Milo krijgt van haar papa Pol en oma Alice te horen dat ze, naast haar werk bij de bakker, een extra job zal moeten zoeken om hun bakkerij te redden. Ze beslist om te solliciteren in de cafetaria van de popschool 'Kosmos'.
Liam, de jonge popster, wordt naar het politiekantoor gebracht. Milo weet niet wat er is gebeurd en komt het ook op school niet te weten. Er zijn alleen maar geruchten.
Milo wil koste wat het kost vermijden dat zij de eer krijgt voor het redden van Liam. Ze vreest namelijk dat ze zo in de media en dus ook in de huiskamer van haar papa en oma zal terechtkomen. Daardoor moet ze met spijt toezien hoe haar rivale Robyn schaamteloos met de eer gaat lopen en flirterig met Liam op de foto gaat.
Milo krijgt het niet over haar hart om Robyn te verraden en besluit zelfs om haar te helpen. Dit lijkt Robyn niets te doen, want zij is te veel bezig met het samenstellen van een band om haar zus (en zichzelf) te helpen.
Milo vertrouwt haar bazin Nora toe dat ze door Liam en zijn manager Aron werd uitgelachen. Gelukkig vindt ze steun bij haar. Ondertussen maakt Aron Liam duidelijk hoe belangrijk die extra opname is, omdat er geruchten zijn dat heel de romance uit De Vrijgezel, het programma waar Liam aan deelneemt, fake is.
Nora waarschuwt Milo om afstand te houden van de leerlingen op Kosmos en van leraren zoals Liam. De lieve Jesse doet haar echter twijfelen. Tijdens de Nacht van de Schacht zet een politie-inval alles op zijn kop na het zien van een schokkend filmpje over Liam.
De 'fake' relatie van Liam en Fran zorgt voor opschudding, tot er een onthulling komt. Tijdens de Nacht van de Schacht voeren Liam en Fran een verrassingsact op, maar dat leidt tot een nieuwe confrontatie tussen Milo en Liam. Intussen heeft Victorine, de tweelingzus van Robyn, eindelijk het laatste bandlid gevonden.
Milo's tiramisu veroorzaakt een salmonellavergiftiging op Kosmos en dat zorgt voor heel wat chaos. Terwijl Milo de schuld op zich neemt, ontstaat er ruzie in de band. Liam vermoedt dat Milo het opzettelijk gedaan heeft, maar er circuleren geruchten over wie de schuldige is.
Liams onthullende video plaatst Milo in een verkeerd daglicht. Op weg naar huis komt ze Robyn tegen, die vreest voor haar carrière. Liam begrijpt niet waarom zijn moeder niet strenger optreedt tegen Milo. Ondertussen is Fran bezig met het herinrichten van Liams studio.
Fran ontdekt per ongeluk enkele souvenirs van Liam die ze liever niet had gevonden. Robyn vraagt Milo om te zingen tijdens het optreden voor haar moeder en er ontstaat een onverwachte vriendschap tussen de twee meisjes. Ondertussen komt Liam te weten dat het niet Robyn was die hem uit de gevangenis haalde.
Maud, de mama van Robyn en Victorine, komt erachter dat Milo heeft geplaybackt voor haar dochter en confronteert haar hiermee. Liam bezoekt zijn vader in de gevangenis en ontdekt dat zijn moeder inmiddels ook is gearresteerd. Milo spreekt af met Jesse.
Milo lucht haar hart bij Jesse en dat doet haar goed. Pol en Alice, die nu denken dat Milo en Jesse verliefd zijn, werken een nieuwe marketingstrategie voor de bakkerij uit en contacteren daarvoor Liam. Robyn blijft moeilijkheden hebben met haar stem en wil niet meer mee repeteren met No Direction. Nuttige
Liam onthult zijn verleden aan Fran en dat leidt tot ruzie. Milo ergert zich aan Liams overdadige aanwezigheid in de bakkerij. Nadat ze een tekst heeft geschreven, zoekt ze advies bij Jesse en besluiten ze af te spreken in De Studio. Daar is Liam zich aan het bezatten. Milo beslist om hem thuis te brengen, maar dat zorgt voor een ongemakkelijke confrontatie met Liams broer Lou.
Liams mama Hilde en Lou confronteren Liam met zijn wilde nacht. Lou lekt informatie aan de pers uit wraak, terwijl Hilde Milo bedankt voor haar hulp. Alice ontdekt een drankvlek op Milo's trui en Pol maakt zich zorgen om Jesse's invloed. Intussen schrijft Milo, na alle goede raad van Jesse, haar eerste liedjestekst.
Nora legt Milo uit welke gevolgen de fraudezaak kan hebben voor hun job in de cafetaria. Intussen heeft Robyn Milo's liedjestekst stiekem meegenomen, loopt Liams actie in de bakkerij best goed en nodigen Pol en Alice Jesse uit om bij hen te komen eten.
Jesse en Milo komen met een smoes weg van Pol en Alice om naar de bezetting op Kosmos te gaan. Daar eisen de studenten een platencontract en Liam belooft om hen te helpen. De platenfirma zet Liam enorm onder druk, waardoor hij in een zeer lastig parket gebracht wordt. Pol en Alice praten na over hun avond, terwijl Aron geschokt is door Liams promotiemateriaal in de bakkerij.
Jenny eist dat Liam binnen een week een hit maakt voor het platencontract. Milo's songtekst wordt gebruikt voor de hit en Liam en de studenten nemen het nummer samen op. Plots worden de opnames verstoord door de politie en belanden Liam en Milo in de cel. Wanneer Milo na een heftige nacht thuiskomt, ziet ze haar oma flauwvallen.
Hilde laat Koen weten dat ze afstand wil nemen en als collega's verder wil. Robyn heeft haar stem terug en zegt tegen Milo dat ze haar niet meer nodig heeft. Otis interviewt Robyn, maar lijkt vooral geïnteresseerd in Victorine. Intussen gaat Liam op zoek naar het onbekende talent. Voor Hilde betekent het veel als ze haar zouden vinden.
Milo krijgt te horen dat ze mag beginnen als studente aan Kosmos. Haar geluk is echter van korte duur, wanneer ze hoort over het dure inschrijvingsgeld. Bovendien ontdekt ze ook nog dat de financiën van de bakkerij er slecht voorstaan. Haar droom lijkt dus ver weg. Aron wil met Liam alleen naar een optreden in Nederland om daarna samen te feesten. Koen zet zijn charmeoffensief verder.
