La Jordina passa a l'atac i aconsegueix espantar en Nil, que en parla amb en Claudi. La malaltia d'en Toni comença a espatllar la relació amb la Mercè. La Sònia ha guanyat el judici per a en Pere Roman, però a l'Ernest no li fa cap gràcia. I en Claudi i en Guillem acaben per convèncer en Balló que cal matar en Roger Prats.