Tom ist zusammengebrochen! Liv stürzt los, um einen Arzt zu holen, findet aber nur Ruth. Jack erkennt Zimmer 13 auf Frau Hennings Zeichnung. Die alte Dame weiß etwas, ganz sicher. Doch sie redet nicht. Jack kommt auf die Idee, sie hypnotisieren zu lassen.
Tom is ingestort! Liv haast zich om een dokter te halen, maar vindt alleen Ruth. Jack herkent kamer 13 in de tekening van mevrouw Henning. De oude dame weet zeker iets. Maar ze praat niet. Jack krijgt het idee om haar te hypnotiseren.
Tom has collapsed! Liv rushes off to get a doctor, but only finds Ruth. Jack recognizes room 13 on Mrs. Henning's drawing. The old lady knows something, for sure. But she doesn't talk. Jack comes up with the idea of having her hypnotized.
