Pia se sama sebi zdi neumna, ker ni zaupala Mirzi. Gaber, Ami in Nika so kar malo pozabili, da je Marija odšla. Vsi njihovi pogovori so vezani le na veliko zabavo, ki jo bodo organizirali Ami v čast. Katja Branetu v solzah prizna zakaj si ne želi ljubljenja z njim. V otroštvu je prestala nekaj strašnega, o čemer ne želi govoriti. Nika se slučajno sreča s Pio. Pristopi zaskrbljeno, saj se spominja njunega zadnjega pogovora, ko je bila Pia vsa iz sebe zaradi Mirze. Vendar jo preseneti Piin nasmejani pozdrav. Pezlovi naročniki so zadovoljni z njegovim delom in ko se z Niko zvečer vrneta v stanovanje ju čaka veliko presenečenje ...
Pia seems stupid to herself for not trusting Mirza. Gaber, Ami, and Nika almost forgot that Maria was gone. All of their conversations are tied only to the big party they're going to throw in Ami's honor. Katja tearfully confesses to Brane why she doesn't want to make love to him. She went through something terrible in her childhood that she doesn't want to talk about. Nika accidentally meets Pia. She approaches worriedly, remembering their last conversation, when Pia was all over herself because of Mirza. However, she is surprised by Pia's smiling greeting. Penzl's clients are satisfied with his work, and when he and Nika return to the apartment in the evening, they are in for a big surprise...
