S šarmom si dr. Vasja brez problema pridobi zaupanje mladih deklet, a globoko razočara Ano. Ištvanova življenjska zgodba prikaže Jako Carja v popolnoma novi luči. Mirza razmišlja o prihodnosti, kar Pio spravlja v grozo in veselje obenem. Nika predstavi Penzla očetu, ki je presenetljivo navdušen.
With the charm of dr. Vasya easily gains the trust of the young girls, but deeply disappoints Ana. Istvan's life story portrays Jaka Car in a whole new light. Mirza thinks about the future, which puts Pia in horror and joy at the same time. Nika introduces Penzl to her father, who is surprisingly impressed.