Milo beslist om voor de job te gaan in het boekhoudkantoor. Otis en Victorine flirten erop los in het bijzijn van Sofia. Robyns stem blijkt toch nog niet genezen te zijn. In de zangles probeert ze dit te verbergen voor Koen, maar het mislukt en hij berispt haar. Robyns mama wil niet dat ze nog les krijgt van Koen.
Hilde en Koen besluiten hun relatie openbaar te maken. Op advies van Sofia vraagt Otis Victorine mee uit, maar zij wijst hem af. Robyn vindt dat ze hem de waarheid moet vertellen. Liam hoort van zijn moeder dat de onbekende stem die van Milo was, maar dat ze het aanbod om te beginnen op Kosmos afgeslagen heeft. Hij vindt het zonde dus zoekt haar op op haar nieuwe werk.
Milo werkt een nacht door voor een deadline op het boekhoudkantoor en krijgt hiervoor hulp van Jimmy en Liam. Fran is achterdochtig nu Liam samen met Milo de avond doorbrengt. Pol liegt tegen Alice over Milo die niet thuis is komen slapen om haar niet ongerust te maken. Victorine zet een punt achter haar relatie. Otis is nog steeds aangedaan.
Milo’s baas Frederiek wijst haar op een fout in het belangrijke dossier. Ze krijgt tot de middag om de fout te vinden. Als beloning mogen Milo en Jimmy op kosten van de baas gaan lunchen. Robyn besluit om te stoppen met Kosmos en wil viool aan het conservatorium gaan studeren.
Milo mag als beloning een dag thuiswerken. Daar schrijft ze nog half dronken een lied over Liam. Alice en Pol leggen hun ruzie bij, maar maken zich zorgen over Milo. Robyn vertelt haar moeder dat ze te laat is om zich in te schrijven voor het conservatorium. Maud blijft zoeken naar een oplossing voor Robyns stembanden.
Alice denkt dat het vreemde gedrag van Jimmy betekent dat hij Milo wel ziet zitten. De romance tussen Hilde en Koen is op de 'Reveal'-app verschenen. Alice moet rusten en Pol neemt haar taken over. Sabine, de thuisverpleegster, vraagt zich af waarom Pol nog single is.
Milo ontdekt dat Jimmy achter de pesterijen zit, maar haar verhaal wordt niet geloofd. Hilde krijgt de schuld van een fout in Stefs contract. Koen vindt dat ze rust nodig heeft en stuurt haar naar huis. Liam organiseert onverwacht een wild huisfeest waardoor Frans romantische plannen in het water vallen.
Milo wordt op het matje geroepen bij Frederiek. Liam en Fran krijgen ruzie na zijn wilde feestje. Otis en Victorine dansen intiem tijdens de les, wat tot roddels leidt. Lou vertrouwt Koen niet en Robyns stemproblemen verergeren.
Maud probeert Milo om te kopen om op Kosmos te blijven. Hilde ontdekt dat Koen haar directiezaken zonder haar medeweten overneemt. Jesse stelt voor om wraak te nemen op Jimmy door Milo's voorganger, Martine, te benaderen. Sabine wordt uitgenodigd om bij Alice te komen eten. Ondertussen duikt er een meme op van de dans van Otis en Victorine.
Koen overtuigt Hilde ervan dat zij officieel de positie van directeur moet innemen en dat hij onderdirecteur moet worden. Het optreden van No Direction valt tegen, maar Jesse heeft een idee. Sabine en Pol raken bevriend. Milo neemt het intussen op tegen Jimmy, maar dat blijkt niet eenvoudig te zijn.
Milo triomfeert en maakt een einde aan de pesterijen. Koen wil Robyn tussentijdse testen laten afleggen. Fran organiseert een feestje om te bewijzen aan Liam dat zij er ook iets van kan. Victorine's date met Otis neemt een onverwachte wending. Milo staat voor enkele cruciale beslissingen en de emoties laaien op bij Liam en Lou.
Milo zingt de sterren van de hemel tijdens de karaoke. Lou en Liam komen beter dan ooit overeen, maar Hilde zet hem definitief buiten. Milo vraagt haar job terug in de cafetaria van Kosmos en neemt een beslissing waar Robyn erg blij van wordt. Intussen praten Victorine en Otis het misverstand uit.
Op Kosmos loopt Milo op wolkjes. Liam plaagt Fran met haar slechte party skills en biedt onderdak aan zijn broer. Hilde krijgt een harde realitycheck van Koen. Een onverwachte confrontatie tussen Sofia en Stef roept meer vragen op dan antwoorden.
Het verdriet van haar vader doet Milo beseffen dat haar familie nooit iets te weten mag komen over haar leven op Kosmos. Ze krijgt ook een onverwacht bezoekje van Jimmy. Op school zingt ze voor Koen, die haar stem wel kan smaken. Liam en Fran klagen over Lou. Sofia komt als eerste te weten dat Victorine en Otis een koppel zijn.
Milo tekent haar contract met Maud en krijgt zo haar eerste betaling. Ze stopt wat geld in de kassa van de bakkerij, maar merkt dat het kasboek niet klopt. Ondertussen overweegt No Direction om Robyn opnieuw in hun band op te nemen na haar indrukwekkende optreden. Sofia krijgt hulp van Stef nadat ze haar enkel verstuikt tijdens het joggen.
Milo krijgt haar eerste bijles van Liam. Lou confronteert Hilde met een klacht wegens huiselijk geweld tegen Koen. Hilde gaat op zoek naar antwoorden bij Koens ex, maar wordt door hem tegengehouden. Ondertussen plant Sabine een verrassingsdiner voor Pol met de hulp van Alice.
Milo vermoedt dat Liam de bijlessen gebruikt als excuus om Fran te vermijden. De school krijgt een negatief rapport van een veiligheidsinspectie, waardoor Hilde en Jesse snel oplossingen moeten vinden. Koen manipuleert Hilde door haar te doen twijfelen aan haar eigen intuïtie.
Liam belooft Milo extra bijlessen, maar familiekwesties en jaloezie gooien opnieuw roet in het eten. Hilde ontdekt dat Johan veel geld van hun gezamenlijke rekening heeft gehaald. Stef en Sofia kunnen het goed met elkaar vinden. Alice blijft zoeken naar de perfecte match voor Pol.
Fran komt onverwachts naar een les met Liam en Milo, maar Liam is er niet. Ze heeft het gevoel dat Liam geen tijd maakt voor haar. Hilde ontdekt dat Johan vastgoed heeft gekocht en besluit evenveel geld te spenderen aan zichzelf. Terwijl Stef zijn geheim onthult aan Sofia, krijgen Victorine en Otis allebei positief nieuws over de uitslag.
