Uspešnega podjetnika Jako Carja preseneti in šokira novica, da je bolan. Njegov ambiciozni sin Gaber ves čas preživlja v službi. Hči Nika pozira za sliko svojemu fantu Penzlu. Nika, ki sicer študira angleščino, na praksi v računovodski firmi spozna Ano. K Ani se s potovanja vrne skrivnostni dr. Vasja.
Ana in njena prijateljica Pia na svojih rednih izletih po trgovinah in kavicah. Nika se upira Penzlovim poskusom, da bi njun odnos spravila na »novo raven«. Dr. Boštjan predlaga Jaki, da bi šla za nekaj dni jadrat. Gaber se s sumljivim Ištvanom dogovarja o poslu. Dr. Vasja izgine na eno od svojih potovanj.
Jaka Car in dr. Boštjan uživata na jadrnici. Ani se ne ljubi delati, zato raje klepeta z Niko. Ta ji pove, da ima uspešnega starejšega brata. Gaber se izven pisarne sreča s podkupljivim uradnikom. Penzla obišče Piksi, ki jo je tja napotil njun skupni znanec. Ana pride zvečer domov in zaloti v stanovanju vsiljivca.
Ana v šoku zaradi dogodkov prejšnjega večera, saj ji ni jasno, kako je do njih sploh lahko prišlo. Gaber išče svojega očeta Jako glede poslovnih zadev, vendar se mu ta ne javlja na telefon. Jaka in dr. Boštjan v marini srečata ornitologa Tomota. Piksi iz ljubezni do umetnosti pozira Penzlu, ko pride na obisk Nika.
Penzl tolaži šokirano Niko. Jaka se na jadranju po nasvetu dr. Boštjana odloči, da bo korenito spremenil način življenja. Jakova bivša žena Jana pokliče iz Južnoafriške republike. Gaber poslovno obišče računovodsko firmo, Nika mu predstavi Ano. Dr. Vasja okreva po poškodbi in se odpravi na novo potovanje.
Zaposleni v Jakovi tovarni želijo organizirati praznovanje ob obletnici ustanovitve. Dr. Boštjan je zaskrbljen zaradi Jakovega zdravstvenega stanja. Gaber sprejme tajničino vabilo na pijačo. Jaša se vedno dlje zadržuje v kopalnici. Nika se ne more sprijazniti s Penzlovim navdušenjem nad slikanjem aktov.
Dr. Vasja se nepričakovano vrne s potovanja, kar razjezi Ano. Ištvan razloži Gabru osnovne poteze načrta za posel, ki ga pripravljata. Gaber poskuša preko Ane priti do podatkov o očetovi firmi. Nika odkrije nov akt in se razjezi na Penzla. Katjo zamenja pri snemanju videospota, kjer nastopi kot angel zemlje.
Nika na snemanju videospota spozna zanimivega rockerja. Gaber ugotovi, da se mu je tajnica zlagala. Pia in Nika v Anini odstotnosti naredita načrt za srečanje med Ano in Gabrom. Jaka preseneti Marijo z zgodnjim prihodom domov in jo spravi v skrbi. Penzl in Jaša modrujeta o ženskah, fiziki in paralelnih svetovih.
Jaka nepričakovano sreča Ano, kar se mu zazdi prav prijetno naključje. Gaber in Nika načrtujeta nakup jadrnice za očeta, da bi si lahko spočil od dela in si nabral novih moči. Gaber je navdušen nad poslovanjem z Ištvanom. Jaka se odloči, da bo denar za prenovo zunanje podobe firme porabil drugače.
Gaber in Ištvan praznujeta, saj jima posel prinaša veliko denarja. Penzl se navdušuje, da bi naslikal Katjin akt. Detektiv Tomo najde prebrisan način, da pride do Aninih podatkov. Jaša se razburja, ker Lucija in Katja vohunita za njim. Gaber povabi Ano na večerjo, vendar njegovi nameni niso romantične narave.
