L'Anna i en Balló inicien la seva venjança. Hi ha una càmera de vídeo al pis. El secret d'en Lluís deixa de ser-ho ben aviat, però les reaccions són, com a mínim, curioses. A can Flaquer, la Mireia es va adonant que compta poc a l'hora d'organitzar el seu casament. I el seu germà, en Joan, vol trobar substituta per a la Txell. L'objectiu: la Maribel.