Season 5

Nachdem er für ein Verbrechen, das er nicht begangen hat, alptraumhafte Tage im Gefängnis verbracht hat, kehrt Jake ins Jahr '99 zurück, wo sich persönliche und berufliche Veränderungen vollzogen haben.

After spending nightmarish days in prison for a crime he didn't commit, Jake returns to '99, where personal and professional changes took place.

Po koszmarnym pobycie w więzieniu za przestępstwo, którego nie popełnił, Jake wraca do komisariatu 9-9, gdzie zaszły zmiany personalne i zawodowe.

Jake y Rosa se adaptan a la vida en la cárcel antes de que los Nine-Nine puedan arrestar a Melanie Hawkins cuando Holt se ve obligado a hacer un trato con el mafioso local Seamus Murphy. Después de su liberación, Jake se da cuenta de que no está listo para volver al campo de inmediato y Rosa rompe con Adrián. Durante el quinto atraco anual de Halloween, Jake le propone matrimonio a Amy y se comprometen. En un viaje a Los Ángeles para el funeral del anterior capitán de los Nueve-Nueve, Holt se entera de que está en la carrera para convertirse en el nuevo comisionado de policía y la tripulación promete ayudarle a lidiar con Murphy. Rosa sale como bisexual. Gina regresa a los Nueve-Nueve después de pasar meses de licencia por maternidad.

Efter en mardrömsvistelse i fängelset återvänder Jake till teamet, som står inför stora förändringar – på det privata såväl som det yrkesmässiga planet.

İşlemediği bir suç için hapishanede kâbus gibi günler geçiren Jake, kişisel ve profesyonel değişikliklerin yaşandığı 99'a döner.