Tom und Anna kommen gleichzeitig im Hotel 13 an und lernen sich kennen. Sofort scheint es bei den beiden zu funken, doch es gibt ein Problem: Beide wollen als Ferienjobber arbeiten, allerdings gibt es nur einen Platz.
Anna überrascht Tom dabei, wie er im Büro des Hoteldirektors den Grundriss des Gebäudes sucht. Tom berichtet von seinem geheimen Plan, das Zimmer 13 zu finden. Nachts beginnt die alte, kaputte Jukebox zu spielen. Plötzlich erscheint die Tür zum Zimmer 13.
Jack will Tom und Anna vor seinem Vater schlecht aussehen lassen und schickt sie auf eine undankbare Mission. Als Überraschung kommt Liv, Annas beste Freundin, am Hotel 13 an. Sie will im Hotel bleiben und Anna unterstützen.
Trotz Jacks Intrigen dürfen Tom, Anna und auch Liv bleiben und als Ferienjobber arbeiten. Alle Angestellten feiern die gute Nachricht mit einer spontanen Party. Die Jukebox spielt die Musik dazu und wieder ist das Brummen zu hören.
Anna berichtet Tom von ihrer Entdeckung. Als sie jedoch Tom die Tür zeigen will, ist nur die leere Wand zu sehen. Die beiden hecken einen Plan aus, wie sie an die Kombination zu Richards Safe kommen. Dort vermutet Tom den Grundriss.
Tom kann sich vor Richard verstecken und unbemerkt aus dem Büro entkommen. Flo hilft Tom unbewusst dabei, die korrekte Zahlenkombination für den Safe heraus zu bekommen. Und tatsächlich: die Kombination stimmt, der Safe öffnet sich.
Tom findet im Safe den Grundriss und nimmt ihn an sich. Als er später Anna den Fund präsentieren will, entdeckt Liv den Grundriss ebenfalls. Auf dem Grundriss ist Zimmer 13 eingezeichnet, aber durchgestrichen.
Um Victorias Herz zu erobern, plant Flo eine geheime Zaubershow für sie. Tom, Anna und Liv schaffen es derweil, einen Stein aus der Wand von Zimmer 12 zu lösen. Als sie durch das Loch schauen, sehen sie nichts – es ist zu dunkel.
Die Kamera, die eigentlich den Blick in Zimmer 13 ermöglichen sollte, zeigt nur Backsteinwände. Die drei Freunde vermuten, dass das Zimmer nur zu sehen ist, wenn die alte Jukebox spielt.
Während Tom, Anna und Liv beratschlagen, wie sie an den Generalschlüssel gelangen können, um Zimmer 13 zu öffnen, planen Victoria und Jack, Tom aus dem Hotel werfen zu lassen. Ihre Intrige geht auf und Richard zeigt Tom die Rote Karte: Entlassung!
Flo hat Jack bei der Intrige beobachtet und kann die Verschwörung aufklären. Victoria fühlt sich schuldig und gesteht ihre Mittäterschaft. Daraufhin darf Tom bleiben und Jack wird von seinem enttäuschten Vater zum gewöhnlichen Ferienjobber degradiert.
Als Strafe für ihre Beteiligung an der Intrige muss Victoria die gesamten Ferien im Hotel arbeiten. So will es ihre Mutter, die im Hotel auftaucht. Tom nutzt den Besuch von Victorias Mutter, um unbemerkt an Richards Generalschlüssel zu gelangen.
Der Schlüssel passt nicht – offenbar sind die Schlösser in der Vergangenheit ausgetauscht worden. Die Kids müssen den ursprünglichen Schlüssel finden. Durch einen Hinweis gelangen Tom, Anna und Liv zum Wrack der „Cupido“, einem Schiff, das an der Küste auf Grund gelaufen ist. In der Nacht gehen sie mit einem selbstgebastelten Metalldetektor auf die Suche. Dabei geschieht ein Unglück.
Tom ist durch eine Luke im Schiffsbauch gestürzt, doch er hat sich nicht verletzt. Allerdings finden die Kids keinen Schlüssel und keinen weiteren Hinweis. Geschlagen machen sich die drei auf zum Empfang, wo sie ein Modell der „Cupido“ entdecken. Im Sockel finden sie den Schlüssel zu Zimmer 13. Abends, bei einer großen Hawaii-Party im Hotel, ist die Gelegenheit gekommen: Liv steht Wache, Anna und Tom betreten das Zimmer.
Tom, Anna und Liv betreten Zimmer 13 – ein altes, staubiges Hotelzimmer voller Spinnenweben. Sie sehen sich um, während die anderen Angestellten und Gäste auf der Hawaii-Party feiern. Dabei wird die Jukebox beschädigt und das Zimmer, eine Art großer Aufzug, bewegt sich nach unten. Die drei sind gefangen.
