Jaka nepričakovano sreča Ano, kar se mu zazdi prav prijetno naključje. Gaber in Nika načrtujeta nakup jadrnice za očeta, da bi si lahko spočil od dela in si nabral novih moči. Gaber je navdušen nad poslovanjem z Ištvanom. Jaka se odloči, da bo denar za prenovo zunanje podobe firme porabil drugače.
Jaka unexpectedly meets Anna, which seems to him to be a very pleasant coincidence. Gaber and Nika plan to buy a sailboat for their father so that he can take a break from work and recharge his batteries. Gaber is excited about doing business with Istvan. Jaka decides to spend the money to revamp the firm's exterior differently.