Lluny de fer-se enrere per les amenaces de la Lídia, l'Estel aconsegueix una cita amb en Claudi. El negoci que ha proposat l'Ona amenaça de convertir-se en una font de conflictes familiars. A la cuina, en Carlos i en Sergi competeixen per la Maribel i en Casellas ho ha d'aturar mentre la noia al·lucina. En Joan, desesperat perquè la Txell "no es deixa", torna a buscar la Maribel. I avui és el primer dia com a cap de sala per a en Lluís...