Anna, Tom und Liv versuchen verzweifelt, sich zu befreien. Erst als Anna eine Sanduhr mit einer spiegelverkehrten 13 genauer untersucht, erkennt sie: Der Anhänger des Zimmerschlüssels passt genau in die Form. Die Sanduhr lässt sich tatsächlich drehen und die Kids sind frei. Ihr Fehlen auf der Party wurde allerdings bemerkt und so müssen die drei noch am gleichen Abend Strafarbeit leisten.
Anna belauscht ein Gespräch zwischen Jack und seinem Vater, bei dem Richard seinen Sohn in das Geheimnis um Zimmer 13 einweiht. Sie spricht mit Tom darüber und beiden ist klar, dass sie bei ihrer Suche nicht mehr allein sind. Sie müssen noch vorsichtiger sein, da vor allem Jack kurz davor ist, ihnen auf die Schliche zu kommen. Da die Jukebox und damit der Mechanismus für Zimmer 13 nicht mehr funktioniert, suchen Anna, Tom und Liv in der Nacht nach einer Lösung. Dabei werden sie von Ruth entdeckt.
Anna, Tom und Liv können sich mit einer Ausrede retten und Ruth schöpft keinen Verdacht. Am Tag danach gelingt es den dreien, Jack und Richard von ihrer Spur abzubringen, und so mit etwas mehr Freiheit nach einer Möglichkeit zu suchen, Zimmer 13 wieder auftauchen zu lassen. Heimlich gehen die drei wieder auf die Suche und entdecken eine Art Münzschlitz im Flur zu Zimmer 13, versteckt in einer Lampe. In den Schlitz passt der Schlüsselanhänger. Sie werfen ihn ein.
Der Schlüsselanhänger rollt durch ein Rinnen- und Rohrsystem in der Wand und löst den Mechanismus aus, der das Zimmer wieder zum Vorschein bringt. Tom, Anna und Liv untersuchen im Zimmer 13 eine alte Uhr, deren Zeiger rückwärts laufen, und entdecken einen Luftzug, der hinter ihr hervorgeht. Es gelingt den dreien, einen Schalter in der Uhr zu finden. Ein Durchgang kommt zum Vorschein. Dahinter ist ein gewölbter, staubiger und unordentlicher Raum mit einer großen, komplizierten Maschine. Was hat es mit der seltsamen Apparatur auf sich?
Tom, Anna und Liv entdecken eine Maschine in dem geheimen Keller und sind beeindruckt von diesem komplizierten Mechanismus. Als sie in einem Buch von Jules Verne einen großen Knopf finden, beginnt die Maschine sich zu drehen.
Superstar Brandon Goodman zieht ins Hotel 13 und alle stehen Kopf. Vor allem Victoria und Liv schuften sich ab, um vor ihm gut dazustehen. Brandon hat große Pläne. Eine Szene seines neuesten Filmes soll im Hotel 13 gedreht werden.
Tom und Anna entdecken eine Tür in der Maschine und finden in der Kabine ein echtes, lebendiges Kaninchen. Da die Maschine verschlossen war, rätseln die beiden, wie das Tier jemals in die Kabine gelangen konnte.
Jack hat Tom, Anna und Liv im Flur vor Zimmer 13 verschwinden sehen und versteht nicht, wohin sie wollen. Richard nimmt Jacks Aussagen nicht allzu ernst, er hat eigenhändig unzählige Male die Wand bei Zimmer 13 untersucht.
Tom, Anna und Liv suchen Gismo, aber das Kaninchen ist mysteriöserweise aus der Maschine verschwunden. Tom befürchtet, dass sie das Kaninchen auf die eine oder andere Art „weggebeamt“ haben.
Tom findet einen Zettel um den Hals von Kaninchen Gismo mit einer Nachricht von „Professor Magellan“. Er rätselt, ob es sich bei ihm um den mysteriösen M. handelt, der ihm vor Jahren die Postkarte geschrieben hat. Ist er derjenige, der Hilfe benötigt?
Flo ist komplett aus dem Häuschen über die Überraschung, die Victoria für ihn organisiert hat: Sein Idol Vincent Evermore kommt ins Hotel und wird einen Privatauftritt geben. Richard ist frustriert, nachdem er die allerletzte Zimmerman-Uhr der Welt untersucht hat. Er verflucht seinen Vater, weil dieser keine genaueren Angaben hinterlassen hat. Auch der Grundriss des Hotels bietet keinen Trost. In einem Anfall von blinder Wut schmeißt Richard alle Uhren zu Boden. Tom, Anna und Liv schleichen nachts zu Zimmer 13. Sie wollen unbedingt wissen, ob Magellan eine Antwort auf ihre Frage geschickt hat. Aber Richard ertappt die drei in der Empfangshalle. Er will natürlich wissen, was Tom, Anna und Liv vorhaben.
Tom will die Maschine benutzen und sie damit alle drei „auf die andere Seite†beamen. Anna macht sich große Sorgen. Sie weiß nicht, ob sie der Maschine trauen können. Aber Magellan scheint in großer Not zu sein, also gehen sie das Risiko ein.