Zdravstvene težave Jake Carja se stopnjujejo, Nika in Gaber ga hočeta spraviti v bolnico. Ano preseneti dr. Vasja, ki se nepričakovano pojavi pri njej. Penzl je v ustvarjalnem zanosu slep in gluh za ves svet, kar prestraši njegove sostanovalce. Ištvan posvari Gabra pred razkazovanjem na novo pridobljenega bogastva.
Pia Ani razkrije svojo skrivnostno preteklost. Jaka se sprijazni z dejstvom, da mora za nekaj dni v bolnico na preiskave, zaradi česar je Marija v velikih skrbeh. Gaber bi rad izvedel več o ljudeh s katerimi posluje, a Ištvan molči. Dr. Vasja se v Anini odsotnosti vtihotapi v njeno stanovanje po skriti paket.
V bolnici začnejo s preiskavami, ki so namenjene predvsem preutrujenim poslovnežem. Ana in dr. Vasja se pogovarjata o poroki. Lucija ugotovi, da ji je všeč Jaša, kar zelo zabava Katjo. Pia je popolnoma iz sebe zaradi prihoda njenega moža iz Amerike. Penzl in Jaša sta navdušena nad Nikinim portretom.
Nika je šokirana in jezna, ko zagleda svoj portret razstavljen v galeriji. Gaber najame Tomota za zasledovanje Ištvana, ker hoče ugotoviti, kdo je v resnici. Pia je zaradi svojega precejšnjega premoženja malce v skrbeh zaradi ločitve. Nika prinese svoj portret očetu v bolnico, Jaka je navdušen.
Tomo poroča Gabru o uspešnem zasledovanju Ištvana. Nika se pri Penzlu pozanima, kje bi lahko dobila okvir za sliko. Lucija se zaskrbljeno sprašuje, kje je prespal Jaša. Zdravstveno stanje Jake Carja se ob nepričakovanem soočenju s starimi grehi močno poslabša.Ana dobi od dr. Vasje darilo, ki si ga je dolgo želela.
Pia je popolnoma zmedena in tudi ljubosumna, saj je njen mož izjemno očarljiv. Ana in dr. Vasja se ne moreta sporazumeti glede načrtov za prihodnost. Katja dvomi v Jašino pripoved o pretepu, zdi se ji, da nekaj prikriva. Družina Car je zelo zaskrbljena glede očetovega zdravja, še posebej panična je Marija.
Vedno bolj se zdi, da so zdravstvene težave Jake Carja psihosomatske narave. Pia in Mirza se zaradi birokratskih postopkov ne moreta na hitro ločiti, najprej morata obiskati zakonsko svetovalnico. Gaber radikalno zamenja pristop v poslih z Ištvanom. Nikino zaupanje Jaši je postavljeno na preizkušnjo.
Nika razkrije Jašine temne skrivnosti, ogorčena je, a tudi sočutna. Zdravnikom uspe diagnosticirati bolezen Jake Carja. Dr. Vasja ustreže Anini kaprici in jo s tem zelo razveseli. Mirza se je že čisto udomačil v Sloveniji in nič kaj ne pogreša Amerike. Katja in Lucija najdeta donosno rešitev za svojo prihodnost.
Med Pio in Mirzo se krešejo iskrice, ki jih težko skrivata drug pred drugim. Gaber je malce na koncu z živci, znese se nad tajnico. Dekan fakultete postavi Penzla pred zoprno dejstvo. Jaka Car je postavljen pred dejstvo, da se bo moral sam potruditi za svoje zdravje. Ana in Nika gresta, malo za zabavo, malo zares, na Bled.
Jaka s priznanjem šokira in užali Ano, ki je že tako presenečena, ko ugotovi, kdo je Nikin oče. Pia je vedno bolj zaljubljena, čeprav ji to ni nič všeč. Penzl se navdušuje nad portretiranjem »zaljubljene« Nike. Vasja se po stari navadi nepričakovano pojavi pri Ani in se obnaša še bolj čudno kot sicer.
