Milo doet nog een poging om het cruiseschip te halen, terwijl Pol de brieven van Julie ontdekt. Maud wordt door Georges op het matje geroepen, maar Otis komt tussenbeide.