Flo kann Tom, Anna und Liv nirgends finden. Er fürchtet, dass er die drei mit seiner „Magie“ hat verschwinden lassen. Um seine angebliche Tat zu verbergen, übernimmt er im Hotel alle Aufgaben der anderen. Kann Flo den Schein aufrecht erhalten?
Die drei Teenager treffen die Vorfahren von Richard und Jack: Robert und Paul. Liv muss sich in einem Fischkorb verstecken und wird so ungewollt durch einen Hotelbediensteten entführt. Tom und Anna müssen eingreifen, um ihre Freundin zu retten.
Tom und Anna sind überwältigt von der Tatsache, dass sie in die Vergangenheit gereist sind, dass sie sofort dorthin zurückkehren wollen. Sie müssen Magellan finden.
Liv, Tom und Anna werden am Strand von Badegästen aus dem Jahr 1927 entdeckt. Warum tragen sie so seltsame Kleidung? Sie können ihnen geradeso entkommen. Tom überlegt noch, wie sie ungesehen ins Hotel vordringen können. Da hat Liv eine großartige Idee.
Tom, Anna und Liv sind gerade wieder zurück in der Gegenwart, da sitzt ihnen Jack schon wieder im im Nacken. Er beobachtet sie jeden Moment des Tages und hört ihre Gespräche ab. Tom, Anna und Liv können sich nicht mehr frei bewegen. Was nun?
Jack zeigt Richard die seltsame Postkarte, die er in Toms Zimmer gefunden hat Richard begreift, dass seine Suche schon seit Jahren in die falsche Richtung geht. Statt weiterhin bestimmte Uhren zu untersuchen, muss er direkt nach dem Zimmer 13 suchen.
Liv, Anna und Tom entdecken Robert und Magellan und folgen ihnen bis in die Dünen. Doch Tom und Anna können nicht hören, was gesagt wird. Liv rupft frustriert einen Zweig aus dem Boden. Sie begreift nicht, dass diee kleine Handlung große Folgen hat …
Tom, Anna und Liv sind erstaunt: der Liebesbaum ist in der Gegenwart plötzlich verschwunden, niemand erinnert sich daran. Liv erkennt, dass es ihre Schuld ist. Eine kleine Veränderung in der Vergangenheit kann in der Gegenwart schlimme Folgen haben. Jack übt sein Gespräch mit Flo. Ihn zum Minigolfen einzuladen, fällt Jack schwerer als erwartet. Jedes Mal, wenn er versucht ihn zu fragen, läuft etwas schief – zu Victorias großer Frustration. Richard ruft Jack herbei. Er hatte seinem Sohn ausdrücklich befohlen, Tom, Anna und Liv keine Sekunde aus den Augen zu verlieren. Aber Richard denkt, dass Jack Victoria mehr Aufmerksamkeit gewidmet hat. Richard droht Jack, ihm den Titel „Personalchef“ erneut zu entziehen …
Tom ist außer sich, als er herausfindet, dass seine Postkarte verschwunden ist. Er ist sich sicher, dass er sie nie im Leben selber verloren hat. Hat sie vielleicht jemand gestohlen? Tom verdächtigt Richard und Jack, kann aber nichts beweisen. Lenny will sich vor Elias Mozarella beweisen, dem Kritiker, der in ein paar Tagen das Hotel besuchen wird. Er will von seinen traditionellen Gerichten abweichen und „Fusion“ kochen. Richard sieht derartige kulinarische Exzesse kaum im Bereich des Möglichen, aber Lenny ist überzeugt davon, dass er nur so einen Stern verdienen kann! Als Lennys Glasschmalzpilze geliefert werden, fängt Anna sie ab. So schafft sie das perfekte Alibi, um ein paar Stunden aus dem Hotel zu verschwinden. Richard tut so, als ob er die Ausreden von Tom, Anna und Liv glaubt, trägt seinem Sohn aber auf, den dreien zu folgen und sie auf keinen Fall zu verlieren!