Liam organiseert een verrassingsfeestje voor Fran. Ook Milo krijgt een uitnodiging, maar ze liegt tegen haar oma en Pol dat ze uit eten gaat voor de verjaardag van Jesse. Terwijl Sofia en Stef het middelpunt worden van roddels, krijgt Stef slecht nieuws over zijn vader.
Milo krijgt parfum van Liam en Fran om haar te bedanken. Pol en Alice lichten Milo in dat de oorringen gestolen zijn. Ze verdenken Sabine en Jesse. Tussen Fran en Liam gaat het weer beter, maar Liam zal nog wat meer moeite moeten doen volgens haar. De foto van Stef en Sofia is op Reveal verschenen. Hilde deelt intussen mee dat ze een benefiet gaan organiseren.
Sabine voelt zich onrechtvaardig behandeld. Pol en Alice willen het goedmaken. Stef en Sofia nemen emotioneel afscheid van elkaar. Lotte wordt op de hoogte gebracht van de onveilige situatie op Kosmos. Hilde vreest de gevolgen van een onjuiste publicatie door Lotte.
Milo ontvangt van Robyn het voorschot en zorgt er stiekem voor dat de boekhouding van de bakkerij geen tekort meer heeft. In de podiumzaal valt de gesaboteerde spot naar beneden, vlak naast Jasmien. Ze start een protestactie in De Studio. Jesse en Milo gaan 's avonds naar Kosmos om de andere spots te controleren en ontdekken dat er geknoeid is met de kabel van de gevallen spot.
Hilde en Liam verdenken Lou van de gesaboteerde spot. Hilde informeert Jasmien over de bewuste sabotage, wat haar doet besluiten dat de protestactie wellicht niet zo'n goed idee is. Wanneer dan ook nog het anonieme artikel van Milo verschijnt, waarin ze de school prijst, besluiten alle studenten zich te richten op de benefiet.
Milo raakt Jesse kwijt op een optreden van Liam en moet kiezen tussen het optreden of Jesse. Otis blijft last hebben van de 'tuut' in zijn oren. Hij duwt Victorine van zich weg, tot hij Koen in vertrouwen neemt. Lou kan de agenten onderscheppen aan wie Jesse de doorgesneden kabel heeft getoond.
Liam betrekt Milo bij de repetities, maar een misverstand zorgt voor teleurstelling. Otis vergeet door het drukke repeteren dat zijn 'tuut' er is en maakt het goed met Victorine. Alice heeft door dat Pol haar geheugen test en kan er niet mee lachen.
Koen heeft de gastenlijst voor de benefiet en de veiling in orde gebracht. Hij raadt Hilde wel aan haar diamanten goed te verbergen. Milo krijgt de vraag toch te spelen tijdens de benefiet, maar haar zenuwen spelen haar parten. Fran maakt zich zorgen over de veilingen.
Terwijl Fran op date gaat met Stuart, vertrekt Liam op zijn date met Didier. Johan verschijnt in het penthouse en maakt ruzie met Hilde over de verdeling van hun inboedel. Jesse en Milo gaan intussen iets drinken in De Studio, maar Milo vertrekt al snel omdat ze moet studeren.
Liams date met Didier valt enorm mee, terwijl de date van Fran met Stuart uitdraait op een nachtmerrie. Milo maakt zich zorgen over de betekenis van de kus met Jesse en worstelt met het balanceren van al haar verantwoordelijkheden.
Robyn en Milo geven een afscheidsconcert voor Robyns nichtje. Robyn is teleurgesteld dat Victorine haar optreden zal missen. Victorine wil Otis verrassen met een date, maar hij is niet happig. Intussen krijgt Johan een enkelband en reageert hij agressief naar Liam toe.
Milo zit vast in de kist na het optreden van Robyn. Nora is bezorgd omdat Milo niet komt opdagen. Robyn en Jesse gaan op zoek naar haar en ook Liam belt Alice om te vragen waar Milo is. Hilde twijfelt of Milo wel op haar plaats zit op Kosmos. Robyn wordt intussen door Koen op het matje geroepen en Otis en Victorine praten hun geschil uit.
Milo wordt door Jesse bevrijd uit de kist. Eenmaal thuis moet ze liegen over waar ze verstopt zat. Terwijl Jesse advies zoekt bij Nora vanwege communicatieproblemen met Milo, stelt Liam haar opnieuw teleur door de flierefluiter uit te hangen. Bij No Direction ontstaat intussen onenigheid en Robyn wordt door Hilde op het matje geroepen.
Robyn draagt Milo op om 24 uur te zwijgen om haar hese stem weer in topvorm te krijgen voor de preselecties. Milo vraagt zich af waarom Jesse niet van zich laat horen. Koen draagt Hilde op om haar versie van de echtscheidingspapieren zo snel mogelijk aan Johan voor te leggen.
Milo’s examen verloopt goed, maar Jesse en de situatie met haar oma blijven door haar hoofd spoken. Aron schrikt wanneer Kato, een oude bekende, een jurylid blijkt te zijn voor de preselecties. Terwijl Stef en Sofia samen de dood van Stefs vader verwerken, maken Johan en Hilde weer ruzie.
Milo is volop aan het oefenen voor haar examen wanneer ze plots een berichtje krijgt dat het examen vandaag al is. Ze gaat meteen verder met repeteren, maar dan komt Pol binnen. Hilde komt thuis en treft een ravage aan.
Liam geeft Milo een tweede kans op de proef. Ze slaagt met glans en krijgt te horen dat ze mag starten op Kosmos. Hilde laat weten dat ze haar job in de cafetaria niet kan combineren. Koen wil niet dat Hilde nog in hetzelfde huis slaapt als Johan, maar Hilde wil hem als mens nog een kans geven.
Jesse vraagt Milo om het vierde lid van No Direction te worden. Milo reageert dat ze al een aanbod heeft gekregen van Liam. Op zolder vindt Milo een oude knuffel, genaamd Moestache, die herinneringen ophaalt aan haar mama.
Robyn herinnert Milo eraan dat ze nog steeds onder contract staat. Milo verzekert haar dat ze het niet zal verbreken. Jesse vraagt Milo of ze al heeft besloten of ze solo gaat of voor No Direction kiest. Tijdens een controle van de lockers op Kosmos ontdekt Jesse een rouwboek en pillen in Sofia's locker.
Milo draagt nu wel eindelijk haar uniform, maar wordt niet door alle studenten ook echt bekeken als een van hen. Thuis treft ze haar papa in paniek aan: oma is verdwenen. Hilde helpt Johan met de verhuis, maar hij twijfelt aan haar intenties. Nora belt intussen de politie, maar Lou vertrouwt haar niet. Hoe komt ze aan zoveel kennis over een moordonderzoek?
