En Claudi explica a l'Albert que l'atracament va ser cosa d'en Balló i l'Albert vol venjança, més que justícia. En Balló i en Joan hi han de fer alguna cosa. En Claudi hi surt guanyant perquè li compra a l'Albert la seva part de l'hotel. L'Ona sabrà que en Hamid es va embolicar amb la Nora i prendrà mesures. L'Ernest, pressionat pels germans, entén que no pot posar Can Riera Mar al nou restaurant. Serà l'Elisenda qui triarà el nou nom.