En Roger Prats aconsegueix donar completament la volta als plans d'en Guillem. El corrupte està guanyant la partida. Per la seva part, en Balló n'està ben convençut, que vol ser pare. Ha decidit tirar endavant. A més, vol fugir de l'infern en què està convertint en Prats la seva inversió. A Can Riera, la Mercè va perdent la guerra a poc a poc, i sap que hi ha de fer alguna cosa. La Sònia no ha trobat l'anell i la Mercè suggereix al seu fill que en compri un altre.