Finalment, l'Ernest s'adona del desfalc. L'Ona ha de córrer si no es vol veure compromesa. La decisió de la Maribel de renunciar al càrrec de xef del 117 li cau molt malament a la Mercè i l'Ernest. Hi haurà conseqüències. La Sònia creu que ha traït els seus principis i necessita esbravar-se. Va a veure en Claudi. L'Albert està fet un mar de dubtes.
L'Ernest explica a la família que en Claudi ha robat a la fonda i que ha venut la seva part a la Mariona. Ara, a més, cal un nou xef per al 117 i torna a sonar l'opció Elisenda, però l'Ernest no ho veu clar. En Joan, que necessita diners per donar la seva part del pis a la Txell, s'assabenta que en Ferran va deixar plantada la Mireia.
Després de fer les paus amb en Toni, i de pactar la indemnització per a la Mariona, la Mercè s'acomiada de la Txell i es disposa a marcar-li el territori a la seva germana. El primer que fa és mirar d'obrir els ulls a l'Albert. A can Pereira, ara que la Maribel s'ha quedat sense feina, en Daniel està decidit a ajudar, però l'opció triada no és la més apropiada. I la Sònia decideix fer un pas per rentar la seva consciència.
Avui s'inaugura el 117. La Victòria diu que no hi podrà anar, i la Mercè i en Toni tenen coses per dir-se... Can Riera està pràcticament buit, i l'equip aprofita per fer una festa de comiat a la Maribel. El més difícil és el comiat Sergi-Maribel. La Mercè mira d'obrir, ara, els ulls a la Núria.
L'Ona no pot perdonar en Claudi i decideix anar-se'n a Mèxic, amb la seva mare. En Nil coneixerà la Jordina, una amiga de la seva germana, i es posa "en marxa". El matrimoni dels Bosch fa aigües, però tots dos ho neguen. La Mercè no acaba de pair la presència de la Laura a casa seva i no se n'amaga gens. Els Flaquer s'han reconciliat, però la fe de la Núria no acaba de tornar. I la Maribel rep una oferta de feina. Sembla interessant.
En Nil està decidit a lligar amb la Jordina, però la noia se'l treu del damunt d'una manera estranya i tot. És l'aniversari de la mort de la dona d'en Domènec i la Mercè li fa costat. La Carol porta la Sara a en Lluís, però la Irene encara no ha superat l'avortament i hi ha incomoditat. La Sònia fa veure a l'Ernest que va estar massa dur amb la Maribel. Mentrestant, a la cuina comença a haver-hi problemes per la quantitat de baixes que han tingut.
L'Albert, mossèn Bernat i mossèn Esteve sotmeten la Núria a un "tercer grau" per veure si li retorna la fe. Mentrestant, la pressió va en augment a la cuina, però en Sergi treu un as de la màniga. La bona sintonia de la Mercè amb en Domènec fa que en Toni es piqui una mica. I, mentre l'Ona s'acomiada de tothom, menys del seu pare, la Maribel decideix acceptar una feina... diferent.
Si era la seva intenció, se n'ha sortit, perquè en Toni se sent molt gelós pel fet que la Mercè es presentés ahir a sopar amb en Domènec. La nova organització a la cuina fa que en Carlos se senti culpable. En Joan i en Lluís tornen a sortir de festa, i a la Irene no li fa cap gràcia. Han de parlar seriosament. Descobrirem l'abast del problema de la Jordina i veurem la seva fugida endavant. I la Mercè i en Sergi parlen de parelles en crisi.
Comença una croada una mica descarada d'en Sergi per guardar el lloc de la Maribel a la cuina. Pe la seva banda, la Jordina, que ha canviat de tàctica, va massa ràpida i tot, amb en Nil. La Carol, que no pot comptar amb el suport d'en Lluís, demana un favor a en Joan. I la Sònia investiga els draps bruts del negoci de l'hotel.
L'Ariadna està enamorada, però l'objectiu és una mica complicat, i la tàctica també. En Quintana té un pla perquè en Daniel s'oblidi de voler fer de sicari. La mania d'en Sergi, d'esperar la tornada de la Maribel, només li crea problemes. En Ferran vol fer-se perdonar per la Mireia
La Victòria explica a la Mercè que està convençuda que en Toni té una amant. En Claudi té més problemes amb l'edifici il·legal, i els prestadors russos es posen nerviosos pels seus diners. En Joan explica a en Lluís que es va embolicar amb la Carol, però la cosa no s'acaba aquí. La Jordina en fa una de freda i una de calenta, i totes dues, exagerades.
L'Eduard explica a l'Ernest i la Sònia el que li passa a l'Ariadna, i els pares es posen... protectors. En Daniel, realment, no vol fer la feina que fa, però ho té complicat. En Sergi s'està posant en evidència, però s'estima la Laura, i ha de fer alguna cosa. I la Jordina comença a ensenyar les ungles a qui considera que li fa nosa. Com ara la Marina.