Propadli posli streznijo Gabra, posredno pa tudi Jako, ki mora sinu priznati stare grehe. Katjina revolucionarna ideja navduši Lucijo za sodelovanje, naredita strateški plan za lansiranje skupnega posla. Pia je končno čisto srečna, Ana pa je ob dejanjih dr. Vasje vedno bolj zmedena.
S šarmom si dr. Vasja brez problema pridobi zaupanje mladih deklet, a globoko razočara Ano. Ištvanova življenjska zgodba prikaže Jako Carja v popolnoma novi luči. Mirza razmišlja o prihodnosti, kar Pio spravlja v grozo in veselje obenem. Nika predstavi Penzla očetu, ki je presenetljivo navdušen.
Jaka razglasi šokantno novico, ki je mrzel tuš za sodelavce. Ana in Pia pričakujeta druga od druge nekaj, česar si trenutno nista sposobni dati, kar pripelje do kratkega stika. Dr. Vasja navdušuje okolico z neverjetno delovno vnemo. Nika se izkaže za izjemno sočutno dekle.
Preprosta življenjska dejstva prekinejo ljubezensko idilo starih zakoncev. Penzlova razstava je že skoraj pripravljena, Nika mu pomaga še pri zadnjih detajlih. Prekanjeni mački Gabra spet vmešajo v svoje sumljive posle. Čeprav je Katja še vedno skeptična, Lucijo kar razganja od veselja ob uspešnem poslovanju.
Pie niti nepričakovano darilo ne more spraviti v dobro voljo. Jaka Car nadaljuje s prenovo svojega življenja in sprejme nove zanimive odločitve, Nika pa očetu očita flirtanje. Dr. Vasja nevede razkrije svoje skrivališče. Predaja dragocenega paketa ne poteka po načrtu, kar nekatere močno razveseli.
Dr. Vasja se oglasi v študentskem stanovanju in z vprašanji zmede Katjo in Lucijo. Penzl dela načrte za uspešno prihodnost z Niko, ona je do tega precej skeptična. Ana mora razmisliti, če bo Jaki Carju pomagala pri poslih s Kitajsko. Jaka postavi Marijo pred dejstvo, da veljajo v hiši nova pravila.
Ani gredo nepričakovani obiski dr. Vasje že malce na živce. Dimitrij predstavi Tomotu novega sodelavca, strokovnjaka za to in ono. Pia pomaga Niki pri izbiri obleke za otvoritev Penzlove razstave. Jaka Car je presenečen nad Anino učinkovitostjo, saj je našla odlične rešitve za posel. Otvoritev razstave!
Po razstavi pospremi Ano domov vsiljivi Car, kar pripelje do nepredvidenega srečanja z dr. Vasjo. Katja najde v kuhinjskem predalu kup dokumentov. Osamljeni Jaša se močno razveseli Nikinega obiska. Marija se zgraža nad pomanjkanjem reda pri Carjevih. Penzl se oglasi pri Niki z neverjetno novico.
Mirza pokliče Pio in jo ponovno popolnoma zmede. Jaka Car se začne navduševati nad umetnostjo. Sodelovanje dr. Vasje in Gabra je vse intenzivnejše. Nasploh se zdi, da je dr. Vasja posegel v mnoga življenja bolj, kot so se nekateri tega zavedali. Se bodo Anini strahovi glede dr. Vasje končno uresničili?
Neznanec ugrabi Gabra in kot odkupnino zahteva strogo zaupne papirje. Nika in Penzl se vrneta s prelepih počitnic. Ko vstopita v hišo, ju tam čaka presenečenje. Pia se sreča s staro znanko, ki ji pove veliko skrivnost o Mirzi. Ko Marija izve strašno novico, je tako vznemirjena, da potrebuje injekcijo. Vse zanima, kje je Gaber in kaj se je zgodilo z njim.
Še vedno ni jasno, kje je Gaber in kaj se je z njim zgodilo. Končno ga najdejo na popolnoma nepričakovanem kraju. Ko Nika izve, kako zahrbtni so lahko ljudje, je obupana, Penzl jo tolaži. Jaka in Ana poglabljata svoj odnos in prijateljstvo. Lucija pove Katji grozljivo resnično zgodbo. Svet res ni prav prijeten!