Tom, Anna und Liv reisen in die Vergangenheit. Während Tom Robert verfolgt, durchsucht Anna das Gästebuch. Unter Zimmer 13 ist Magellans Namen eingetragen. Der Professor wohnt also im Hotel! In der Zwischenzeit bandelt Liv mit Diederich an. Die zwei Turteltauben haben viel gemeinsam und es ist Liebe auf den ersten Blick. Tom macht in den Dünen eine beunruhigende Entdeckung: Robert will die Maschine an Winston, einen amerikanischen Geschäftspartner, verkaufen. Sobald Magellans Arbeit getan ist, wird Robert ihn eigenhändig aus dem Weg räumen. Lenny geht ganz in seiner „Fusion“-Küche auf. Als Victoria an der fragwürdigen Kombination zweifelt, die Lenny kochen will – Fisch mit Schokolade!? – wird er nur noch motivierter. Dies ist seine Chance, sein Können unter Beweis zu stellen! Richard und Jack entdecken die Täuschung von Tom, Anna und Liv. Richard will Tom mit der Postkarte konfrontieren …
Tom wird von Richard verhört. Tom versucht, sich herauszureden und behauptet, dass die Postkarte nicht von ihm sei. Aber Tom verrät sich: er erwähnt, dass die Karte bereits 150 Jahre alt ist. Richard ist euphorisch. Er ist nun doch sicher, dass Tom viel mehr über Zimmer 13 weiß. Richard und Jack hecken einen Plan aus, um Tom zu beschatten. So soll Tom sie von selbst, und ohne dass er es bemerkt, zu Zimmer 13 führen. Lenny ist sich sicher, dass er mit seiner „Fusion“-Küche bei seinen Freunden hoch gepunktet hat. Dann entdeckt er, dass Ruth und die anderen Pizza bestellt haben, um heimlich ihre hungrigen Mägen zu füllen. Lennys Selbstvertrauen bekommt einen heftigen Dämpfer. Er traut sich nicht mehr, für den Kritiker zu kochen. Flo und Victoria haben Mitleid mit ihrem Freund und beschließen, die Angelegenheit in die eigenen Hände zu nehmen.
Liv will zu ihrer großen Liebe Diederich reisen. Ohne dass Tom und Anna es wissen, stiehlt Liv die Münze von Zimmer 13, schleicht sich in den geheimen Keller und reist in die Vergangenheit. Dort wird sie Zeugin eines Streits zwischen Robert und Magellan. Der Professor hat eindeutig etwas zu verbergen. An einem geheimen Ort hat er eine Kiste versteckt. Könnte das die Kiste sein, die auf Toms Postkarte erwähnt wird? Lenny beschließt, seine Kündigung als Koch einzureichen. Er sieht sich nicht im Stande, den Restaurantkritiker von seinen Kochkünsten zu überzeugen. Glücklicherweise gibt es noch Flo und Victoria: Sie geben alles um dem Kritiker die Mahlzeit seines Lebens vorzusetzen. Jack hat das Gefühl, dass ihm Liv etwas verheimlicht. Als er sie darauf anspricht, lässt sie versehentlich die Münze für Zimmer 13 fallen
Tom und Anna finden in Magellans Kiste ein Foto von sich – ein aktuelles Foto in einer 85 Jahre alten Kiste! Ein Scherz von Liv? Unterdessen überwachen Jack und sein Vater das Hotel mit Videokameras, ertappen aber nur Lenny beim Naschen.
Liv hat Angst, Tom und Anna zu beichten, dass Jack die Münze hat, die Zimmer 13 herbei ruft. Deshalb drängt sie darauf, den Aufnahmeort des mysteriösen Fotos zu finden. Herr Leopold ist ihnen dicht auf den Fersen. Flos neuer Zaubertrick geht schief.
Verplappert! Fast hätte Liv verraten, dass sie allein in der Vergangenheit war. Flos Versuch, gleichzeitig zu kochen und zu zaubern, setzt beinahe die ganze Küche in Brand. Victoria schwärmt für einen Schlagzeuger, was Lenny auf eine Idee bringt …
Die Münze ist weg. Liv rückt mit der Wahrheit heraus, doch ist es zu spät? Mit Tom und Annas Hilfe heckt sie einen Plan aus, um die Münze zurück zu bekommen. Jack ist eifersüchtig auf Flo, der es endlich geschafft hat, dass Victoria mit ihm ausgeht.
Liv macht eine dramatische Entdeckung: Tom ist Professor Magellan! Das bedeutet, Tom ist in großer Gefahr! Die Drei müssen die Münze wiederbekommen, um Magellan helfen zu können! Vielleicht führt der Weg über Victoria, die Jack eins auswischen will …
„Der Mann mit den schwarzen Augen!“ Frau Hennings weiß etwas! Aber bevor Tom, Anna und Liv mehr erfahren, kommen Herr Leopold und eine Pflegerin dazwischen. Und auch Victorias Versuch, Jack die Münze abzuluchsen, gestaltet sich schwieriger als gedacht …
Im Flur vor Zimmer 13 hört Tom ein verdächtiges Geräusch. Eine Kamera zoomt! Das Hotel ist videoüberwacht! Um trotzdem unbemerkt in Zimmer 13 zu kommen, hecken Tom, Anna und Liv einen genialen Plan aus. Doch der droht in letzter Sekunde zu scheitern …
Das war knapp! Tom, Anna und Liv schlüpfen unbeobachtet in Zimmer 13. In der Vergangenheit beobachten sie den alten Herrn Leopold, der einen geheimnisvollen Mann beauftragt, Magellan zu suchen. Zurück in der Gegenwart erleben die Drei eine böse Überraschu.
