Das war knapp! Tom, Anna und Liv schlüpfen unbeobachtet in Zimmer 13. In der Vergangenheit beobachten sie den alten Herrn Leopold, der einen geheimnisvollen Mann beauftragt, Magellan zu suchen. Zurück in der Gegenwart erleben die Drei eine böse Überraschu.
Dat was op het nippertje! Tom, Anna en Liv glijden ongemerkt naar kamer 13, waar ze kijken naar de oude man Leopold, die een mysterieuze man opdracht geeft om Magellan te vinden. Terug in het heden, ervaren de drie een vervelende verrassing.
That was close! Tom, Anna and Liv slip into room 13 unobserved. In the past they observe old Mr. Leopold, who commissions a mysterious man to look for Magellan. Back in the present, the three of them experience a nasty surprise.