La Irene, enganyada del tot, sap com aconseguir diners per ajudar en Lluís. I les pressions d'en Raimon no ajuden gaire. En Nil prospera a la cuina, però no li queda temps per anar de festa. En Claudi vol aprofitar el moment per redreçar el seu "fill". Les diferències socials entre l'Ona i en Daniel són un problema... de vegades.