Tabes and Charlie team up to find Tabes’ missing dog, Kirk.
Tabes und Charlie tun sich zusammen, um Tabes’ Hund Kirk zu finden …
Тэйбс и Чарли объединяются, чтобы найти пропавшую собаку Тэйбс, Кирка.
Tabes y Charlie se unen para encontrar al perro perdido de Tabes, Kirk.
Tabes, aiutata da Charlie, cerca Kirk il suo cane perso nel bosco. Lo ritroverà nella tana dei lupi dove sono nati i suoi cuccioli. Intanto gli Orsi incendiano la stazione dei ranger.