Tom, Anna und Liv sind verwirrt. Im Hotel 13 ist plötzlich alles anders. Herr Leopold ist verlobt, Lenny obdachlos. Tom begreift: das ist der Schmetterlingseffekt! Sie müssen in der Vergangenheit etwas getan haben, das die Zukunft verändert hat! Aber was?
Tom, Anna und Liv sind in einer anderen Gegenwart gelandet. Um alles wieder ins Lot zu bringen, brauchen sie die Münze – doch die ist plötzlich verschwunden! Es gibt einen Dieb im Hotel. Aber wer ist es? Die Spur führt in Herrn Leopolds Büro.
Jack ertappt Tom, Anna und Liv im Büro seines Vaters. Doch statt sie zu verraten, hilft er ihnen. Und noch jemand ist auf ihrer Seite: Tom erhält einen Zettel von „LR“, der ein Treffen der „Anti-Frosta-Verschwörung“ einberuft. Nur: Wer ist „LR“?
Erwischt! Die Falle für den Dieb schnappt zu – aber keiner hatte Suzie im Verdacht. Ist sie nur Frau Fosters Werkzeug? Ein neuer Plan muss her: Flo soll sich als Käufer des Diebesguts ausgeben. Schafft er es, einen kühlen Kopf zu bewahren?
Die Münze ist wieder da! Anna will sofort zurück in die alte Gegenwart. Ihr gefällt gar nicht, dass Tom und Victoria hier ein Paar sind. Sie müssen in der Vergangenheit Lillys Entlassung rückgängig machen. Aber dort hat Robert Leopold Düsteres vor …
Tom und Anna erfahren, dass Robert Leopold und Mister X Magellans Pläne stehlen wollen. Bei der Suche nach Magellans Zimmer trifft Liv auf Diederich. Er weiß, wo Lilly zu finden ist. Unterdessen sucht Tom Magellans Pläne – wo würde er sie verstecken?
Bekommt Lilly ihre Stellung im Hotel zurück? Diederichs Vater soll bei Robert Leopold ein gutes Wort für sie einlegen. Tom belauscht das Gespräch der beiden und erschrickt: Wenn Magellan am Freitag zurückkommt, will Herr Leopold ihn umbringen lassen!
Tom, Anna und Liv sind gerade wieder in ihrer gewohnten Gegenwart, da tut sich eine neue Bedrohung auf: Jack schafft es, in Zimmer 13 zu gelangen, während Tom, Liv und Anna von seinem Vater gerade entlassen werden. Wer kann Jack jetzt noch aufhalten?
Flo ist vom Blitz getroffen worden! Er lebt, ist aber halb taub. Während er im Zelt mit Tom, Anna und Liv das Ende des Unwetters abwartet, sitzt Jack in Zimmer 13 fest. Tom läuft los, um eine Plane für das undichte Zelt zu holen, kommt aber nicht zurück.
Überraschung! Victoria hat sich im Regen zum Zelt durchgeschlagen. Sie sucht nach Tom, der kurz darauf komplett unterkühlt hereintaumelt. Jacks Videobotschaft mit dem Hilferuf stürzt Tom, Anna und Liv in Gewissenskonflikte. Sollen sie ihm helfen?
Anna und Liv finden Jack bewusstlos in Zimmer 13. Die Rettung wird von Richard Leopolds Videokamera aufgezeichnet – ebenso aber der Trick, der das Zimmer herbeiruft. Inzwischen kümmert Victoria sich um den kranken Tom und beginnt, ihn auszufragen ….
Geschafft! Liv und Anna haben das Überwachungsvideo in Richard Leopolds Büro ausgetauscht. Jack soll seinen Vater in Zimmer 13 bringen, kennt aber den Mechanismus nicht. Tom liegt immer noch krank im Zelt und Frau Hennings zeichnet neue mysteriöse Bilder.
Tom ist zusammengebrochen! Liv stürzt los, um einen Arzt zu holen, findet aber nur Ruth. Jack erkennt Zimmer 13 auf Frau Hennings Zeichnung. Die alte Dame weiß etwas, ganz sicher. Doch sie redet nicht. Jack kommt auf die Idee, sie hypnotisieren zu lassen.
Glück gehabt. Fast wäre Richard Leopold dahinter gekommen, dass Ruth die entlassenen Ferienjobber zurück ins Hotel geschleust hat. Tom erholt sich etwas, während nebenan Frau Hennings’ Hypnose stattfindet. Liv und Anna lauschen ängstlich. Wird sie reden?
Hat Frau Hennings gerade „Anna“ gerufen? Anna schleicht ins Nebenzimmer und wird dabei fast entdeckt. Inzwischen steigt Toms Fieber gefährlich. Ruth informiert die Leopolds, damit ihn endlich ein Arzt behandelt. Doch Richard Leopold stellt Bedingungen.
Tom und Anna sind entsetzt. Ausgerechnet Liv will den Leopolds verraten, wie Zimmer 13 funktioniert? Aber Liv ist trickreicher als gedacht. Die Erleichterung bringt Tom und Anna einander näher, während Flo vor seinem Auftritt in einer Castingshow zittert.