Zaskrbljena družina Car končno doživi olajšanje. Ana in Pia filozofirata o tragedijah, ki jih povročajo moški in ljubezen. Ko se Katja po dolgem času vrne na deželo, ugotovi kako zelo je pogrešala konje in jahanje. Penzl začne razmišljati o svojem boemskem življenju – če hoče finančno poskrbeti za Niko, potrebuje redno delo.
Poleg konjev najde Katja v hlevu še enega novega prijatelja. Gaber prejme pismo s srhljivo vsebino. Ana je zelo zagreta za sodelovanje z Jako – poslovno se dobro ujemata. Nika s Piino pomočjo pomaga Penzlu najti novo, bolj resno službo. Mariji prinese poštar zajetno uradno kuverto in svet je zanjo takoj lepši.
Bojan doživi šok glede svoje prakse, pri čemer mu mogoče lahko pomaga detektiv Tomo. Penzl se skupaj z Niko veseli svoje nove službe, vprašanje pa je ali se bo Penzl zmogel preobraziti iz boemskega umetnika v poslovneža z urnikom. Tomo in Dimitrij iščeta sled do Vasje. Študenti dobijo novega sostanovalca.
Dogajanja zadnjih dni so pripeljala do tega, da vsi vpleteni v dogajanje tako v zasebnem kot službenem življenju vedno bolj jasno kažejo svojo pravo naravo.
Gabru gre počasi na bolje, Katja čedalje bolj spoznava novega sostanovalca, Jaka in Ana pa nadaljujeta svoj posel v daljni Kitajski.
Pia uživa v obisku nepričakovane sreče, Katja pa malo manj v nepričakovanem dogodku pri konjih, Gaber pa tudi v bolnici ne izgublja časa z novimi načrti.
Penzl čedalje bolj spoznava da je umetnik, ne pa uslužbenec, Marija ni najbolj zadovoljna z odnosi v Carjevi družini, doktor Boštjan pa se poleg zdravstvenih zadev ukvarja tudi s pravnimi.
Gaber se vrača domov, Katja, Brane in Piksi razčiščujejo svoje probleme, Mirza pa vztrajno išče novo zaposlitev, Penzl pa spoznava vse bridkosti redne zaposlitve.
Jaka se odpravlja kontrolirat svoje novo podjetje na Kitajsko, doktor Boštjan odriva nove informacije pri reševanju primera bivše bolnice, Gaber snuje nove načrte, Mirza pa končno najde zaposlitev.
Prvo jutro brez Jake. Marijo skrbi, če je z njim vse v redu in Nika jo tolaži, da se mu ne more zgoditi nič hudega. Mirza se odloči, da bo delal kot nočni portir v domu za ostarele, ne zaradi tega, da bi kaj zaslužil, hoče ostati zvest svojim načelom. Katja je šokirana, ko izve, da je Brane še vedno študent medicine, saj je mislila, da je šolo obesil na klin. Gabra zaradi prodaje zemljišča peče vest in ko vidi kako naivna je Marija, mu je še težje ...
Gaber in Marija se spoznavata z Ami in Gaber se ponudi, da bo Amin vodič v Sloveniji. Mirzine noči minevajo v pogovorih z gospo Rozalijo, čeprav bi Mirza včasih raje videl, da varovanci ponoči ne bi hodili po domu. Boštjanu sestra prinese izvid iz laboratorija. Natančno ga proučuje, nato pokliče Tamo. Bolje bo, da se čimprej dobita. Brane se odloči, da pred Katjo ne bo imel nobenih skrivnosti več ...
