Jaka s priznanjem šokira in užali Ano, ki je že tako presenečena, ko ugotovi, kdo je Nikin oče. Pia je vedno bolj zaljubljena, čeprav ji to ni nič všeč. Penzl se navdušuje nad portretiranjem »zaljubljene« Nike. Vasja se po stari navadi nepričakovano pojavi pri Ani in se obnaša še bolj čudno kot sicer.
Jaka's confession shocks and offends Ana, who is already surprised to find out who Nika's father is. Pia is getting more and more in love, even though she doesn't like it at all. Penzl is excited about portraying a "loved" Nika. Dr. Vasya, as is the old custom, unexpectedly shows up at Ana's and behaves even stranger than usual.