Arme Liv – weil Tom und Anna ein Paar werden, hat sie Angst allein dazustehen. Darum will Anna ihr den Kuss verschweigen. Im Chaos der Gefühle merkt keiner, dass die Leopolds kurz davor sind, den Mechanismus zu entschlüsseln, der Zimmer 13 öffnet.
Liv erstarrt vor Schreck: Frau Hennings steht plötzlich in Zimmer 13! Jack ist auf seinem Posten im Flur eingeschlafen. Inzwischen geht Tom allein einem Hinweis nach, dass Magellan schon vor Freitag zurück sein könnte. Die Zeit, ihn zu retten, wird knapp.
Anna hat Angst um Tom: Sie glaubt, er sei allein in der Vergangenheit und reist hinterher. Magellan ist zurück, mit einem neuen Bauteil für die Zeitmaschine. Tom und Liv finden keine Gelegenheit, Zimmer 13 unbeobachtet zu betreten. Da hat Liv eine Idee …
Feueralarm! Livs Trick, um unbemerkt in die Vergangenheit zu gelangen, funktioniert. Doch wo ist Anna? Sie versucht, Magellan zu warnen. Der sieht aber keine Gefahr und erklärt Robert Leopold das neue Bauteil für die Maschine: den Zeitregler.
Betrug lauert auf allen Zeitebenen: Tappt Flo in die Falle des schmierigen Casting-Agenten? Im Jahr 1927 wird es für Anna ohne Tom und Liv doppelt gefährlich. Kann sie Professor Magellan und die Zeitmaschine vor Robert Leopolds fiesen Plänen schützen?
Anna ist schwer verletzt! Tom und Liv suchen im Jahr 1927 verzweifelt nach ihr. Die Abwesenheit der drei fällt in der Gegenwart natürlich auf: Jack und Richard Leopold observieren erfolglos Zimmer 13, und im Hotel steht ein großer Tanzwettbewerb bevor.
Diederich hat gesehen, wie Zimmer 13 funktioniert. Können Tom und Liv ihm die Geheimnisse der Zeitmaschine anvertrauen? Und wo ist der Zeitregler? Paul, der Sohn von Robert Leopold, stößt 1927 auf die Spur zu Zimmer 13 – und die führt ihn direkt zu Anna!
Anna erwacht im Krankenhaus – doch sie hat ihr Gedächtnis verloren. Paul erfährt, dass sein Vater Pläne aus Magellans Zimmer haben wollte. Dort stöbert Tom nach Hinweisen auf Annas Verbleib, während Liv und Diederich den Kutscher des Unfallwagens suchen.
„Der Mann mit den schwarzen Augen!“ Frau Hennings hat also den Kutscher beschrieben, der Anna angefahren hat. Als Tom sich endlich aus Magellans Zimmer befreit hat, will er sofort zu ihr. Doch Liv und Diederich raten zur Vorsicht. Wird Tom auf sie hören?
Tom will schnell zu Anna ins Krankenhaus. Dort gibt Paul Anna nach ihrem Gedächtnisverlust als Verwandte aus – unter dem Namen „Amalia Hennings“! Tom, Liv und Annas Verschwinden wird in der Gegenwart zur Nebensache, als Viktoria und Lenny Besuch bekommen.
Die Zeitmaschine ist verschwunden. Tom, Anna und Liv beschließen, zum Hotel 13 zurückzukehren, um herauszufinden, was dort vor sich geht.
Liv sieht einen Einbrecher im Swimmingpool. Derselbe Einbrecher sieht Tom auf einem Bild aus der Zukunft.
Der Einbrecher ist ein Pirat aus dem 18. Jahrhundert. Ist die Zeitmaschine noch im Einsatz?
Tom sieht einen Mann, den er auf den Bildern aus der Zukunft wiedererkennt. Hat dieser Mann etwas mit der Zeitmaschine zu tun? Und hat er Simon, den Piraten, hierhergebracht?
Tom und Liv sorgen dafür, dass Ruth den Piraten Simon nicht entdeckt. Wie lange können sie das Geheimnis bewahren?
Die YBs sind misstrauisch gegenüber Tom und Anna. Liv versucht, Simon Fragen zu stellen, zum Beispiel woher er kommt, damit sie herausfinden können, wo die Zeitmaschine ist.
Tom und Liv können es kaum glauben. Der Tunnel, von dem Simon sprach, führt zu Amor!
Liv und Tom locken Simon in Richards Büro. Tom sagt Liv, sie solle auf Simon aufpassen, während er den Eingang zu Cupid untersucht.
Der Tunnel endet an einer Betonwand. Tom kann nicht weiter und hört auf der anderen Seite der Wand Schritte.