Tama in Boštjan razmišljata ali naj prijavita napad nanju ali ne. Tama nato pride na idejo, da bi vse skupaj obrnila v njuno korist. Katja se spoznava z Branetovo hčerko in razmišlja, da bi jo vzela s seboj na jahanje. Pia prizna Mirzi, da ne ve, če bo lahko še dolgo prenašala samotne noči, ko je on v službi. Mirza jo potolaži, da ima naslednji dve noči prosti. Penzl je dobil naročilo, da izdela celostno grafično podobo podjetja in se popolnoma preda delu, kar še najbolj občuti Nika ...
Tama In Boštjan se odpravljata na dopust. Boštjan, ki na dopustu ni bil že vsaj deset let je vidno nervozen. Nika in Ami se vrneta z zabave, ki je Niko povsem izčrpala, medtem ko je Tami še vedno polna energije. Niki ni jasno, kako ji to uspeva. Katja si želi resne zveze z Branetom in njegova hčerka se ji pri tem ne zdi nobena ovira, Brane pa meni, da je za kaj takega še prezgodaj. Pia Penzla opozori, da je s tem, ko je prevzel klienta njihovi agenciji prekršil nepisano pravilo med oglaševalci, da se klienti ne prevzemajo. Brane njenega opozorila ne jemlje resno. Ami se želi z Niko pogovarjati o njuni mami in Nika sočutno prikima ...
Tama Boštjanu prizna, da je poročena, kar ga popolnoma šokira, vendar pusti, da mu Tama pojasni svojo zvezo. Vezi med Ami, Niko in Gabrom so vse močnejše in po začetni previdnosti posatajajo vse večji prijatelji. Tomo obišče Gabra. Gaber hoče duhovičiti. Je spet priletel kakšen poštni golob? Tomo pa povsem resno pove, da je. Vendar še pred razkritjem novic Toma zanima, kako se je končala zadeva s štorkljami na krasu. Ištvan je izsledil dr. Vasjo v neki bavarski vasici in bo stopil z njim v stik ...
Ištvan se sreča z Vasjo, razplet njunega srečanja je vse prej kot pričakovan. Nika in Ami sta šokirani, ko namesto ju namesto zajtrka na mizi čaka Marijino pismo. Obe se sprašujeta zakaj je odšla, le Gabra njen odhod ne prizadane. Katjo skrbi za Nušino zdravje, še bolj pa jo muči ljubosumje, saj predvideva, da je svojo bolno hčer obiskala tudi njena mati, nekdanje Branetovo dekle. Penzl Piksi očita, da je nesposobna in ta užaljena noče več delati zanj, Pia pa končno spozna kdo je Mirzina skrivnostna oboževalka ...
Pia se sama sebi zdi neumna, ker ni zaupala Mirzi. Gaber, Ami in Nika so kar malo pozabili, da je Marija odšla. Vsi njihovi pogovori so vezani le na veliko zabavo, ki jo bodo organizirali Ami v čast. Katja Branetu v solzah prizna zakaj si ne želi ljubljenja z njim. V otroštvu je prestala nekaj strašnega, o čemer ne želi govoriti. Nika se slučajno sreča s Pio. Pristopi zaskrbljeno, saj se spominja njunega zadnjega pogovora, ko je bila Pia vsa iz sebe zaradi Mirze. Vendar jo preseneti Piin nasmejani pozdrav. Pezlovi naročniki so zadovoljni z njegovim delom in ko se z Niko zvečer vrneta v stanovanje ju čaka veliko presenečenje ...
Damijan je prišel do spoznanja, da sta z Marijo naredila napako, ker sta odšla od Carjevih, medtem se je pri Carjevih stroga forma Marijinih zajtrkov že popolnoma spremenila. Ištvan poroča Tomu kaj je izvedel od Vasje, ta pa nad tem ni navdušen. Pii direktor popolnoma mirno prizna, da je on naročil pretep Penzla, kar Pio popolnoma vrže iz tira. Mirza, ki se je na gospo Rozalijo že močno prijateljsko navezal pa je šokiran, ko izve, da je umrla. Medtem pri Carjevih potekajo vročične priprave na zabavo ....
