The Bears help Chloe present her project for a college science contest. But Chloe's rival makes things difficult.
Björnarna hjälper Chloe presentera sitt projekt till en college-forskningstävling, men Chloes konkurrent gör allt svårt.
Chloe konkurriert mit ihrer Rivalin um ein extrem hoch dotiertes Stipendium. Leider wird die Entscheidung vom extrem zerstreuten Dr. Bean getroffen.
Медведи помогают Хлои представить её проект на научном конкурсе среди учеников колледжа. Но соперница Хлои всё только усложняет.
Los Osos ayudan a Chloe a presentar su proyecto para un concurso de ciencia universitaria. Pero la rival de Chloe hace las cosas difíciles.
Gli Orsi aiutano Chloe a presentare un progetto per un concorso universitario di scienze applicate. Ma la rivale di Chloe rende tutto molto complicato.