Alice is terug thuis, maar claimt gewoon een beetje verloren te zijn gelopen. Otis en Victorine krijgen ruzie en hij dreigt ermee No Direction te verlaten. Sofia gaat te rade bij Jesse, die een plan heeft om Milo toch in de band te krijgen en zo de brokken te lijmen. Intussen probeert Milo te achterhalen waarom Nora zo geheimzinnig doet en komt er een nieuwe student toe op Kosmos.
Iedereen op Kosmos is onder de indruk van de nieuwe studente Emily, die een bekende influencer blijkt te zijn. Otis heeft het moeilijk met haar komst. Hij vindt haar privileges onacceptabel. Lou is geschrokken van de val van Johan, die hij heeft veroorzaakt. Johan heeft geen gevoel meer in zijn benen en wordt met de ambulance weggebracht. Nora is nog steeds op haar hoede.
Nora wordt gearresteerd op verdenking van moord. Milo wil erover praten met Jesse, maar zijn gedachten zijn bij Emily. Milo legt leerjongen Pepijn het werk in de bakkerij uit. Hij heeft duidelijk een oogje op haar. Lou heeft een groot schuldgevoel over wat hij zijn vader heeft aangedaan. Robyn en Emily strijden intussen voortdurend om aandacht.
Lou komt Nora opzoeken en legt haar onderzoeksfoto's voor. Liam bezoekt zijn vader in het ziekenhuis, maar die negeert hem compleet. Hij is hier zo van aangedaan dat hij de opnames van Fran vergeet en naar Milo belt. Emily vraagt intussen aan Jesse om te draaien op haar feestje. Jesse zegt toe, maar beseft dan dat hij nu een dubbele boeking heeft.
De ontmoeting tussen Nora en Milo neemt een onverwachte wending. Fran en Liam staan voor een dilemma dat hun relatie op de proef stelt. Lou zet alles op alles om Johan te overtuigen van zijn aangeboden hulp. Milo wordt intussen benaderd door No Direction. Zullen ze haar kunnen overtuigen om in de band te stappen?
No Direction besluit om te repeteren met mysterieuze maskers. Robyn en Maud smeden snode plannen om Emily's feestje te dwarsbomen. Terwijl Hilde en Lou een discussie hebben, is Nora plotseling verdwenen. Liam en Milo komen steeds dichter bij elkaar en Lou filmt het tafereel. Fran ontdekt Lou's onthullende filmpje en is hier niet gelukkig mee.
Robyn betrapt Milo bij No Direction. Emily worstelt met de overweldigende aandacht en deelt haar behoefte aan rust met Jesse. Milo dwingt een foto-opdracht af bij Aron. Lou gaat intussen op zoek naar Nora, zowel op school als in de bakkerij.
Milo heeft het moeilijk met de nieuwe foto-opdracht van Aron. Liam confronteert Lou met een bedenkelijk filmpje, wat leidt tot een ruzie tussen de broers. Jesse verrast Emily met een sterrenhemel in de podiumzaal. Nora wordt betrapt door een nieuwsgierige student.
Robyn en Emily's feestjes gaan van start, waar Jesse jongleert tussen zijn verantwoordelijkheden. Koen en Hilde ruziën over samenwonen. Intussen bakt Pepijn een notentaartje voor Milo, maar dat zorgt voor chaos.
Milo jamt met No Direction. Een romantisch sms'je zet Liam in het heetst van de strijd, terwijl Fran Lou confronteert met een mysterieuze foto. Jesse en Emily delen een intiem momentje. Intussen overwegen Pol en Alice een nieuwe werkkracht en stuiten ze op buurvrouw Linda.
Milo zit vast aan haar contract met Robyn, terwijl Otis een nieuw optreden regelt voor No Direction. Ondanks Hildes bezwaren gaat Lou door met zijn plannen voor de woonboot. Sander stelt dan ook meteen een wilde instuif voor.
Liam en Milo ontvangen een onverwacht filmpje via de Reveal app, wat de spanning tussen hen verhoogt. Op Kosmos zorgt een grote aankondiging voor veel enthousiasme bij de leerlingen.
Milo komt in een gevaarlijke situatie terecht wanneer Gijs Nora bij haar thuis bedreigt. Na een spannend gevecht komt de waarheid over Nora's zoon aan het licht. Ook over Maud worden er meer geheimen onthuld. Robyn manipuleert Emily om een gevaarlijk gokspel te spelen met de toekomst op Kosmos als inzet.
Milo bereidt zich voor op het optreden van No Direction, terwijl Emily's ware identiteit onthuld wordt. Het concert zorgt daarbij voor enkele verrassingen. De spanning stijgt wanneer Robyn ontdekt dat ze Kosmos moet verlaten en ze er plots alleen voor staat.
Liam speurt naar het mysterieuze vierde lid van No Direction. Zijn vermoeden richt zich op Milo, maar ze glipt door zijn vingers. De bandleden zijn enthousiast over het succes van hun concept. De audities voor Liams backing vocal zijn in volle gang, maar Milo doet niet mee.
Robyn wil zich verontschuldigen bij Emily en vraagt Hilde om haar gegevens. Die regelt op haar beurt een facetime tussen beiden. In de bakkerij is Pol tevreden met de goede verkoop, maar Alice relativeert zijn enthousiasme. Intussen stopt Lou met drinken en vraagt officieel aan zijn vader om mantelzorger te worden.
Terwijl Linda gratis koeken blijft uitdelen in de bakkerij, maakt Milo zich zorgen over haar oma. Alice stelt haar gerust, maar verbergt een traan. Lou verwijt Liam dan weer dat hij nooit tijd heeft om voor zijn vader te zorgen. I
Robyn dringt aan bij Milo om deel te nemen aan de auditie. Het contract dwingt haar om in te stemmen. Daarnaast zou ze het geld ook goed kunnen gebruiken. In de bakkerij confronteert Pol Linda met haar trage werk en het gratis weggeven van koeken. Liam heeft eindelijk een idee om de onbekende stem te ontmaskeren.
Liam probeert Milo te ontmaskeren door een beloning uit te reiken op Reveal, maar zijn plan loopt anders dan verwacht. Intussen zoekt Robyn troost bij Milo omdat ze niet opnieuw kan deelnemen aan de audities.
Nora staat oog in oog met haar zoon Rik. Hij denkt dat ze nog een politieagente is en valt haar aan. Koen weet nu perfect waar Hilde de diamanten heeft verstopt en plant een nachtelijke zoektocht. Alice wordt gehackt en de hackers eisen vijftig euro.