Una badada d'en Toni posa la Mercè sobre la pista de la seva suposada amant. En Claudi explica a en Guillem que està preocupat perquè la Sònia fa massa preguntes, però en Guillem creu que sap com desactivar-la. L'exnòvio de la Jordina vol avisar en Nil del perill que corre. L'Elisenda s'hi veurà involucrada, i la Jordina ens ensenyarà la seva cara més fosca.
La Mercè ja ha confessat a en Toni que n'està enamorada. Ara és ell qui ha de decidir quins són els seus sentiments. Els Flaquer tornen a organitzar la vida de la Mireia. Ella fuig i se'n va a trobar en Ferran, que no està segur de voler res amb la noia, però la tensió acumulada fa que la Mireia es posi de part. A la cuina, en Carlos acumula maldecaps per culpa del seu nou càrrec.
Encara decebuda per la decisió d'en Toni, la Mercè descobreix que l'home té un amant i no li tolera la mentida. En Claudi diu a en Nil que s'ha precipitat amb la Jordina, i la noia li demana que li presenti el seu pare. La Maribel és conscient que en Daniel s'ha ficat en un embolic i comença a investigar de què va, tot plegat. A la fonda es posa de manifest que l'Ernest té problemes per dirigir dos restaurants alhora, encara que ell ho negui.
Amb una barreja de sentiments, la Mercè intenta boicotejar la relació Toni-Ester, encara que això suposi arreglar el matrimoni de l'advocat i la Victòria. A en Toni, naturalment, no li fa cap gràcia la intromissió. La Mireia torna a casa amb la Natàlia, però, després de l'agraïment, als Flaquer els comença a fer nosa en Ferran. Bé, a la Mireia no tanta. L'Ernest es convenç que no pot dirigir els dos negocis i busca un substitut per a Can Riera.
La Maribel fa xerrar la dona de l'okupa que es va autoinculpar del crim del camell. Lliga caps i se'n va a parlar amb en Quintana. L'Elisenda descobreix que el nòvio de la Jordina és en Nil. Això la fa patir pel noi. La Mireia vol i dol amb en Ferran. Avui rebrà consells per totes bandes. A favor i en contra. Sorprenents uns, lògics els altres. I la Victòria descobrirà que en Toni no és el que sembla.
Entre el que ha descobert ella sola, el que ha parlat amb la Sònia, i el que ha esbrinat en Carlos, la Maribel ja ha reconstruït l'escenari dels fets. La Mireia també comença a tenir clars els seus sentiments, i avui fa un pas endavant. L'Elisenda parla amb en Nil, que cada cop se sent més insegur al costat de la Jordina. I la Victòria ha de decidir què fa, després d'haver descobert que en Toni li fa el salt amb la seva amiga.
Els Pereira són completament conscients de qui és en realitat en Quintana. L'home se sent amenaçat. Després de descobrir la infidelitat del seu home, la Victòria ha de prendre decisions. Els Flaquer no veuen amb bons ulls la relació Mireia-Ferran. La Jordina vol mostrar-se comprensiva i oberta amb en Nil, però no pot.
En Toni diu a la Victòria que vol el divorci. Només és qüestió de temps que ella en sàpiga l'autèntic motiu. La Jordina, efectivament, tenia una carta guardada per fer mal a la Marina, però l'Elisenda s'adona de seguida del que passa. A la cuina, en Carlos porta molt malament fer de cap perquè als companys no els agrada com els tracta. En Lluís s'adona que la Carol no està bé i ha de triar entre feina i família. I la Mercè fa confessar a en Sergi el motiu pel qual no vol agafar un cuiner nou.
La Jordina ha entès que l'Elisenda pot ser un perill i es proposa neutralitzar-la amb el pitjor estil, i sorgeix un obstacle per la relació Mercè-Toni. A can Flaquer, l'Albert i la Núria posen en marxa el pla anti-Ferran. Es diu Pep Costa. En Sergi és conscient que troba molt a faltar la Maribel i necessita fer alguna cosa. I l'Ernest descobreix que el seu germà Claudi contracta prostitutes, i ho explica a la Sònia...
La Jordina està a punt de donar el cop definitiu a l'Elisenda perquè descobreix on pot fer-li més mal. La Victòria encara podria treure partit de la situació. En Ferran es converteix en l'única solució possible per enxampar en Quintana, però el pescador té por. En Carlos i la Maribel s'adonen que tindran problemes si, al casament, coincideix en Casellas amb en Sergi i la Laura.
La Jordina, ara sí, ha aconseguit desfer-se de l'Elisenda. La noia fa un últim intent, a la desesperada, però és complicat perquè ni els seus pares hi confien. L'episodi de les prostitutes provoca un estrany apropament entre en Claudi i la Sònia. La Mireia descobreix que en Pep Costa no és el poca-solta que s'imaginava que li havien buscat a casa. I en Sergi, amb el suport de la Mercè, es llança a recuperar la Maribel, si més no, per la cuina...
