When a hipster grocery store clerk shames the Bears for asking for plastic grocery bags, the Bears realize that eco-friendly tote bags are their way of gaining acceptance amongst the progressive people of the Bay Area. But in their effort to gain popularity, the Bears let the culture of tote bags take over their lives.
The bears, being an urban bunch, hadn't ever heard of the idea of hibernation until Chloe tells them about it. Grizz, loving the idea of eating a ton and then just sleeping to his heart's content, goes for it with reckless abandon. But Grizz is so excited for hibernating... that he can't fall asleep.
Professor Lampwick covers how everything is connected to the Bears when a hurricane rolls in. When the Bears are in three different locations, Grizz looks after Ranger Tabes' Poppy Rangers, Panda is stuck with Charlie in his car in the forest, and Chloe and Ice Bear are in the Bay Area seeking a ride home.
The Bears spend a day at the park. Grizz decides to work out, but then goes on the hunt for a muscular guy who stole his bag full of protein bars, Panda attempts to sell caricatures but no one seems to be interested, and Ice Bear uses his martial art skills to train some kids to be ultimate fighters on a playground.
While starring in a sitcom, Baby Grizz lives on the set, but when a cooler kid joins the cast, Baby Grizz feels threatened.
The Bears get a home assistance device from Googs, due to the events of the titular episode, in the form of Shmorby who fulfills all of their home needs. However, this ends up making the Bears incredibly lazy and they become large and fat. Shmorby becomes tiresome of having to take care of them and leaves when they end up needing him most.