Ištvan in Tomo še vedno nista prepričana, če je Vasja res naročnik ugrabitve in kakšna je sploh njegova vloga, s čim se pravzaprav ukvarja. Nika Marijo uspešno prepriča naj se vrne k Carjevim, kjer je medtem že bolj ali manj vse pripravljeno na veliko zabavo. Bojan kljub temu, da je noč, sloni pred računalnikom in prazno gleda v ekran. Tedaj ga signal opozori, da ima pošto. Ko jo pogleda v njej piše le »Oprosti« ...
Življenje pri Carjevih se po vrnitvi Marije spet vrača v normalen ritem. Nika želi izvedeti kaj se je zgodilo med Gabrom in Ami, da je ta že cel dan v solzah. Brane si ne more kaj, da ga ne bi mučil črv dvoma kaj je Katja počela na zabavi, ta pa ga utiša tako, kot zagotovo ni pričakoval. Penzl je na zabavi ponudil Pii poslovno sodelovanje in dan po tem se že resno pogovarjata o tem. Nika hoče od Ami kljub vsemu zvedeti nekaj več. Tudi če se je med njima z Gabrom zgodilo, kar se je, to še ni razlog za tako nujen odhod, medtem pa se na vratih Carjeve vile prikažeta Jaka in Ana ...
Bojan in Ana povesta, da sta se na potovanju poročila, kar seveda šokira vse, ki to izvedo. Mirza se odloči, da bo končno začel pisati roman, vendar mu delo ne gre od rok tako kot bi si želel, Piksi pa se odloči, da bo Lojzu pomagala v njegovi okrepčevalnici. Penzl Pii prizna, da je bil v veliki dilemi ali naj se loti oglaševalskega posla, saj mu je bilo jasno, da bo v tem primeru popolnoma zanemaril slikarstvo. Vendar se je zaradi finančne neodvisnosti raje odločil za oblikovanje. Brane je uspešno položil najtežji izpit, kar še posebej razveseli Katjo. Marija prizadeto ugotovi,da pa se spremembe dogajajo in ona enostavno ne ve, ali jim bo kos ...
Vsi pri Carjevih težko sprejemajo dejstvo, da sta Jaka in Ana poročena, težave pa ima tudi Ana, ki se ne more vklopiti v vsakodnevne navade Carjevih. Mirza se muči s pisanjem romana, medtem ko Pia razlaga Niki zakaj se je odločila za sodelovanje s Penzlom. Katja se vedno bolj zbližuje z Nušo, zaradi uspešno opravljenega izpita je precej bolj miren tudi Brane. Ano v njeni garsonjeri preseneti nenapovedan obiskovalec ...
Ana se prestrašena ustavi, kot bi se zaletela v zid. Vasja pa je sproščen, kot bi se nič ne zgodilo in se začne mirno z njo pogovarjati. Brane se spet pospešeno pripravlja na nove izpite, ki jih mora na fakulteti še opraviti. Katja bi si želela, da imata več časa zate, kot je že kazalo, da bo po zadnjem izpitu, ki ga je naredil. Ana je vedno bolj obupana, saj se boji, da je družina nikoli ne bo sprejela za svojo, Jaka pa jo neuspešno tolaži. Penzlu je to, kako mora poslovati podjetje popolna neznanka, kar predstavlja kar nekaj težav za Pio, ki mu želi pri vsem poslovanju kar najbolj pomagati.
Gaber dobi skrivnostno vabilo na srečanje v Lojzev lokal, kjer ga preseneti sestra njegove mame, teta Angela. Pia iz Mirze izvleče priznanje zakaj je zadnje dni tako neznoses. Mirza je prišel do ključnega dela svoje knjige, ki se ga je najprej želel izogniti, zdaj pa je ugotovil, da tega ne more narediti. Pia je upala, da bo s svojimi poznanstvi Penzlu lahko pomagala širiti posel, a kmalu spozna, da so ji vse nekdanje stranke obrnile hrbet. Nika Gabra zaloti, ko ta brska med dokumenti in išče svoj potni list. Šokira jo, ko ji pove kam je namenjen ...
