En Guillem i en Claudi s'adonen que en Balló parla seriosament i entenen que han de fer alguna cosa. La Jordina s'assabenta que l'Elisenda ha sortit del centre i parla amb en Nil, que ja ha quedat amb ella. En Toni retreu a la Victòria el joc brut que fa utilitzant la seva filla. I en Lluís s'endú una sorpresa: la visita dels sogres.