While playing with a potato gun, Chloe and Ice Bear lose her prized hoodie to the dog, nicknamed The Demon, next door so they set out on a mission to retrieve it.
Chloe und Eisbär haben versehentlich Chloes geliebten Kapuzenpullover an den wilden und grimmigen Hund im Nachbargeschäft verloren. Todesmutig begeben sich die beiden auf eine Mission, um den Pulli zurückzubekommen.
Во время развлечения, по неосторожности Белого балахон Хлои оказывается в плену у соседской собаки и они ставят перед собой миссию, вернуть его любой ценой.
Mientras jugaban con una pistola de patatas, Chloe y Ice Bear pierden su preciada sudadera con capucha ante el perro, apodado El Demonio, al lado, por lo que se embarcan en una misión para recuperarla.
Chloe e Orso Bianco hanno per errore lanciato la preziosa felpa di Chloe nel giardino del vicino dove padroneggia un cane feroce, il Mostro. Recuperare la felpa sarà un'impresa.
Chloé et Polaire s'amusent à lancer différents objets avec un patator, mais les choses se compliquent lorsque le sweat-shirt de Chloé atterrit dans le jardin de son voisin.