Katja se sreča z Nušino mamo, njuno srečanje pa je na začetku vse prej kot prijetno. Nika in Marija obupani spoznata, da se Gaber misli resno seliti k Ami, za katero mu je teta Angela povedala, da sploh ni njegova polsestra. Ani uspe dobiti podatke o poslovanju Jakinega podjetja. Jezna stopi do Jake in mu pove, da se bosta morala bolj posvetiti poslu, saj njegovo podjetje propada, medtem ko se on potika po lokalih in se dobro počuti. Niko je Gabrov odhod bolj prizadel, kot si je pripravljena priznati ...
Ana uradnika prepriča naj po podjetju razširi govorice, da je Jakino zdravstveno stanje slabo in da se bo podjetje rešilo stečaja le, če bo vodenje prevzela ona. Mariji je jasno zakaj je Niki vsak dan slabo in zakaj zavrača hrano. Razlaga ji, da se bo kmalu vse spremenilo, a Nika ne razume kaj ji želi povedati. Brane se ga je tako napil, da je noč preživel na policijski postaji, kar seveda ni prav Katji. Čeprav Brane v samogovoru razlaga, da to ni nič takega, je Katja nanj zelo jezna. Jaka v lokalu spozna človeka, ki mu pove čudne stvari in zatrdi, da mu lahko pomaga ...
Nika ugotovi, da je noseča. Na Marijino pomirjujoče prigovarjanje reagira histerično in žaljivo. Brane nori od navdušenja in kesanja. Hiperaktivno poskuša Katji ustreči v vsaki malenkosti. Počasi se tudi Katja naleze njegovega navdušenja. Brane ji je hvaležen, ker je sklenila dogovor z Nušino mamo. Pia uporabi vse svoje čare in prepriča dobro stranko, da ta najame Penzla za svojo marketinško akcijo. Jaka na ponovnem srečanju s človekom, ki ga je spoznal v lokalu doživi grozljivo izkušnjo, medtem ko Ana vse bolj prevzema vodenje njegovega podjetja ...
Damijan brez najave in opozorila pove Mariji, kdo je njegov oče, kar ona sprejme popolnoma mirno. Sama ve, da bi mu to morala povedati že dolgo nazaj. Nika pove Bojanu o nosečnosti in njenih težavah. Ta ji razloži, daje pri prvič nosečih ženskah lahko začetek nosečnosti večkrat neprijeten. Predvsem pa ga zanima li je povedala očetu in ostalim. Piksi ne popušča niti Penzlu. Skok v posteljo s Pio je bil neetičen in ga ne odobrava. Penzl se izgovarja, da nekaterih stvari ne moreš kontrolirati in jo prosi za diskretnost. Jako njegov novi znanec spet šokira ...
Damijan se neverjetno zrelo opraviči Mariji za obnašanje in slednja opravičilo sprejme. Tudi sama je naredila mnogo napak. Nika je obupana ob dejstvu, da Penzla nekaj dni ne bo. Pri Pii vzbudi sočutje, vendar Nika odbije njeno pomoč. Pia ji namigne, da bo morebiti morala splaviti, saj je Penzl zelo nezrela oseba. Nušina mama Katjo in Braneta prijavi policiji, češ da sta Nušo ugrabila. Jaka se vse bolj zapleta v zgodbo o njegovem skrivnostnem prstanu ...
Piksi končno zbere pogum in pove Niki, da jo je Penzl prevaral, česar Nika ne verjame. Vztraja naj pove s kom, Piksi pa se temu upira a na koncu le pove, da s Pio. Ana je Damijanu posodila denar, da bi lahko obiskal svojega očeta, kar Marijo popolnoma razburi in ji očita, da ji hoče Ana uničiti otroka. Nika nehote zmoti obred Jakinega čiščenja. V grozi se vrne domov, kjer jo Marija sprašuje kaj je narobe. Kmalu za njo pridivja domov tudi Jaka in gre naravnost v Nikino sobo. Kmalu za tem se ves krvav z nezavestno Niko v naročju prikaže na stopnicah ...