En Claudi s'assabenta que la Lídia ha contractat un detectiu. Els Flaquer diuen a en Joan que l'ajudaran amb el pis si es casa amb la Txell, i això li recorda algunes bestieses que ha fet. En Sergi té problemes per imposar-se a en Carlos a la cuina. En Casellas vol que aprengui a ser dur. L'Ernest necessita treballar i pensa en el seu germà, Claudi.