La Lídia demana explicacions al seu marit. En Nil es fa insuportable a la cuina de la fonda. Guerra total entre l'Anna i en Claudi. L'Ernest sabrà que la Sònia vol viure amb en Jordi. La Txell i en Garrido progressen. Ell aspira a treballar a la fonda i ella promet ajudar-lo.