Wachen mit Hunden sind hinter ihnen her und Tom, Anna und Liv müssen fliehen. Liv stürzt und verletzt sich am Knie, doch im letzten Moment gelingt es ihnen, aus den Tunneln zu entkommen. An der Hotelrezeption herrscht völliges Chaos.
Guards with dogs are after them, and Tom, Anna and Liv have to flee. Liv falls and hurts her knee, but they manage to get out of the tunnels at the last minute. In the hotel reception there is complete chaos.
