Jaka razglasi šokantno novico, ki je mrzel tuš za sodelavce. Ana in Pia pričakujeta druga od druge nekaj, česar si trenutno nista sposobni dati, kar pripelje do kratkega stika. Dr. Vasja navdušuje okolico z neverjetno delovno vnemo. Nika se izkaže za izjemno sočutno dekle.
Jaka announces the shocking news, which is a cold shower for co-workers. Ana and Pia expect something from each other that they are currently unable to give each other, which leads to a short circuit. Dr. Vasya impresses those around her with incredible work zeal. Nika turns out to be an extremely compassionate girl.
