Ein Neandertaler springt aus der Zeitmaschine. Die Männer in schwarzen Overalls betäuben ihn und schleppen ihn in eine Zelle. Tom bleibt in seinem Versteck, bis sie hinausgegangen sind.
A Neanderthal jumps out of the time machine. The men in black overalls drug him and drag him into a cell. Tom remains in his hiding place until they have gone out.