Dunkle Materie

Clausen s Charlotte vyslýchají Reginu. Cizinec zavede Hannah do roku 1987. V minulosti se Claudie potýká s nepříjemnými obtížemi a Egon musí čelit svému úhlavnímu nepříteli.

Clausen und Charlotte befragen Regina. Der Fremde reist mit Hannah ins Jahr 1987, wo Claudia eine verstörende Begegnung hat und Egon einen alten Feind aufsucht.

Clausen and Charlotte interview Regina. The Stranger takes Hannah to 1987, where Claudia has an unnerving encounter and Egon visits an old nemesis.

Clausen et Charlotte interrogent Regina. L'Étranger ramène Hannah en 1987, lorsque Claudia fait une rencontre troublante, et Egon rend visite à un vieil ennemi.

Clausen e Charlotte parlano con Regina. Lo straniero porta Hannah nel 1987, dove Claudia ha un incontro inquietante ed Egon va a trovare un vecchio nemico.

Clausen en Charlotte interviewen Regina. De vreemdeling neemt Hannah mee naar 1987, waar Claudia een verontrustende ontmoeting heeft. Egon bezoekt een oude vijand.

Clausen e Charlotte entrevistam Regina. O desconhecido leva Hannah para 1987, onde Claudia tem um encontro perturbador e Egon visita um velho inimigo.

Clausen y Charlotte entrevistan a Regina. The Stranger lleva a Hannah a 1987, donde Claudia tiene un encuentro desconcertante y Egon visita a un viejo némesis.

Clausen och Charlotte intervjuar Regina. Främlingen tar med sig Hannah till 1987, där Claudia stöter på något obehagligt och Egon besöker en gammal fiende.

Clausen ve Charlotte, Regina'yı sorguya çeker. Yabancı, Hannah'yı Claudia'nın sinir bozucu bir karşılaşma yaşadığı ve Egon'un eski bir düşmanını gördüğü 1987'ye götürür.

Clausen ja Charlotte kuulustelevat Reginaa. Muukalainen vie Hannahin vuoteen 1987, jossa Claudialla on pelottava kohtaaminen ja Egon vierailee vanhan vihollisensa luona.

Clausen e Charlotte entrevistam Regina. O Estranho leva Hannah a 1987, quando Claudia tem um encontro tenso, e Egon visita um velho inimigo.

В 1987-м Миккель пытается свыкнуться с новой жизнью, Клаудия получает шокирующие новости, а Игон решает продолжить расследование. В 2020-м Клаузен и Шарлотта беседуют с Региной и находят таинственные улики. В 2053-м Йонас пытается вернуться назад во времени, но встречает неожиданное сопротивление.

레기나가 만났다는 낯선 사람은 누구일까. 샤를로테는 불안해진다. 1987년으로 가게 된 한나는 충격적인 비밀을 알게 되고, 에곤은 오래전 자신이 가둔 남자를 찾아간다.

يقابل "كلاوسن" و"شارلوت" "ريغينا"، في حين يأخذ الغريب "هانا" إلى عام 1987 حيث تواجه "كلوديا" أمرًا مثيرًا للقلق ويزور "إيغون" عدوًا قديمًا.

Clausen i Charlotte rozmawiają z Reginą. Nieznajomy zabiera Hannah do roku 1987, gdzie Claudia przeżywa pełne emocji spotkanie, a Egon odwiedza dawnego wroga.