Fran observeert de repetitie van Liam en Milo en concludeert dat er passie ontbreekt. Liam stelt voor om samen 'Romeo en Julia' te kijken. Roxanne gaat akkoord met Kims deal: zij haalt Kim uit de psychiatrie en krijgt in ruil daarvoor uitleg over de cijfers. De eerste samenwerking tussen Jesse en Angelo verloopt moeizaam. Intussen ontdekt Milo dat Jesse prachtig kan zingen.