En Pep Costa està aconseguint impressionar la Mireia, i en Ferran se n'adona. La Irene, que avui té un altre disgust, no és capaç de superar la depressió, i en Lluís no sap com gestionar el problema. Per no perdre en Toni, la Victòria l'amenaça d'explicar-ho tot a l'Elisenda. La Maribel accepta l'oferta d'en Sergi. En Ricard i en Carlos no reaccionen de la mateixa manera.
La Maribel es reincorpora a la cuina i en Daniel entra a treballar a la sala, a les ordres de la Marta, que no n'està gaire convençuda. En Sergi no trigarà gens a posar gelós en Carlos. En Domènec entén què passa entre en Toni i la Mercè, i no li agrada gens. I en Claudi troba la manera de venjar-se d'en Balló, i de l'última humiliació que no va poder "consumar".
La Núria, sense voler, té l'oportunitat de posar a prova en Ferran i en Pep. La Mireia i ella tornen a discrepar, però... d'una manera diferent. En Claudi, efectivament, l'hi ha tornat la pilota a en Balló. La Victòria, a la desesperada, compleix la seva amenaça a en Toni. En Sergi, amb les seves atencions a la Maribel, aconsegueix atabalar tothom. Fins i tot, la Laura.
La Laura necessita parlar amb la Maribel. En Daniel no guanya per a esbroncades de la Marta. En Pep aconsegueix irritar en Ferran. En Domènec, gelós, provoca un acarament Mercè-Ernest. En Carlos i la Maribel continuen discutint per culpa d'en Sergi... "Dies irae".
La tàctica de la Victòria no ha aconseguit el seu objectiu. L'Elisenda vol aprofitar la situació, però la Victòria no ho veu clar. En Lluís s'adona que només pot fer una cosa, encara que sigui una mica dolorosa per a ell. Descobrim que en Claudi encara està "impressionat" per l'última conversa amb la Sònia. En Pep Costa li està guanyant terreny a en Ferran, i la Núria proposa un pla per saber quin peu calça el jove advocat.
La Mercè i en Toni han passat la nit junts. Un garbuix de sensacions, i la Victòria que, desesperada, aconsegueix que li donin l'alta a l'Elisenda. La filla parlarà amb el pare. A la cuina, la Nora explica que surt amb un noi. La Marina es fica on no la demanen i comencen els malentesos. La Mireia ha de portar la Natàlia a l'Oriol. En Balló l'acompanya. Hi haurà raons.
En Guillem i en Claudi s'adonen que en Balló parla seriosament i entenen que han de fer alguna cosa. La Jordina s'assabenta que l'Elisenda ha sortit del centre i parla amb en Nil, que ja ha quedat amb ella. En Toni retreu a la Victòria el joc brut que fa utilitzant la seva filla. I en Lluís s'endú una sorpresa: la visita dels sogres.
La Victòria i l'Elisenda semblen estar disposades a tot per tal de retenir en Toni. A la cuina no es desfà el malentès, i tots donen per feta la parella Nora-Pitu. Fins i tot ell! La Jordina continua pressionant: ara vol fer una festa per celebrar que està amb en Nil. Apareix un amic d'infantesa d'en Claudi, però a l'Ernest no li fa cap gràcia el retrobament.
Fart de l'assetjament, en Nil talla amb la Jordina. Ara s'haurà de veure com s'ho agafa ella. En Guillem, que veu que per les bones no hi ha res a fer amb en Balló, pren mesures dràstiques. La bola de la relació Pitu-Nora es va fent més grossa. Avui sabrem quin és el problema de l'Ernest amb en Pere Roman, l'amic d'en Claudi i client de la Sònia.
Pressionat per totes bandes, en Toni acaba tenint un atac. Hi ha una cosa d'ell que encara no sabíem. En Balló comprèn que no es pot fugir del passat tan fàcilment com es pensava. La Jordina, tal com ens podíem imaginar, no ha dit l'última paraula. El sogre d'en Lluís és un home... singular. En Joan s'adona de com tracta en Lluís, i ja té distracció. I avui torna l'Ona de Mèxic.
A casa dels Bosch, la mare i la filla volen creure que continuen sent una família normal. La Mercè demana ajuda a la Sònia. En Nil s'enfronta amb la Jordina perquè li ha bloquejat el compte. L'Albert vol demostrar a la Núria que en Pep no és cap trepa. La pilota de la falsa relació Pitu-Nora es va fent més grossa.
Els socis del casino passen a l'atac. El seu objectiu és la mare d'en Roger Prats. A la cuina, en Casellas no troba bé que en Sergi i la Laura no estiguin convidats al casament de la Maribel i en Carlos. Mossèn Bernat vol ascendir dins de l'Església, però el seu criteri és molt diferent del de l'Esteve. La Victòria es comporta gairebé com una carcellera amb en Toni.
En Quintana ha sortit de la presó. El primer que fa és anar a veure en Ferran, just quan la Mireia estava disposada a tornar a intentar-ho, ja que ha vist coses d'en Pep que no li acaben de fer el pes. A la cuina, la Nora entén que ha de desfer el malentès immediatament. En Lluís renya la Carol pel seu comportament amb la nena, i arriba a amenaçar-la de prendre-li la custòdia. Ella busca l'ajuda d'en Joan.
