Nach dem Verschwinden eines Jungen im Jahr 2019 wird Winden, eine deutsche Kleinstadt mit einer seltsamen und tragischen Geschichte, von Angst gepackt.
Die Polizei ist nach einer düsteren Entdeckung ratlos und Ulrich will einen Durchsuchungsbefehl für das Kraftwerk einholen. Ein mysteriöser Fremder checkt ins Hotel ein.
Es ist das Jahr 1986 und Ulrichs Bruder Mads wird seit einem Monat vermisst. Es herrscht Verwirrung, als sich Vergangenheit und Gegenwart miteinander verflechten.
Bizarre Ereignisse rufen bei Charlotte ein Déjà-vu und die Vermutung hervor, dass Peter etwas zu verbergen hat. Franziska rastet aus, als Magnus sie konfrontiert.
Hannahs Besessenheit mit Ulrich geht zu weit. Der Fremde bittet Regina, ein wichtiges Paket auszuliefern. Martha ist zwischen Jonas und Bartosz hin- und hergerissen.
Ulrich sucht in der Vergangenheit nach Antworten und bringt verstörende Familiengeheimnisse zutage. Besser ausgerüstet, wagt sich Jonas in die dunklen Tiefen der Höhle.
Der verängstigte und geschwächte Helge wird im Pflegeheim von Ulrich befragt. Jonas sucht nach Mikkel, doch der Fremde warnt ihn davor, die Vergangenheit zu manipulieren.
1953 werden die entstellten Leichen zweier Jungen auf einer Baustelle ausgegraben – dem zukünftigen Standort des Windener Kernkraftwerks.
Ulrich gerät mit dem Gesetz in Konflikt, Helge versucht, Egon Tiedemann aus dem Weg zu gehen, Claudia bedient sich der Höhlenkräfte und Katharina knöpft sich Hannah vor.
Peter erleidet einen Schock. Jonas erfährt die Wahrheit über seine Familie, doch es stehen noch weitere Überraschungen an. Helge erbringt ein Opfer.
Sechs Monate nach den Vermisstenfällen richtet die Polizei eine Sonderkommission ein. Im Jahr 2052 erfährt Jonas, dass der Großteil von Winden bei einer Apokalypse starb.
Clausen und Charlotte befragen Regina. Der Fremde reist mit Hannah ins Jahr 1987, wo Claudia eine verstörende Begegnung hat und Egon einen alten Feind aufsucht.
Im Jahr 1954 taucht Helge wieder auf, spricht jedoch mit niemandem außer Noah. 1987 bringt Claudia Tannhaus die Zeitmaschine. Egon befragt Ulrich erneut.
Jonas hat eine unheilvolle Begegnung. Während die Kinder in der Höhle nach Antworten suchen, wollen sich die Erwachsenen im Bunker über die Reisenden austauschen.
1987 ergreift Ulrich eine Chance. Die Kinder kehren mit der Zeitmaschine in die Höhle zurück. Jonas erfährt von einem Schlupfloch, das die Zukunft verändern könnte.
Jonas reist mit einem Plan ins Jahr 2019, um die Apokalypse zu verhindern. Ulrich schleicht sich während der Hochzeitstagsfeier der Nielsens heimlich mit Hannah davon.
Martha erfährt die wahre Identität des Fremden. Claudia versucht im Jahr 1987, Egons Tod zu verhindern. Hannah reist ins Jahr 1954 zurück, um Ulrich zu treffen.
Am Tag der Apokalypse führt Clausen im Kraftwerk einen Durchsuchungsbefehl aus. Jonas und Claudia wollen mithilfe der Zeitmaschine Vergangenheit und Zukunft verbinden.
2019 kommt Jonas aus der Höhle in eine seltsame und gleichzeitig vertraute Welt: die Stadt Winden, die unter dem kürzlichen Verschwinden eines kleinen Jungen leidet.
Martha reist ins Jahr 1888, um ihre Freunde vor der Katastrophe von 2020 zu warnen. Die Einwohner von Winden aus Vergangenheit und Gegenwart suchen nach Vermissten.
Charlotte und Ulrich wollen die Ereignisse im Bunker rekonstruieren. In anderen Zeiten und Welten arbeiten Jonas und Martha daran, das Vertrauen des anderen zu gewinnen.
Martha und Jonas bekommen im Jahr 2052 einen Einblick in eine trostlose Zukunft. 1954 verschwinden zwei Einwohner aus Winden und Hannah erhält überraschende Neuigkeiten.
Im Jahr 2020 überbringt eine Besucherin Claudia eine Warnung. Am Tag vor der Apokalypse beginnt Jonas, Evas Motive zu hinterfragen.
Adam hält Martha im Jahr 2020 gefangen. Am Tag der Apokalypse bittet eine immer verzweifelter werdende Martha Bartosz um Hilfe.
Die Einwohner von Winden versuchen über drei Jahrhunderte hinweg weiterhin verzweifelt, ihr Schicksal zu verändern und die ihnen nahestehenden Menschen zu retten.