De gsm's van Alice en Milo zijn gehackt, waardoor de hele school in gevaar is. De hackers eisen nu twintigduizend euro voor de schoolcomputer. Milo roept de hulp in van Otis. Liam is er intussen zeker van dat Milo het vierde lid van No Direction is.
Milo helpt Liam met zijn romantisch plan, maar krijgt lastminute een bericht dat No Direction vanavond zal optreden en dus moet ze zich naar huis haasten. Johan verdenkt Lou ervan iets te maken te hebben met de mysterieuze geluiden bij de woonboot.
Milo helpt Liam in de bungalow, maar autopech dreigt haar optreden met No Direction te verpesten. Thuis wacht Liam een onaangename verrassing: Fran is verdwenen. Johan overtuigt Lou om te blijven en het lichtje mee in de gaten te houden.
Tijdens het optreden van No Direction valt er een masker af, maar gelukkig niet dat van Milo. Koen ontdekt een kluis. Zouden de diamanten hierin liggen? Liam betrapt Milo en smeekt haar opnieuw om zijn backing vocal te worden.
Milo aarzelt over haar rol als backing vocal voor Liam. Koen zoekt wanhopig naar de diamanten en roept professionele hulp in. Johan schakelt de politie in om geheimen rond de woonboot te ontrafelen. Lou ontvangt cruciale informatie van Nora over haar zoon.
Milo gaat undercover als backing vocal, maar kan ze onopgemerkt blijven? Liam kondigt meteen een verrassingsconcert aan met zijn nieuwe backing vocal. Liam krijgt intussen relatieadvies van Milo en dat lijkt te werken. Koen ontdekt een lege kluis, terwijl Lou en Sander criminelen betrappen.
Milo komt niet opdagen op Liams concert en moet zich achteraf verantwoorden. Fran springt bij als backing vocal, wat voor wrijving zorgt. Lou en Sander ondernemen actie tegen de gangsters, terwijl Milo Alice helpt om zich aan te passen aan de nieuwe situatie.
Liam en Aron zoeken een back-up backing vocal, waardoor Milo zich gepasseerd voelt. Ze onderhandelt ook met No Direction om in de band te blijven. Nora ontdekt de reden achter de slechte financiën van de bakkerij.
Ivan maakt onverwacht zijn opwachting op Johans boot. Het verraad van Lou heeft dus zijn vruchten afgeworpen. Milo annuleert haar optreden, maar na een peptalk van Jesse verandert ze van gedachten. Nora stort zich op de bakkerij om haar zorgen te vergeten. Hilde bekent haar fouten aan Johan, maar hij wil er niets van horen. Jasmien confronteert Milo, wat haar diep raakt.
Milo worstelt met het vertellen van de waarheid, terwijl de verwarring van Alice haar diep raakt. Jasmien probeert Liam te verleiden, maar wordt op een cruciaal moment onderbroken door Milo. Lou en Hilde bundelen hun krachten tegen Koen, terwijl Lou meer dankbaarheid van zijn vader verwacht. Nora zet ondertussen een samenwerking op voor de bakkerij.
Hilde verstopt valse diamanten op Kosmos, maar Koen ontdekt dit en confronteert haar. Milo worstelt met Jasmiens situatie, terwijl Jesse haar aan Liam herinnert. Thuis ontdekt ze dat ze haar telefoon op Kosmos is kwijtgeraakt en ze keert terug om deze te zoeken. Daar ziet ze Koen van de trap vallen. Jasmien voelt zich opnieuw afgewezen door Liam en zoekt troost bij Lou.
Milo moet een schokkend geheim bewaren na een tragische gebeurtenis. Ze worstelt met emoties tijdens repetities, maar Liam stelt haar gerust. Hilde deelt op school het droevige nieuws over Koen en draagt de verantwoordelijkheid voor de school over aan Liam.
De druk neemt toe bij Milo en ze valt flauw in de cafetaria. Pol dwingt haar tot rust, maar Milo wil haar optreden met Liam niet missen en glipt weg. Liam draagt zijn optreden op aan Koen, wat Lou niet kan verkroppen.
Liam richt zich op zijn zangcarrière na zijn ontslag als docent op Kosmos. Hilde wordt geconfronteerd met mogelijke gevolgen voor het diploma door gemiste lessen. Milo wordt gedwongen om met Liam te praten over privélessen. Sofia worstelt nog steeds met mysterieuze facturen, terwijl Alice opbeurend terugkomt van het woonzorgcentrum.
Maud confronteert Hilde over de privélessen die Liam geeft, maar Andrea oordeelt dat Hilde niets verkeerds heeft gedaan. Milo en Jesse zoeken een oplossing voor de weinige tijd die Milo heeft door de opeenvolging van optredens. Liam is boos op Robyn nadat hij ontdekt heeft dat ze de inspectie heeft ingelicht over de privélessen.
Milo bekent aan Robyn dat zij het vierde lid is van No Direction. Sofia spreekt af met Jayden en deelt haar persoonlijke bankgegevens met hem. Victorine geeft toe dat ze verliefd is, maar wil niet zeggen op wie. Liam hoort intussen dat hij platinum heeft behaald. Samen met Fran organiseert hij een feestje, waarvoor ook Milo wordt uitgenodigd.
Liam vraagt Milo om mee in de studio te gaan als backing vocal. Sofia is ervan overtuigd dat haar probleem met de facturen is opgelost. Aron vertelt Fran over de nieuwe single van Liam. Liam doet zijn uiterste best voor Fran. Hilde ziet met alle administratie en de inspectie door de bomen het bos niet meer. Milo biedt aan om te helpen.
Andrea zegt dat de pesterijen van Lou geen invloed zullen hebben op het resultaat van de inspectie. Milo helpt Hilde met de administratie en stuit op een lijst die ze niet kan thuisbrengen. Lou komt Hilde voor de zoveelste keer pesten, terwijl Liam en Milo zich apart voorbereiden op de opnames.
Hilde breekt definitief met Lou, die daarna zijn verdriet wegdrinkt en wraak wil nemen. Milo is zenuwachtig voor de opnames en arriveert te vroeg in de studio. Tijdens de opnames zingen Liam en Milo de sterren van de hemel.
Hilde blust de brand en begint te vermoeden dat Lou verantwoordelijk is voor de brandstichting. Liam vindt uiteindelijk de ID-tag van Lou op de plaats van de brand. Milo is in de war over de opnames en spreekt met Liam af om te babbelen.