Liv überredet Ruth, Simon noch eine Chance zu geben, die Kinder zu unterhalten. Simon geht es gut, aber plötzlich ist er verschwunden
Auf dem Hügel, auf dem Simon entführt wurde, findet Anna einen Umschlag. Auf der Rückseite des Umschlags ist „Confiance 1783“ eingraviert.
Tom und Liv beschließen, sich den Schmuggeltunnel noch einmal anzusehen. Plötzlich taucht Ruth auf und fragt, ob Liv ihr helfen kann, einen guten Ort für die Smoothie-Bar zu finden. Tom muss alleine zum Tunnel gehen.
Zur selben Zeit, als Ruth und Liv durch die Tür kommen, schlüpft der Entführer mit Simon durch die andere Tür hinaus. Confiances Logbuch bleibt zurück – und findet Liv.
Liv, Tom und Anna entdecken, dass der Entführer die Nacht über in der Strandhütte verbracht hat. Vielleicht ist er immer noch da?
Tom, Anna und Liv werden von Ruth überrascht, die plötzlich die Strandhütte betritt. Sie müssen sich eine Ausrede einfallen lassen, warum sie so früh am Morgen dort sind.
Anna wird wütend auf Tom, weil er die Ausstellungseröffnung verließ, als sie gerade mit ihrer Rede beginnen wollte. Tom hatte nicht einmal einen guten Grund.
Tom, Anna und Liv behalten den Entführer genau im Auge. Der Mann läuft herum und telefoniert, doch dann ist er plötzlich weg.
Wachen mit Hunden sind hinter ihnen her und Tom, Anna und Liv müssen fliehen. Liv stürzt und verletzt sich am Knie, doch im letzten Moment gelingt es ihnen, aus den Tunneln zu entkommen. An der Hotelrezeption herrscht völliges Chaos.
Tom ist damit beschäftigt, Fingerabdrücke auf einer Kaffeetasse zu überprüfen.
Liv möchte Tom und Anna treffen, wird aber von Noah davon abgehalten.
Noah erzählt Liv, dass er in Anna verliebt ist. Liv will davon nichts mehr hören, denn Anna ist mit Tom zusammen.
Tom und Anna erzählen Liv vom Laseralarm. Liv befestigt kreuz und quer durch ihr Zimmer Seile, um zu üben, durch die Laserstrahlen zu kommen.
Wie echte Ninjas schaffen es Tom, Liv und Anna, durch die Laserstrahlen zu gelangen. Nun können sie endlich die Zeitmaschine untersuchen.
Tom, Liv und Anna sind in den Tunneln und finden die Zelle, in der Simon gefangen gehalten wird.
Tom untersucht die Zeitmaschine. Sie ist mit einem neuen Gerät ausgestattet, das ihr noch mehr Möglichkeiten bietet als zuvor.
Der Journalist gibt nicht auf, bis er die Prinzessin in seinen Händen hat und so wird ein Plan geschmiedet: Liv soll im Hotel 13 die Rolle der heimlichen Prinzessin spielen, um den Journalisten endgültig loszuwerden.
Ein Neandertaler springt aus der Zeitmaschine. Die Männer in schwarzen Overalls betäuben ihn und schleppen ihn in eine Zelle. Tom bleibt in seinem Versteck, bis sie hinausgegangen sind.
Der Neandertaler stellt die gesamte Rezeption auf den Kopf und die Hotelgäste kommen angerannt, um zu sehen, was los ist.
Anna und Liv finden den Neandertaler, der sich sehr gut mit Liv versteht. Es scheint fast so, als sei er in sie verliebt.
Victoria kommt im Hotel an und ist erstaunt, dass es dort so ruhig ist. Sie folgt den Pfeilen in den Swimmingpool, und als sie hineingeht, gehen die Lichter an und alle rufen „Überraschung!“
Liv betritt den Bunker und befreit den Neandertaler. Sie bringt ihn zur Zeitmaschine und will ihn in ihre Zeit zurückschicken.
Anna und Tom machen sich am Strand auf die Suche nach Liv. Sie finden weder von Liv noch vom Neandertaler eine Spur.
Tom und Anna folgen den YBs und entdecken, dass sie in Mr. Rasmussens Zimmer einbrechen.
Als Herr Rasmussen zum Strand hinuntergeht, schleichen sich Tom und Anna in sein Zimmer und untersuchen es. Darin entdecken sie etwas, das sie beide überrascht.
Tom und Anna schmieden einen Plan, um Herrn Rasmussens Handgelenk zu sehen.
Anna folgt Herrn Rasmussen zu einer abgelegenen Straße, wo er eine mysteriöse Begegnung hat.
Tom macht sich immer noch Sorgen um Anna, sie ist schon lange weg. Als Anna zurückkommt, erzählt sie Tom, wer der Bösewicht ist.
Tom und Anna gehen nachsehen, was Herrn Leptons Arbeiter vorhaben, und stehen plötzlich Herrn Rasmussen gegenüber.
Tom und Anna suchen weiter nach dem Hauptquartier der Lepton-Gruppe. Sie glauben, dass Mr. Lepton Liv dort gefangen hält.
