The bears help Chloe study for an exam, but accidentally make things harder for her.
Die Bären finden eine völlig erschöpfte Chloe in der Bibliothek vor, die dort den ganzen Tag gelernt hat. Natürlich wollen die Bären Chloe beim Lernen helfen, machen dabei aber alles nur noch schlimmer.
Когда медведи находят в библиотеке Хлою в измотанном состоянии, они решают помочь ей с учебой, но делают только хуже.
Gli Orsi trovano Chloe in biblioteca che - esausta - sta studiando per il suo prossimo esame di chimica. Gli Orsi tentano di aiutarla ma, tanto per cambiare, combinano l'ennesimo pasticcio.
Los osos ayudan a Chloe a estudiar para un examen, pero accidentalmente le dificultan las cosas.
Les trois ours rencontrent leur amie Chloé à la bibliothèque, occupée à réviser pour un examen de chimie. Épuisée par plusieurs journées de travail intense, Chloé perd confiance en elle. Les ours vont alors tenter de prendre les choses en main.
