Die Zeitmaschine ist verschwunden. Tom, Anna und Liv beschließen, zum Hotel 13 zurückzukehren, um herauszufinden, was dort vor sich geht.
The time machine has disappeared. Tom, Anna and Liv decide to go back to Hotel 13 to find out what's going on.