Herr Rasmussen, der die YBs tatsächlich ausspioniert, sieht Tom und Anna nun durch seine Kameras. Er ruft die Arbeiter zusammen.
Tom traut seinen Augen nicht. Einer der Räume im zweiten Stock ist im napoleonischen Stil eingerichtet. In einem anderen Raum liegen vier riesige Dinosauriereier!
Zwei YBs verbinden Tom die Augen und führen ihn in einen geheimen Raum.
Die YBs zeigen Tom, wie düster die Zukunft aussehen wird, wenn Mr. Lepton mit seinen Antiquitäten seinen Willen bekommt.
Ruth erhält einen Brief von Mr. Lepton. Er schreibt, dass er demnächst eine Inspektion im Hotel durchführen wird und deshalb alles in Top-Zustand sein muss. Ruth gerät in Panik und alle müssen mithelfen.
Tom und Anna machen sich bereit, zum Hauptsitz der Lepton Group zu fahren.
Tom weiß nicht, dass Mr. Lepton ihn seit seiner Ankunft im Gebäude gesehen hat. Im Hotel ist alles zur Inspektion bereit.
Richard erzählt Tom, wie er in die Vergangenheit reiste, reich wurde und als viel älterer Mr. Lepton in Toms Zeit zurückkehrte. Außerdem spricht er über seine Pläne für Hotell 13.
Anna gelingt es zunächst, vor Herrn Rasmussen zu fliehen. Sie erzählt Ruth, dass Herr Rasmussen nicht der ist, für den er sich ausgibt, doch Ruth glaubt ihr nicht.
Ruth rennt die Treppe hinunter, aber es ist zu spät, um Herrn Rasmussen aufzuhalten. Sie schnappt sich Noah. Er sagt ihr, sie solle noch etwas warten, bevor sie die Polizei ruft.
Herr Rasmussen schiebt Anna in die Zelle mit Tom und allen historischen Persönlichkeiten. Tom stellt ihr Napoleon, Cäsar, Ludwig XIV. und Einstein vor.
Herr Rasmussen und sein Handlanger wollen Tom und Anna zurück in die Zelle bringen, werden jedoch von Noah und dem YB überwältigt.
Liv gelingt es in letzter Minute, vor den Neandertalern zu fliehen. Anna und Tom besteigen die Zeitmaschine. Sie haben einen Peilsender dabei, mit dem die YB sie zurückholen kann.
Im Bunker herrscht Chaos. Die YB schickt den Medizinmann sofort zurück, doch dann schlüpft auch Noah in die Zeitmaschine.
Im letzten Moment transportiert die YB Tom, Anna und Liv zurück. Sie wissen nicht, dass Richards Schergen sie die ganze Zeit beobachtet haben.
Liv erzählt Ruth und Lenny, was passiert ist. Sie rennen zum Bunker und befreien Tom, Anna, die YB und die historischen Figuren. Dann gehen sie zurück zum Hotel, um Richard zu holen.
Das Letzte, was Anna sagt, bevor sie weggetragen wird, ist, dass sie Tom immer lieben wird. Anna glaubt, dass sie sich wiedersehen werden. Aber ist es wahr oder ist es nur etwas, was sie wirklich, wirklich möchte?
Nach dem abenteuerlichen Sommer im Hotel 13 geht das Leben für Tom, Anna und Liv wieder seinen normalen Gang. Tom stürzt sich begeistert auf seine Erfindungen, Anna macht eine Ausbildung zur Fotografin, und Liv denkt an eine Karriere als Schauspielerin. Doch dann erscheint ein sehr seltsames Mädchen bei Tom zu Hause. Es stellt sich heraus, dass das Mädchen Annas Lieblingsschauspielerin ist und aus den 50er Jahren kommt! Die Zeitmaschine wurde also nicht zerstört! Die drei Freunde müssen mit Sandra in die Vergangenheit zurückreisen, um alles wieder zu richten. Wenn sie nämlich nicht an einem bestimmten Casting teilnimmt, dann trifft sie auch nicht die Liebe ihres Lebens, und dann wird auch Hotel 13 nicht mehr existieren! Die Freundschaft zwischen Tom, Anna und Liv steht auf dem Spiel! Doch dann verletzt sich Sandra, und statt Sandra muss jetzt Anna die Sandra wie aus dem Gesicht geschnitten ist an dem Casting teilnehmen. Nach Überwindung diverser Hürden gelingt der Plan: Sandra bekommt die Rolle, und die drei Freunde kehren erleichtert in die Gegenwart zurück. Alles scheint wieder seinen normalen Gang zu gehen, aber als die drei Freunde wieder in die 50er Jahre zurückreisen wollen, um sich die Premiere von Sandras Film anzuschauen, bekommen sie den Schock ihres Lebens: Die Zeitmaschine ist verschwunden! (Cliffhanger Special) (Text: Nickelodeon)
