Jake invites his newly discovered half-sister to stay with him in New York, but when he and Amy realize she’s a bit of a nightmare, they must find a way to get her back home to Dallas.
Jake invite sa demi-soeur, qu'il vient de rencontrer, à séjourner à New York. Mais il s'aperçoit rapidement qu'elle est infernale et que sa présence risque de poser problème. Amy est du même avis : la jeune femme serait mieux chez elle, à Dallas...
I tentativi di Jake di comunicare con la sua sorellastra vanno a rotoli. Terry prova a dimostrare quanto è flessibile. Gina organizza un appuntamento al buio per Rosa.
Jake lädt seine neu entdeckte Halbschwester ein, bei ihm in New York zu bleiben, doch als er und Amy erkennen, dass sie ein kleiner Albtraum ist, müssen sie einen Weg finden, sie zurück nach Hause nach Dallas zu bringen.
Nawiązanie relacji z przyrodnią siostrą Jake’a okazuje się nie lada wyzwaniem. Terry nie umie wykazać się elastycznością. Gina umawia Rosę na randkę w ciemno.
Jake yrittää tutustua sisarpuoleensa, mutta asiat ryöstäytyvät käsistä. Terryn yritys todistella joustavuuttaan epäonnistuu, ja Gina järjestää Rosalle sokkotreffit.
Jakes försök att lära känna sin halvsyster går helt fel. Samtidigt försöker Terry visa sig på styva linan och Gina ordnar en blinddejt åt Rosa.
A tentativa de Jake de criar vínculos com sua meia-irmã dá errado. Terry tenta mostrar sua flexibilidade, mas não consegue. Gina arma um encontro às cegas para Rosa.
A tentativa de Jake de criar vínculos com sua meia-irmã dá errado. Terry tenta mostrar sua flexibilidade, mas não consegue. Gina arma um encontro às cegas para Rosa.
Джейк приглашает в гости свою единокровную сестру Кэти, о существовании которой он не так давно узнал от своего отца. Однако вскоре после знакомства Перальта понимает, что его сестра — ходячая катастрофа, и ему вместе с Эми необходимо найти способ как можно скорее вернуть Кэти домой, в Даллас.
Jake'in üvey kız kardeşiyle ilişki kurma girişimi kontrolden çıkar. Esnekliğini göstermeye çalışan Terry başarısız olur. Gina, Rosa'ya tanışma randevusu ayarlar.
