L'Agustí ja ha provocat un parell de problemes grossos: ha passat per damunt de l'autoritat d'en Casellas, i ha aconseguit que la Mercè vulgui acomiadar la Nora. Comença una certa mobilització per impedir-ho, i, mentrestant, la noia decideix fer-hi alguna cosa, però molt en el seu estil. A can Flaquer, l'Albert i en Joan es queden una estona sols amb la Natàlia. L'Ernest té molta més complicitat amb la Marta que no pas amb la Sònia. Un incident a la sala ho torna a posar de manifest.