Liams verzoek om afstand te nemen hakt er stevig in bij Milo. Ze zet haar verdriet om in inspiratie voor een nieuwe song. Wanneer Robyn als winnares uit de bus komt van het eerste toonmoment dringt het nauwelijks door tot Milo, die dus ook gewonnen heeft.
Liam spookt nog steeds door Milo's hoofd en Jesse raadt haar aan om hem definitief te proberen vergeten. Intussen laat Jasmien Victorine weten dat ze niet op meisjes valt. Terwijl Otis de mogelijkheden bespreekt voor het meldpunt dat hij wil oprichten om de fraudeurs te onderscheppen, komt Roxanne te weten hoe Koen gestorven is.
Milo krijgt lieve afscheidswoorden van No Direction en ook de volgende ochtend wordt ze wakker met lovende woorden voor de hit van Liam op de radio. Intussen krijgt Roxanne meer info over Hilde en haar familie via een oude video-opname van Koen.
Milo hoort hoe Liam haar verdedigt tegenover Aron en komt te weten dat de radio een zoektocht is gestart naar wie de backing vocal van Liam is. Terwijl Alice toestemt om met Georges mee te gaan naar het woonzorgcentrum en er te overnachten, herinnert Nora Pol eraan dat hij de sluiting van de winkel moet aankondigen.
Liam is lovend over Milo tijdens een interview op de radio. Terwijl hij haar maar niet uit zijn hoofd krijgt, overtuigt Milo zichzelf ervan dat ze niet verliefd op hem is. Wanneer ze elkaar op school tegen het lijf lopen, is het erg onwennig. Gelukkig kan Liam zijn gedachten verzetten met de komst van een opvallende nieuwe zangdocent.
Nadat hij aangevallen werd, belt Liam naar Aron. Hij begrijpt niet waarom de overvallers de tag van Lou hebben meegenomen. Hij is bang om alleen thuis te zijn en besluit naar de studio te gaan. Wanneer ook Milo hoort van de overval, maakt ze zich zorgen over Liam en wil ze hem opzoeken. Intussen blijven Nora en Georges eten bij Pol.
De eerstejaars krijgen les van Metejoor. Hij herkent de stem van Milo als de stem van de backing vocal van Liam en wil Hilde overtuigen dat ze perfect zou zijn om België te vertegenwoordigen bij Europop. Hilde ziet echter één probleem: de podiumvrees van Milo. Pol heeft geen zin meer om met Nora naar zee te gaan, omdat hij vermoedt dat zij meer wil.
Liam gaat in op het voorstel van Milo. Hij vertelt dat hij slecht slaapt, omdat hij vermoedt dat Lou achter de overval zit. Intussen wordt Milo opgebeld door haar papa. Hij is ongerust over de klanten in de winkel en wil weten hoe het gaat. Wanneer Metejoor privéles geeft aan Milo om haar podiumvrees te overwinnen, vertelt Milo hem over haar moeder.
Liam verrast Milo met een tent in de living. De twee maken er een gezellige avond en Milo vertelt over haar papa die niets van popmuziek wil weten. Roxanne probeert steeds meer te achterhalen over Koen, maar Hilde heeft geen zin om over hem te praten. Ze biecht wel op dat ze een grote fan is van Metejoor. Roxanne moedigt haar aan en Hilde nodigt haar idool uit bij haar thuis.
Milo experimenteert met een alter ego, maar Liam vindt het maar niks. Georges krijgt zijn dochter op bezoek. Alice wil haar graag ontmoeten, maar Georges vindt het niet het juiste moment. Fran is terug van haar tournee en moet iets bekennen aan Liam. Hilde heeft intussen alles uit de kast gehaald voor haar diner met Metejoor.
Fran ontdekt dat Liam bij Milo was. Lou geniet dankzij Nora van een doorbraak en denkt dat er eerherstel voor hem zal komen. Pol is bezorgd over de bakkerij. Nora is erg aangedaan door de situatie met Rik en is afwezig. Milo probeert Pol gerust te stellen en adviseert hem om Nora wat tijd te geven. Victorine en Jasmien eindigen hun date met een laatste drankje.
Fran nodigt Milo uit voor een etentje om haar te bedanken. Aron geeft de eerstejaars de opdracht om 'viral' te gaan, waardoor Milo in paniek raakt. Robyn vraagt hulp aan Jesse voor het trekken van nogal suggestieve foto's. Maud en Alice botsen fel, waarbij Maud haar vader verbiedt om contact op te nemen met Alice. Hilde nodigt intussen Liam uit voor een etentje met Lou.
Bij de eerstejaarsstudenten heerst een likes-competitie. Ze hebben nog tot het einde van de dag om likes te verzamelen. Milo denkt na over Frans bekentenis en beseft dat de relatie tussen Fran en Liam minder stabiel is dan gedacht. Jesse bekent aan Milo dat hij gevoelens heeft voor iemand. Maud aanvaardt niet dat haar vader de hele dag bij Alice verblijft.
Fran is blij dat Liam zo begripvol reageert, maar blijft zich toch schuldig voelen. Roxanne doet de administratie op Kosmos en maakt van de gelegenheid gebruik om het kantoor van Hilde te doorzoeken. Tijdens de les overloopt Aron intussen de uitslag van de likes-competitie. Iedereen krijgt de opdracht om een nieuwe post te verzinnen en helemaal next level te gaan.
Roxanne helpt Hilde met de voorbereidingen voor haar etentje en vraagt om toestemming om de kast in het directiekantoor op Kosmos op te ruimen. Milo hoort dat Maud opnieuw is geweest en is bezorgd. Maud kan namelijk haar Kosmos-geheim onthullen. Victorine en Jasmien bedenken intussen een nieuwe, opvallende post, terwijl Milo een post maakt over Molli.
Roxanne ontdekt dat de diamanten van Hilde vals zijn. Milo en Robyn nemen een gig in De Studio over van Liam. Hij gedraagt zich normaal tegenover Milo, wat haar nog onzekerder maakt. Lou geeft Liam de opdracht een tasje bij te houden om zo zijn vertrouwen terug te kunnen winnen. Sofia en Robyn maken intussen een viral post in de Basic Fit.
Liam kan net op tijd verhinderen dat Fran het tasje opent. Jasmien is boos op Victorine omwille van de foto. De studenten gaan verder met de opdracht van Aron. Milo staat momenteel op kop. Georges bezoekt intussen Kosmos onder begeleiding van Robyn en Milo.
Liam en Aron openen het tasje en ontdekken dat er geen drugs, maar suiker in zit. Jesse ziet hen de suiker proeven, maar denkt dat dit drugs zijn en vertelt het door aan Milo. Robyn en Maud maken ruzie, maar Robyn kan haar mannetje staan.