La jugada del segrest no ha impressionat gens en Roger Prats, i en Claudi, que rep una amenaçadora visita d'en Quintana, proposa una solució "definitiva". La notícia que li ha donat la Jordina ha deixat en Nil totalment descol·locat. En Sergi escolta, per casualitat, una conversa d'en Carlos i la Maribel que li obre definitivament els ulls. En Joan es converteix en l'única esperança per a la Carol.
L'Elisenda s'adona del joc brut de la Victòria i es disposa a ajudar el seu pare. A la parròquia, les divergències entre el rector i el vicari es van fent més i més evidents. En Nil descobrirà el joc de la Jordina i entendrà perfectament què ha de fer. I en Sergi, conscient de com són en realitat les coses, prendrà una decisió contundent.
Després del trencament, en Sergi ha d'aguantar el tipus. Per la seva banda, l'Ernest explica als seus germans la relació de la Mercè amb en Toni. En Nil, que vol fugir de la Jordina, rep consells d'en Casellas i d'en Sergi. Uns consells que no agraden gens a la noia.
La Jordina passa a l'atac i aconsegueix espantar en Nil, que en parla amb en Claudi. La malaltia d'en Toni comença a espatllar la relació amb la Mercè. La Sònia ha guanyat el judici per a en Pere Roman, però a l'Ernest no li fa cap gràcia. I en Claudi i en Guillem acaben per convèncer en Balló que cal matar en Roger Prats.
En Lluís descobrirà que els seus sogres no són el que semblen. A Can Riera, la Marta no deixa que en Daniel serveixi taules, i ell decideix saltar-se les ordres de la seva cap. La notícia de la separació d'en Sergi i la Laura podria tornar a afectar la relació Carlos-Maribel. Els fills de la Mercè parlen amb en Toni. En Claudi, com sempre, pressiona massa. Més problemes per a la parella Mercè-Toni.
Hi ha un evident problema de por entre la Mercè i en Toni. La decisió és difícil. Per part de tots dos. En Nil s'endú un altre ensurt, en fa responsable la Jordina, i comet un error greu. En Pere Roman demostra a la Sònia que l'Ernest tenia raó. És mala persona. Però l'Ernest reacciona a temps, sembla.
La Mercè explica als fills que la seva relació amb en Toni s'ha acabat. Mentrestant, en Nil es va convencent que el millor que pot fer és marxar de Sant Climent. Per la seva banda, en Lluís comença a estar fart de ser al mig dels embolics dels seus sogres. I en Claudi, que comença a estar espantat per les amenaces d'en Roger Prats, decideix parlar amb en Quintana perquè es deixi estar d'orgues, i els faci la feina.
L'Ernest es torna a enfrontar amb en Pere Roman, però hi ha alguna cosa que no és capaç de superar. La Maribel i en Sergi s'entenen força bé, ara que tornen a treballar plegats, i la Mercè ho nota. Hi ha una discrepància important entre mossèn Esteve i mossèn Bernat, que crea discòrdia a la parròquia. I en Nil i la Marina s'acomiaden... al seu estil.
S'han de prendre decisions a la fonda i la Mercè està farta d'haver-ho de consultar tot a la seva germana, així que es planta a Brussel·les per enfrontar-s'hi. A en Sergi se li està fent insuportable la tensió amb la Maribel. La mare de la Irene torna a Sant Climent i s'encara amb el seu marit, que reacciona d'una manera impresentable. A Can Riera, la Marta s'adona dels molts problemes que ha de superar en Daniel.
Avui és el l'últim dia d'en Nil al poble, i en Claudi encara és capaç d'espatllar-l'hi. En Toni comprèn que no hi fa res, a casa. El comportament masclista d'en Llorenç té en Lluís fet un embolic. Mossèn Bernat comença la seva croada contra l'Esteve. I l'Albert Flaquer, convençut que en Pep Costa s'ho mereix, està disposat a ascendir-lo.
Avui és el dia. Mentre els socis s'esperen nerviosos, en Quintana s'ha citat amb en Roger Prats. Per la seva banda, en Pere Roman torna a la càrrega i n'hi fa una altra a l'Ernest. A can Flaquer resulta que ara és l'Oriol qui ataca en Pep Costa i defensa en Ferran, i la Mireia trobarà un motiu per dubtar. En Sergi, convençut que no es pot rendir amb la Maribel, prendrà una determinació.
En Claudi vol evitar la mort d'en Roger Prats perquè és la manera de saber on és l'Estel. L'Elisenda demana ajuda a la Jordina per recuperar la confiança dels seus pares. El triangle de la cuina es complica quan arriba la notícia de la mort del pare d'en Carlos. I descobrirem que l'Eduard no és el que sembla, i que la Nora en pot pagar les conseqüències.
Malgrat tot el que ha passat, la Mireia té bastant clars els seus sentiments. La Maribel i en Sergi continuen treballant plegats, i l'absència d'en Carlos... es nota. En Joan vol fer un pas endavant amb la Carol, però en Lluís el té clissat. La rivalitat a la parròquia continua i en Bernat està disposat a jugar brut.
