Pol laat Milo een bijzonder liedje horen, wat haar diep ontroert. Terwijl Pol twijfelt, is het voor Milo een belangrijk moment. Liam en Fran kunnen geen trouwdatum vinden, terwijl Rafael tijdelijk de dansrepetities overneemt. Ondertussen proberen Robyn en Victorine kalm te blijven in een lastige situatie.