Season 9

Die Agenten „G“ Callen (Chris O’Donnell), Sam Hanna (LL Cool J) und die Crew in Los Angeles sind bereit, dorthin zu gehen, wo die USA sie brauchen. Sie sind auf jede Bedrohung und jedes Risiko vorbereitet, solange das mutige Team intakt ist. Neben Callen und Hanna setzen Special Agent Kensi Blye (Daniela Ruah) und LAPD-Verbindungsmann Marty Deeks (Eric Christian Olsen) im Außeneinsatz immer wieder aufs Neue ihr Leben aufs Spiel, während die Tech-Experten Eric Beale (Barrett Foa) und Nell Jones (Renée Felice Smith) das Team von der Zentrale aus unterstützen. Als Abteilungsleiterin Hetty Lange (Linda Hunt) plötzlich verschwindet, wird das Team unter der neuen Leitung von der stellvertretenden Direktorin Shay Mosley (Nia Long) auf eine harte Probe gestellt.

The team investigates a ransomware attack that disrupts the entire power grid and paralyzes the city; Sam struggles to find a way for his family to celebrate the holidays after his wife's death. After napalm is detected at a crime scene, the team investigates the sole casualty for possible links to terrorism.

Het team onderzoekt een ransomware-aanval die het hele elektriciteitsnet ontwricht en de stad lamlegt; Sam heeft moeite om een ​​manier te vinden waarop zijn familie de feestdagen kan vieren na de dood van zijn vrouw. Nadat napalm op een plaats delict is aangetroffen, onderzoekt het team het enige slachtoffer op mogelijke banden met terrorisme.