Tom, Anna und Liv sind erstaunt: der Liebesbaum ist in der Gegenwart plötzlich verschwunden, niemand erinnert sich daran. Liv erkennt, dass es ihre Schuld ist. Eine kleine Veränderung in der Vergangenheit kann in der Gegenwart schlimme Folgen haben. Jack übt sein Gespräch mit Flo. Ihn zum Minigolfen einzuladen, fällt Jack schwerer als erwartet. Jedes Mal, wenn er versucht ihn zu fragen, läuft etwas schief – zu Victorias großer Frustration. Richard ruft Jack herbei. Er hatte seinem Sohn ausdrücklich befohlen, Tom, Anna und Liv keine Sekunde aus den Augen zu verlieren. Aber Richard denkt, dass Jack Victoria mehr Aufmerksamkeit gewidmet hat. Richard droht Jack, ihm den Titel „Personalchef“ erneut zu entziehen …
Tom, Anna en Liv staan versteld wanneer blijkt dat de liefdesboom in het heden verdwenen is. Liv weet dat het haar schuld is. Richard roept Jack op het matje. Hij had zijn zoon uitdrukkelijk bevolen Tom, Anna en Liv geen seconde uit het oog te verliezen maar Richard merkt dat Jack meer aandacht heeft voor Victoria...
Tom, Anna and Liv are amazed: the love tree has suddenly disappeared in the present, nobody remembers it. Liv realises that it is her fault. A small change in the past can have dire consequences in the present. Jack is practising his conversation with Flo. Inviting him to play mini golf is more difficult than Jack expected. Every time he tries to ask him, something goes wrong - to Victoria's great frustration. Richard calls Jack over. He had specifically ordered his son not to lose sight of Tom, Anna and Liv for a second. But Richard thinks that Jack has paid more attention to Victoria. Richard threatens Jack that he will once again take away his title of "personnel manager" ...
