| Name | First Aired | Runtime | Image | |
|---|---|---|---|---|
| S01E01 | La créature du marais |
October 1, 2003
|
20 | |
| S01E02 | L'essaim contre-attaque |
October 8, 2003
|
20 | |
| S01E03 | La marque de Mimésis |
October 29, 2003
|
20 | |
| S01E04 | Le cri venu d'ailleurs |
December 3, 2003
|
20 | |
| S01E05 | Enlevés dans l'autre dimension |
November 5, 2003
|
20 | |
| S01E06 | La malédiction des abysses |
November 12, 2003
|
20 | |
| S01E07 | La créature du chaos |
November 19, 2003
|
20 | |
| S01E08 | L'attaque du marchand de sable |
November 26, 2003
|
20 | |
| S01E09 | Le retour des monstres gluants ! |
May 4, 2004
|
20 | |
| S01E10 | Un Noël éternel |
December 17, 2003
|
20 | |
| S01E11 | Le réveil du druide noir |
January 7, 2004
|
20 | |
| S01E12 | Le cercle de l'effroi |
January 14, 2004
|
20 | |
| S01E13 | Le bijou maudit d'Halloween |
January 28, 2004
|
20 | |
| S01E14 | L'antre des esprits frappeurs |
March 3, 2004
|
20 | |
| S01E15 | La créature de la grotte mystèrieuse |
February 17, 2004
|
20 | |
| S01E16 | La frayeur des neiges |
April 13, 2004
|
20 | |
| S01E17 | Le monstre vient de l'intérieur |
April 20, 2004
|
20 | |
| S01E18 | La revanche du banni |
April 27, 2004
|
20 | |
| S01E19 | Ils viennent des profondeurs |
June 8, 2004
|
20 | |
| S01E20 | L'homme-mite attaque |
May 11, 2004
|
20 | |
| S01E21 | Le cauchemar de l'été |
May 18, 2004
|
20 | |
| S01E22 | La vengeance du mutant |
May 25, 2004
|
20 | |
| S01E23 | Le slime est vivant |
October 15, 2003
|
20 | |
| S01E24 | Hurlements dans la forêt |
July 8, 2004
|
20 | |
| S01E25 | Le brouillard de l'effroi |
July 15, 2004
|
20 | |
| S01E26 |
L'armée des ténèbres
season finale
|
August 12, 2004
|
20 | |
| S01E27 | La bataille des ténèbres, 1ère partie |
October 26, 2004
|
20 | |
| S01E28 | Le carnaval des monstres |
November 10, 2004
|
20 | |
| S01E29 | La tribu de l'oubli |
September 29, 2004
|
20 | |
| S01E30 | La menace vient de l'espace, 2ème partie |
October 29, 2004
|
20 | |
| S01E31 | Les zombies maudits ! |
September 22, 2004
|
20 | |
| S01E32 | La malédiction du miroir |
September 5, 2005
|
20 | |
| S01E33 | La cité de la terreur |
September 6, 2005
|
20 | |
| S01E34 | Une amie trop parfaite |
September 19, 2005
|
20 | |
| S01E35 | La vengeance de l'araignée |
September 26, 2005
|
20 | |
| S01E36 | La revanche des nains de jardin |
October 3, 2005
|
20 | |
| S01E37 | La menace des mutants marins |
October 10, 2005
|
20 | |
| S01E38 | Le hurlement du loup garou |
November 6, 2005
|
20 | |
| S01E39 | La fureur du ver en terre |
November 13, 2005
|
20 | |
| S01E40 | Le réveil du sorcier |
November 14, 2005
|
20 | |
| S01E41 | Les prisonniers du placard |
November 21, 2005
|
20 | |
| S01E42 | La nuit de l'épouvantail |
November 28, 2005
|
20 | |
| S01E43 | La maison de l'épouvante |
December 3, 2005
|
20 | |
| S01E44 | La société secrète |
December 25, 2005
|
20 | |
| S01E45 | Le jour des ombres, 1ère partie |
January 2, 2006
|
20 | |
| S01E46 | Le jour des ombres, 2ème partie |
January 9, 2006
|
20 | |
| S01E47 | Le retour du génie |
January 16, 2006
|
20 | |
| S01E48 | Terreur à Torrington |
January 22, 2006
|
20 | |
| S01E49 | L'étrange Noël de Martin |
January 29, 2006
|
20 | |
| S01E50 | L'envoûtement de Martin |
February 6, 2006
|
20 | |
| S01E51 | Voyage au pays de l'épouvante |
February 13, 2006
|
20 | |
| S01E52 | La sérénade maudite |
February 20, 2006
|
20 | |
| S01E53 | L'attaque de la plante carnivore |
February 27, 2006
|
20 | |
| S01E54 | La malédiction du pirate |
March 6, 2006
|
20 | |
| S01E55 | La fureur du farfadet |
March 13, 2006
|
20 | |
| S01E56 | Le monstre des monstres, 1ère partie |
March 20, 2006
|
20 | |
| S01E57 |
Le monstre des monstres, 2ème partie
series finale
|
March 27, 2006
|
20 | |
| S01E58 |
La bataille des ténèbres, 2ème partie
season finale
|
October 27, 2004
|
20 | |
| S01E59 | L'invasion des hommes slime |
September 6, 2004
|
20 | |
| S01E60 | L'attaque des vampires |
September 8, 2004
|
20 | |
| S01E61 | L'attaque du génie |
September 12, 2004
|
20 | |
| S01E62 | Le vaudou frappeur |
September 15, 2004
|
20 | |
| S01E63 | Le microbe venu d'ailleurs |
November 24, 2004
|
20 | |
| S01E64 | La menace du voyant fou |
November 17, 2004
|
20 | |
| S01E65 | La menace vient de l'espace, 1ère partie |
October 28, 2004
|
20 | |
| S01E66 | La malédiction de l'esprit mutant |
November 3, 2004
|
20 |
No artwork of this type.
No artwork of this type.
No artwork of this type.