Georges zegt dat hij volledig voor Alice wil gaan en ook Robyn en Otis gaan op dreamdate, tot ergernis van een jaloerse Jesse. Intussen vraagt Liam Milo opnieuw als backing vocal en zij maakt van de gelegenheid gebruik om te achterhalen hoe het zit met de drugs.
Terwijl Hilde begint met het schrijven van de popical, overtuigt Aron Aicha om toch te blijven op Kosmos. Jasmien probeert het intussen goed te maken met Victorine, maar ze blijft twijfelen of ze nu wel of niet op meisjes valt.
Milo gedraagt zich afstandelijk tegenover Liam omdat ze vermoedt dat hij drugs dealt. Wanneer hij haar herinnert aan hun kus, loopt ze van hem weg. Bij Robyn en Otis laait de romantiek dan wel weer hoog op. Ze beleven een intieme avond. Roxanne blijft intussen zoeken naar de diamanten.
Milo accepteert dat Robyn wil dat zij voor haar de auditie zingt voor de popical. Ze krijgt een fikse som geld en gebruikt dit om de kas van de bakkerij te spijzen. Robyn en Otis zien zich genoodzaakt hun reis naar Parijs uit te stellen.
Milo heeft moeite om auditie te doen. Liam vindt dat ze daartoe verplicht is, anders hoort ze niet thuis op Kosmos. Robyns auditie loopt bijna mis en Milo wordt bijna ontmaskerd, maar Robyn weet zich op een opvallende wijze te redden. Otis is gefrustreerd over zijn slechte auditie. Ondertussen liggen de mixed signals van Jasmien op Victorines maag.
Milo doet een prachtige auditie voor de popical. Jesse vreest dat ze de hoofdrol zal krijgen en dat Robyn haar stiekem uitbuit. Wanneer de financiële toestand van de bakkerij heel slecht blijkt, staan Pol en Milo voor een moeilijke beslissing. Roxanne wisselt intussen diamanten uit met Lou en filmt die interactie.
Milo deelt haar frustratie over Liam met Jesse. Ook Liam zoekt Jesse op om te vragen waarom Milo zo boos op hem is. Thuis ontdekt Milo de viool van haar mama en leert zo meer over haar verleden. Pol neemt afscheid van Nora en zoekt troost bij Alice, die hem herinnert aan de waardevolle viool van Julie die hij nog kan verkopen.
Milo wil het goedmaken met Liam. De viool is verkocht, waardoor de bakkerij genoeg geld heeft om de oven te repareren en Nora weer in dienst te nemen. Victorine vindt dat Robyn te ver is gegaan en eist dat ze haar excuses aanbiedt.
Milo stelt voor om assistent choreo te zijn in de popical in plaats van de hoofdrol te spelen. Liam wil graag het nieuwe nummer van Robyn horen. Misschien kan hij het wel gebruiken voor 'The Battle'. Pol is opgelucht dat hij geen lening hoeft aan te gaan. Nora stelt voor dat hij op schattenjacht gaat op zolder. Sander voert intussen onderzoek naar Lou's ongeval.
Milo heeft het optreden in De Studio met Robyn. Alles verloopt goed, tot Liam plots mee op het podium springt. Robyn is enthousiast dat Liam haar nummer wil gebruiken voor de popical. Milo wil absoluut niet dat hij weet dat ze eraan meegeschreven heeft. Liam verwittigt Sander dat hij vermoedt dat de verpleegster Roxanne is. Pol verrast Nora intussen met brochures van vennootschappen.
Robyn stemt in met een duet met Liam, terwijl Milo achter het gordijn zingt. Na het nummer durft Milo niet van haar plek te komen, maar Liam ziet iets bewegen achter het gordijn. Hilde heeft gehoord dat het goed is voor comapatiënten om vertrouwde stemmen te horen, wat Liam op een idee brengt.
Lou ontwaakt eindelijk uit zijn coma. Milo ontdekt dat ze de hoofdrol samen met Liam moet spelen en laat weten dat ze dat niet kan. Hilde ontdekt dat haar echte diamanten verdwenen zijn. Roxanne zoekt intussen Kimberly op in de instelling en beseft dat ze geen katje is om zonder handschoenen aan te pakken.
Johan schaamt zich dat hij in Roxannes val is gelopen. Lou belooft haar terug te vinden. Liam stelt aan Milo voor om alvast een scène uit de musical te repeteren. Alice krijgt in het woonzorgcentrum een waarschuwing voor haar handel in brood en koffiekoeken.
Fran observeert de repetitie van Liam en Milo en concludeert dat er passie ontbreekt. Liam stelt voor om samen 'Romeo en Julia' te kijken. Roxanne gaat akkoord met Kims deal: zij haalt Kim uit de psychiatrie en krijgt in ruil daarvoor uitleg over de cijfers. De eerste samenwerking tussen Jesse en Angelo verloopt moeizaam. Intussen ontdekt Milo dat Jesse prachtig kan zingen.
Liam vraagt Milo om weer zijn backing vocal te worden, maar ze antwoordt dat ze geen tijd heeft. Aron is op zoek naar nieuw talent en vraagt Sofia of ze interesse heeft. Jesse ontdekt dat de microfoons verdwenen zijn en beschuldigt Angelo. Jasmien, Victorine en Sofia krijgen te horen dat Otis toch niet terugkomt vandaag.
De test is positief en Robyn zit in zak en as. Gelukkig is Milo er om haar te troosten. Nadat Otis slecht nieuws gekregen heeft, ontdekt ook hij dat Robyn zwanger is. Terwijl Milo te horen krijgt wie haar understudy wordt, heeft Sofia de rol van Rosa te pakken.
Milo ontdekt dat Liam Fran niet als understudy heeft gevraagd. Ze is boos omdat hij weer tegen haar heeft gelogen en stapt uit de popical. Al snel beseft ze dat ze misschien te snel een keuze heeft gemaakt.
De school bereidt zich voor op The Battle en voor de crew is het duidelijk: Milo moet de hoofdrol spelen, maar ze wil wel nog altijd een understudy. Angelo begint de popschool te appreciëren zonder dat hij het durft toegeven. Terwijl Maud Robyn confronteert met haar zwangerschap, vindt Lou een spoor naar Roxanne.
Het is eindelijk zover: de eerste repetitie voor The Battle gaat van start. Wanneer Robyns kaart geweigerd wordt en ze geen geld meer krijgt van Maud, moet ze samen met Otis op zoek naar een oplossing. Terwijl Jasmien en Victorine nadenken over hoe lang ze hun relatie nog geheim moeten houden, verliest Lou zichzelf in drank en drugs nadat hij slecht nieuws te horen kreeg.