En Claudi creu que té la idea definitiva per impedir la mort d'en Roger Prats. En Lluís acaba destapant totes les vergonyes dels seus sogres. En Toni fa de valedor de l'Elisenda al 117, però és complicat que se'n surti. La Mercè descobrirà que l'advocat ha demanat el divorci. I la Mireia, que ha apostat decididament per en Ferran, descobreix el drama del pescador.
Entre els pares de la Irene, que han fet una reconciliació de pega, i en Joan i la Carol, que estan que ara sí, ara no, en Lluís està ben distret. L'Albert, conscient de la tristesa de la seva filla pels problemes d'en Ferran, està disposat a demanar ajuda al seu pitjor enemic. La Nora desemmascara l'Eugeni, i ara se'n vol venjar. I els dubtes de la Maribel respecte al casament creixen i creixen...
En Carlos torna, després de l'enterrament del seu pare, i s'adona que han passat coses. L'Elisenda està deprimida perquè no pot tornar al 117. La Victòria, aprofitant el divorci, sap com ajudar-la, però el seu pla afecta en Toni i la Mercè. L'Esteve vol solucionar el problema de la parròquia, perquè així no poden continuar. I en Quintana es disposa a executar el pla d'en Claudi...
En Claudi ha salvat la vida d'en Roger Prats. Ara vol que li digui on és l'Estel Mas. L'Ernest veu que compartir la propietat del 117 amb la Victòria serà una desautorització constant. En Sergi està sent injust i desagradable amb la Maribel. I la Nora i l'Eugeni posen en marxa el seu pla contra l'Eduard.
Entre els dubtes de l'Ernest, la presència de la Victòria i l'Elisenda, i la rancúnia d'en Domènec, el 117 s'ha convertit en una bomba de rellotgeria. La família s'assabenta que en Claudi vol anar a trobar l'Estel. En Joan li posa les banyes a la Carol i en Lluís se n'assabenta. I en Balló se'n va a trobar en Quintana, tal com li va demanar l'Albert.
Avui és la Fira de Sant Climent. En Sergi se n'hi va sense la Maribel, però sap que ha estat injust amb la noia. En Ferran torna a Sant Climent, i els Flaquer estan agraïts a en Balló. A Can Riera, la Marina torna a ficar la pota, aquest cop amb la Marta, i amb conseqüències.
Ha arribat el moment de la veritat entre l'Ernest i en Pere Roman. I també ha arribat l'hora de la venjança definitiva de la Nora. Mentrestant, la Maribel entén que s'ha de sincerar amb en Carlos.
En Claudi ha de decidir si va a buscar l'Estel Mas o no. En Quintana ha decidit entregar-se i abans vol fer les paus amb els Pereira, però potser no ha calculat que denunciar els seus caps comporta un gran risc. En Joan no és el millor pare possible per a la Sara. En Lluís ho sap, però la Carol...no. I en Carlos és conscient que la Maribel té coses pendents amb en Sergi, i creu que les ha de solucionar.
En Claudi i la Sònia surten cap a França, a buscar l'Estel Mas. Mentrestant, la Maribel i en Carlos han d'explicar que no es casen, però les coses són tan complicades que pot passar qualsevol cosa. El d'avui serà un dia de canvis importants en la vida de tota la família Guitart-Riera. Sorpreses per a en Lluís, noves perspectives per a l'Ernest, decisions importants de la Mercè, el futur immediat d'en Sergi...
La Mercè i en Toni són parella estable, però no és suficient per en Toni. L'Ona ha heretat una finca, però a mitges amb la seva mare, la Judit. L'ex d'en Claudi torna a Sant Climent i comencen els problemes. En Roger Prats va agafant posicions dins de la societat que regenta el casino. I a can Flaquer, la Natàlia fa anar de bòlit l'Albert i la Núria, mentre la Mireia enyora la feina.
L'Ona s'havia fet il·lusions amb la tornada de la Judit, però de seguida s'adona que les seves expectatives eren exagerades. En Sergi descobreix que algú s'ha colat a casa per banyar-se a la piscina, i resulta que no són del tot desconeguts. A can Flaquer s'ha de prendre una determinació, perquè la Mireia torna a la feina. I en Pitu, que vol tornar amb la dona, es deixa aconsellar per la Marina...
Resulta que l'Ernest i la Judit havien tingut sempre una bona relació, però la Judit i la Sònia, no. I la Sònia vol saber què en pensa en Claudi, de tot plegat. La Maribel i en Carlos decideixen anar a dinar al 117. Per provar... A can Flaquer s'ha de contractar una cangur. Com sempre, els pares de la Mireia volen fer i desfer. I sabrem més coses dels nois de la piscina: la Bet, l'Isaac, en Jofre...
En Claudi i la Sònia tenen una assignatura pendent des de fa molts anys. I comença a cremar... A Can Riera, arran de l'episodi d'en Pitu i la seva dona, la Marina lliga caps i descobreix coses que no s'esperava. En Roger Prats continua movent peces per intentar tenir el control del negoci. Avui és el dia del lliurament dels premis gastronòmics de tardor de la comarca. El 117 i Can Riera són competidors...
