Nika razkrije Jašine temne skrivnosti, ogorčena je, a tudi sočutna. Zdravnikom uspe diagnosticirati bolezen Jake Carja. Dr. Vasja ustreže Anini kaprici in jo s tem zelo razveseli. Mirza se je že čisto udomačil v Sloveniji in nič kaj ne pogreša Amerike. Katja in Lucija najdeta donosno rešitev za svojo prihodnost.
Nika reveals Jaša's dark secrets, she is outraged but also compassionate. Doctors manage to diagnose Jaka Car's disease. Dr. Vasya satisfies Ana's whims, making her very happy. Mirza has already completely settled in Slovenia and there is nothing missing from America. Katja and Lucija find a lucrative solution for their future.
