Het is eindelijk zover: de eerste repetitie voor The Battle gaat van start. Wanneer Robyns kaart geweigerd wordt en ze geen geld meer krijgt van Maud, moet ze samen met Otis op zoek naar een oplossing. Terwijl Jasmien en Victorine nadenken over hoe lang ze hun relatie nog geheim moeten houden, verliest Lou zichzelf in drank en drugs nadat hij slecht nieuws te horen kreeg.