Ha arribat el dia triat per en Claudi i la Sònia per resoldre el seu afer. Esclar que si algú pot complicar-ho és... la Judit. Després de la desfeta dels premis, l'Ernest culpabilitza en Lluís del fracàs. La Mercè agafa el toro per les banyes i pren decisions importants. A casa i a la feina. En Pitu sembla que avança amb la seva dona, i la Marina confirma les seves sospites sobre la Nora. I l'Albert i la Núria volen imposar el seu cangur a la Mireia. Es tracta de la Rosa.
La Mercè està disposada a fer que tothom es quadri perquè vol guanyar l'estrella. Fins i tot en Casellas ha de cedir davant de la mestressa. L'Ona s'adona que la seva mare comença a prendre iniciatives, i dedueix que es quedarà a Sant Climent amb ella. A can Flaquer, la presència de la Rosa, com a cangur de la Natàlia, crea problemes de rivalitat amb la Mireia. La convivència serà complicada perquè la Rosa... en sap una mica més.
L'actitud d'en Lluís a la sala no és precisament la millor. La Marta es desespera i necessita imposar-se, però en Lluís és intocable, segons sembla. La Nora i la Marina sortiran de festa, i la Bet aconsegueix que l'Imma la deixi anar amb elles. Però apareix en Jofre. Mossèn Bernat s'interessa per l'home que es va inculpar de l'assassinat comès per en Quintana, i demana ajuda a la Sònia. La Victòria discuteix amb en Toni perquè l'Elisenda se'n vol anar a viure sola.
L'endemà de la sortida, la Bet explica a l'Isaac el que va passar amb en Jofre, i el noi està convençut que hi ha de fer alguna cosa. L'Imma també s'assabenta que la seva filla se'n va anar sola. A can Flaquer, la rivalitat entre la Mireia i la Rosa arriba a un punt límit. En Casellas i en Sergi claudiquen davant de la Mercè, i repeteixen un plat. Però la Mercè encara té una altra idea, que en Casellas considera força humiliant.
L'Ernest i la Sònia no entenen què li passa a l'Ariadna, tot i que s'ho poden imaginar, i decideixen anar a veure un psicòleg. S'enduran una sorpresa. L'Imma s'assabenta de tot el que va passar la nit de la sortida de noies. Els moviments de diners que està fent la Judit despisten l'Ona. La noia en parla amb en Claudi, i en Claudi dedueix immediatament el que està fent la seva ex. L'actitud d'en Lluís no millora, i la Mercè sembla disposada a tot.
En Domènec i la Victòria es prenen molt seriosament l'objectiu d'ensorrar Can Riera, i decideixen atacar pel costat més feble: en Lluís. L'Ariadna va destapar la caixa dels trons. L'Ernest es mor de gelosia, i la Sònia està totalment en fals. I ella i en Claudi tenen una cosa pendent... En Lluís no suporta que en Joan li posi les banyes a la Carol, i decideix parlar-ne amb la seva ex. Però en Joan té més problemes que no pas aquest.
En Joan està realment malament, però no vol que els seus pares ho sàpiguen. La Judit explica a l'Ernest els problemes del seu marit a Mèxic. Avui arriben notícies força inquietants, que tornen a enterbolir, de retruc, la relació de la Judit amb l'Ona. En Roger Prats vol controlar els seus socis del casino, però topa amb un obstacle que no s'imaginava. La relació de l'Imma i la Bet també està força esguerrada. L'Imma comença a tenir problemes a la feina.
L'Ona vol aconseguir que la seva mare es quedi amb ella i pren una mala decisió en el pitjor moment possible, perquè la situació del marit de la Judit és desesperada. En Claudi i la Sònia aclareixen la seva situació, i ella i l'Ernest es proposen seriosament salvar el seu matrimoni. L'Albert Flaquer vol fer un dinar per celebrar l'aniversari del bufet, i ho proposa a la Mercè. En Lluís sent la conversa... I la Mercè vol fer una sopar familiar.
En Lluís explica a en Domènec que l'Albert vol fer el dinar d'aniversari del bufet a Can Riera, i en Domènec i la Victòria es posen en marxa. En Joan és a l'hospital. La Carol el va a veure i ell es pensa que el perdonarà. La Mireia també hi va. Arriba tard a casa i s'endú una esbroncada dels seus pares, que no saben res. L'Imma continua tenint problemes amb la Bet, i en Sergi decideix ficar-hi cullerada, perquè intueix les raons de tot plegat.
La Judit s'assabenta d'on han anat a parar els diners i li diu de tot a l'Ona. Però aquesta no és la pitjor notícia del dia, per a la mare de la noia... En Balló rep la visita de la seva germana, la Carme. La dona ve a viure a Sant Climent i necessita feina. En Guillem i en Claudi coneixen una noia que està fent una entrevista de feina per entrar al casino, i decideixen "competir". La Mireia s'adona que treballar i atendre la seva filla ella sola és bastant difícil.
