La Lídia sabrà que en Claudi ha venut la seva part del negoci. En Balló li explica la resta i ella explota. Mentrestant, en Casellas no es veu amb cor de compartir la seva malaltia amb la Laura. A la cuina, es va coent una conxorxa per ajudar en Carlos a fer vacances. I la Txell decideix enfrontar-se als seus fantasmes i se'n va a parlar amb en Mauri.