Jesse doet een succesvolle auditie voor de rol van Lucas, terwijl Milo blijft twijfelen over haar plaats als hoofdrolspeelster. Lou beslist onder invloed van drugs te vluchten. Hij bereidt zich voor op een reis, maar Johan en Hilde plannen een interventie. Wanneer Pol Alice een nieuw voorstel doet, moet zij daar niets van weten.
De interventie van Hilde en Johan is mislukt, waardoor Lou alsnog zijn spullen pakt om naar Ibiza te vertrekken. Uiteindelijk stemt ook Johan in met zijn plan. Terwijl Otis zich zorgen maakt om de zwangerschap van Robyn, blijkt zij gelogen te hebben over haar doktersafspraak.
Angelo laat Jesse los en schaamt zich voor zijn gedrag, waarna hij op het matje wordt geroepen bij Hilde. Sofia toont wel begrip voor hem, maar al snel wordt Angelo ook in zijn nieuwe leven geconfronteerd met zijn verleden. Terwijl Otis naar Parijs wil gaan voor modellenwerk, geven hij en Robyn toe dat ze toch nog meer voor elkaar voelen.
Milo heeft alle moeite om zich te verantwoorden tegenover Liam waarom ze zijn backing vocal niet wil zijn. Gelukkig kan ze er zijn voor Robyn en haar baby. Intussen beschuldigt Jesse Angelo valselijk van het vernielen van het decor. Dit kwetst Angelo heel erg, maar Sofia raadt hem toch aan zijn verhaal te gaan doen bij Hilde.
Jesse heeft Robyns emoties verkeerd begrepen en probeert haar met iets te veel overtuiging te steunen. Pol onthult intussen zijn verrassingsbrood aan Milo en Alice. Nadien gaat hij met Nora inkopen doen, maar het komt tot een discussie over wie van hen eigenlijk de leiding heeft. Roxanne komt er eindelijk achter wat de cijfers van Kim betekenen. Maar wanneer die hoort over Koens dood, is ze in alle staten.
Milo inspireert Robyn om het gesprek met Maud weer aan te gaan. Ze vraagt Jesse daarna om Robyn te vertrouwen als het over hun contract en de kwaliteit van Robyns stem gaat. Angelo weet Jesses gemoedstoestand op te krikken nadat Hilde hem heeft verboden bij No Direction te gaan en hij van Robyn het deksel op de neus heeft gekregen. Robyn licht Otis, Victorine en Maud in over haar beslissing over de baby.
Milo en Liam vinden een nieuwe Ziggy in Angelo. Robyn is blij dat Otis vervroegd is teruggekomen van Parijs. Ze vraagt zich af of ze de juiste keuze maken, maar Otis heeft er vertrouwen in. Intussen maakt Kim aan Hilde duidelijk wie ze is en vertelt ze meer over haar vroegere relatie met Koen en de gestolen diamanten.
Milo droomt over haar mooie momenten als backing vocal van Liam en van een deelname aan Europop, maar komt tot de conclusie dat ze door haar contract met Robyn hier afstand van moet nemen. Terwijl Liam bijna de waarheid ontdekt over Milo en Robyn, vindt Fran dat Liam zijn obsessie met Milo haar stem moet laten varen. Intussen wil Hilde Kims medewerking om de zaak tegen Roxanne op te bouwen.
Milo en Angelo bespreken hun scène. Angelo vindt het ouderwets dat Juliette haar carrière voor de liefde opgeeft. Nora is teleurgesteld dat de bestelling voor Kosmos niet doorgaat, maar Pol kan niet anders. Victorine en Sofia maken het goed en besluiten met No Direction een video voor Europop te maken. Lou zoekt intussen Kim, wiens getuigenis belangrijk is om Johans onschuld te bewijzen.
Nora waarschuwt Milo dat Pol de broodjes zelf gaat leveren. Wat als hij haar betrapt op Kosmos? Sander en Lou vinden Koens horloge met een foto van Roxanne en Koen. Kim vertelt hoe Koen geld stal via valse facturen en spookbedrijven. Robyn heeft alle optredens moeten afzeggen, waardoor Milo nu de kans ziet om toch backing vocal te zijn voor Liam.
Milo laat Liam weten dat ze graag zijn backing vocal is. De generale repetitie begint, maar loopt snel mis door het kinderachtige gedrag van de studenten. Lou en Sander krijgen toestemming om Roxannes bankgegevens na te trekken en ontdekken dat ze in de buurt een grote som heeft afgehaald. Kim trekt intussen tijdelijk in bij Hilde.
Nico en zijn kompanen wachten Angelo op en omsingelen hem. Pol en Nora maken de verrassingsbroden af. Pol wil per se de broden zelf leveren en komt voor het eerst sinds lange tijd weer op Kosmos. Johan wordt bevrijd van zijn enkelband. Lou brengt hem naar school voor de première. Sander heeft intussen Roxanne herkend op camerabeelden.
Na de voorstelling is iedereen lovend. Liam is trots op Milo en ziet dit als het begin van haar carrière. Angelo hoort dat zijn kot vernield is door Nico en co. Johan maakt duidelijk dat hij zijn oude functie weer wil opnemen, maar Hilde zou liever haar job behouden. Lou en Sander krijgen intussen telefoon van het hotel over Roxanne.
Lou maakt zich zorgen dat Roxanne zint op wraak en staat erop een alarmsysteem te installeren bij Johan en Hilde. Milo begint als backing vocal te oefenen met Liam, maar het lijkt steeds meer op een duet. Andrea maakt Liam bang dat Johan zal terugkomen voor zijn job. Johan spreekt Hilde aan over de vele veranderingen op Kosmos tijdens zijn afwezigheid, wat voor spanning zorgt.
De nacht voor de opname doet Milo amper een oog dicht. Na de opname is iedereen blij, behalve Fran. Aron en Liam proberen Milo opnieuw te overtuigen om mee te gaan op tour, maar ze zoekt een excuus. Ze besluit toch een filmpje in te sturen voor Europop, maar is net te laat voor de deadline. Ondertussen worstelt Victorine met haar gevoelens van eenzaamheid.
Milo's inzending wordt aanvaard. Ze mag naar Europop, maar twee weken is wel lang. Samen met Jesse verzint ze een trip naar Amsterdam. Intussen wordt de hit van Liam en Milo gespeeld op de radio, wat meteen nieuwsgierigheid wekt over de onbekende stem. Wanneer Jasmien weigert uit de kast te komen, besluit Victorine het zelf aan te pakken en een filmpje te maken.