La Mercè se'n va a esbroncar la Núria i l'Albert per haver-la deixat penjada amb el dinar d'aniversari, i fa que s'assabentin de l'estat d'en Joan. L'Ernest posa en pràctica les directrius de la psicòloga amb la Sònia, però també està començant un joc de complicitats amb la Marta. La competició Guillem-Claudi, per lligar-se la Rut, sembla una cosa seriosa i tot. L'Imma s'empipa amb en Sergi perquè s'ha ficat entremig d'ella i els seus fills.
La mort de l'Enrique fa que la Judit s'enfronti de mala manera amb l'Ona. L'Ernest ha d'explicar a la seva neboda gairebé tota la història passada de la seva mare. En Joan Flaquer ha tornat a instal·lar-se a casa dels pares, i es pensa que tot ha de ser com abans que el fessin fora. En Sergi es torna a enganxar amb l'Imma, ara perquè la noia porta el seu fill a la cuina. Al casino, en Balló no creu que la seva germana se'n surti, del curs de crupiers.
L'Agustí, enginyer agrònom, comença a treballar a Can Riera. Amb ell arriben problemes nous. L'Ernest i la Sònia van decidir tirar endavant la teràpia, però sense sinceritat no és fàcil que funcioni. L'Imma vol que la Bet accepti la seva nova parella, però la noia és dura de pelar. I en Claudi exigeix a la Judit que se'n vagi de Sant Climent. Hi haurà una discussió força violenta, que ens permetrà conèixer, ara sí, tota la veritat del que va passar fa vint anys.
L'Agustí ja ha provocat un parell de problemes grossos: ha passat per damunt de l'autoritat d'en Casellas, i ha aconseguit que la Mercè vulgui acomiadar la Nora. Comença una certa mobilització per impedir-ho, i, mentrestant, la noia decideix fer-hi alguna cosa, però molt en el seu estil. A can Flaquer, l'Albert i en Joan es queden una estona sols amb la Natàlia. L'Ernest té molta més complicitat amb la Marta que no pas amb la Sònia. Un incident a la sala ho torna a posar de manifest.
En Guillem li refrega a la cara a en Claudi que s'ha lligat la Rut, però ni s'imagina com s'acabarà aquesta història. En Claudi explica a l'Ona el drama que va viure la Judit vint anys enrere. L'efecte que aconsegueix no és exactament el que es proposava. Resulta evident que no es fan bé les coses, a can Flaquer. Avui tindran un disgust. I a Can Riera, la Mercè és plenament conscient que la història de la Nora és mentida.
Amb en Guillem detingut, sabrem tota la veritat de l'estrany cas que l'ha dut a la comissaria.La Mercè no pensa perdonar la mentida de la Nora, tot i que a la noia li surten un munt de padrins. En Sergi fa les paus amb l'Imma, i la Bet decideix ficar-hi cullerada. A can Flaquer, la Núria explica a l'Albert que la nena li va caure a ella. L'Albert vol reconduir la situació amb una empipadíssima Mireia, però sense destapar la mentida. En Joan ha fet un immens favor a la seva mare, però els favors d'en Joan no són gratis...
La Mercè ha acomiadat la Nora. A la cuina, el personal es planteja la possibilitat de fer alguna cosa perquè hi hagi marxa enrere, però no tots ho veuen de la mateixa manera. Al casino, en Roger Prats colla en Guillem perquè vol la seva part del negoci, però en Guillem està disposat a tot per impedir-ho. La Sònia ha perdut l'anell que li va regalar l'Ernest, i tornen les discussions. L'Ariadna té una idea...
La Mercè no pensa fer marxa enrere. La plantada del personal de la cuina de Can Riera arriba a orelles d'en Domènec, gràcies a en Lluís, i en Domènec sabrà com treure partit de la informació. L'Ona està decidida a fer que la seva mare recuperi la il·lusió, i li proposa treballar juntes en el projecte de l'hípica. En Claudi no ho veu gens clar. A can Balló, la presència de la Natàlia fa que sorgeixin sentiments que no estaven previstos.
En Roger Prats aconsegueix donar completament la volta als plans d'en Guillem. El corrupte està guanyant la partida. Per la seva part, en Balló n'està ben convençut, que vol ser pare. Ha decidit tirar endavant. A més, vol fugir de l'infern en què està convertint en Prats la seva inversió. A Can Riera, la Mercè va perdent la guerra a poc a poc, i sap que hi ha de fer alguna cosa. La Sònia no ha trobat l'anell i la Mercè suggereix al seu fill que en compri un altre.
L'Ernest, finalment, decideix comprar un altre anell i reviure la reconciliació de fa un any. Ho prepara tot per impressionar la Sònia. Esclar que les circumstàncies... són unes altres. La Nora torna a treballar a la cuina, on l'Imma es posa en evidència amb en Sergi per culpa de la mentida de la Bet. Les coses s'haurien d'aclarir abans no es facin massa grosses. I l'Ona i la Judit estan decidides a tirar endavant el negoci. El problema són els diners i a l'Ona se li acut una manera d'aconseguir-los.
Avui és la inauguració del casino. En Roger Prats se sent el gran triomfador de la nit, però un retorn del tot inesperat està a punt de complicar-li les coses més del que es pensa. L'Oriol diu a en Balló que no hi podrà anar, però la Carme té la clau per solucionar els problemes de la parella. La Mercè ha decidit avalar l'Ona per una raó concreta. I en Sergi i l'Imma surten a sopar, i a aclarir idees...
La Lídia no ha tornat per casualitat. El que en Prats ha fet al seu pare no es pot quedar sense resposta, així que comença a moure fils. L'Imma està convençuda que la Bet surt amb algú i vol saber de qui es tracta. La Naia, en canvi, no vol que la seva mare es fiqui en la seva vida. A can Flaquer, en Joan s'aprofita tant de la situació, que la Núria acaba petant. La Sònia ha aconseguit que en Santi surti de la presó. El problema és què farà a partir d'ara.
En Joan ha vist les orelles al llop i vol evitar que els pares el facin fora de casa. Ho té complicat. L'Elisenda, que ha renyit amb la seva parella, planteja la possibilitat d'anar a viure amb la Mercè i en Toni, però no reaccionen tots dos igual. L'Imma vol que en Sergi l'ajudi a descobrir qui és el nòvio de la Bet, però ell no s'hi vol ficar. La Lídia no troba gaire col·laboració per part dels socis i decideix tirar pel dret d'una manera força macabra.
Ha arribat a Sant Climent en Miquel, el nòvio de la Lídia. El coneixerem a ell i al seu germà, Lluc. L'home no ho sap pas tot de la Lídia. Nosaltres, en canvi, descobrirem que realment està disposada a fer el que calgui per neutralitzar en Roger Prats. La Marina torna a xerrar més del compte. Aquest cop, amb en Pitu. En Santi provoca un embolic i la Sònia, i de retruc la Judit, s'impliquen en la seva rehabilitació. I l'Imma descobreix qui és el nòvio de la seva filla.
La Lídia ha aconseguit aturar en Roger Prats, que ha vist que li ha sortit una rival molt poderosa, però ella encara no en té prou. En Claudi està impressionat pel que ha aconseguit la seva ex. Ara és en Toni qui proposa a l'Elisenda que s'instal·li amb ell i la Mercè, però ella creu que no és bona idea. En parla amb la Mercè i li toca el rebre a en Sergi. Coneixerem la dona d'en Pitu, i la seva estranya relació. I ara que ell sap que agrada a la Nora...
En Daniel, que s'ha fet força amic de la Marta, la vol convèncer perquè sigui més desinhibida, i l'Ernest en serà testimoni. Per la seva banda, a la Carme li sortirà un aliat inesperat que l'ajudarà a incorporar-se de seguida a la feina. La Nora explica a la Marina la seva relació amb en Pitu. En Jofre continua igual d'imbècil, i segueix provocant la parella formada per l'Isaac i la Bet.
La Lídia es presenta a l'hípica per parlar amb l'Ona, i descobreix que la Judit pot ser una aliada interessant. L'Albert Flaquer i la Núria s'adonen que comparteixen poques aficions, i avui decideixen provar amb una de nova... La Lídia s'adona que qualsevol dels seus socis podria aconseguir que en Miquel s'assabentés del seu passat fosc. Reapareix en Gerard, l'ex de la Irene, i a en Lluís no li fa cap mena de gràcia. I la Nora i en Pitu s'han de replantejar coses.
La Lídia proposa a la Judit que es faci càrrec de la comunicació del casino. En Claudi està disposat a fer el que calgui per impedir-ho. La Marta reconeix a l'Imma que s'ha enamorat de l'Ernest, i que això li crearà problemes. I té raó. En Jofre torna a humiliar la Bet, l'Isaac reacciona molt malament, i la noia ho explica a la seva mare. A la cuina, en Casellas i en Sergi decideixen fer un pas endavant amb la Nora i en Joan.
En Lluís continua considerant que és injust que el tinguin arraconat fent de cambrer. No aconsegueix convèncer la Mercè, i la seva frustració li fa fer més d'una bestiesa. En Claudi, decidit a venjar-se de la Lídia, que ha ficat la Judit al negoci, es proposa desemmascarar-la davant d'en Miquel. Els Flaquer van per primera vegada al casino, i descobreixen que és divertit. El tema de l'aprenentatge de la Nora i en Joan comença a ser un tema de rivalitat entre en Casellas i en Sergi, on s'hi val tot.
En Sergi i en Caselles avaluen els dos aspirants a cuiners i prenen una decisió. En Claudi no afluixa i aconsegueix que la Lídia es posi en evidència davant d'en Miquel. L'Imma demana a en Jofre que deixi en pau la Bet, però en Jofre encara es rebota més. Aquesta vegada, l'Isaac reacciona, però en Jofre és encara més animal del que sembla. La Marta, esperonada per en Daniel, està disposada a sincerar-se... amb l'Ernest.