Brooklyn Nine-Nine - The Puzzle Master

Jake surprises Amy with an investigation into a string of arsons connected to her favorite crossword puzzle author, Vin Stermley. Meanwhile, Gina helps Holt jazz up his Commissioner candidate speech, and Terry, Rosa, Hitchcock and Scully argue over who is most deserving of the new detective car.

Amy enquête avec l'aide de Jake sur une série d'incendies qui semblent liés à son auteur préféré, spécialisé dans les grilles de mots croisés. Gina, de son côté, aide Holt à mettre un peu d'allant dans son discours de candidature au poste de commissaire. Terry, Rosa, Hitchcock et Scully convoitent le nouveau véhicule alloué au commissariat...

Jake coinvolge Amy in un caso di incendio doloso che riguarda una celebrità, un famoso autore di cruciverba. Il Novantanovesimo riceve una fantastica auto nuova.

Jake überrascht Amy mit der Untersuchung einer Reihe von Brandstiftungen im Zusammenhang mit ihrem Lieblingsautor von Kreuzworträtseln, Vin Stermley. Unterdessen hilft Gina Holt dabei, seine Rede als Kommissarkandidat aufzupeppen, und Terry, Rosa, Hitchcock und Scully streiten darüber, wer das neue Detektivauto am meisten verdient.

Jake wprowadza Amy do śledztwa związanego z jej ulubionym autorem krzyżówek. Posterunek wzbogaca się o nowy, odjazdowy samochód.

Jake ottaa Amyn mukaansa tutkimaan tuhopolttoja, jotka liittyvät jotenkin tämän ristisanoja nikkaroivaan julkkisihastukseen. 99-piirin etsivät saavat uuden upean auton.

Jake involverar Amy i ett mordbrandsfall med kopplingar till hennes favoritkändis – en korsordsmakare. Teamet får en cool ny polisbil.

Jake apresenta a Amy um caso de incêndio criminoso que está ligado a uma celebridade que ela gosta, um autor de palavras cruzadas. A 99 ganha um carro de polícia novo.

Эми успешно сдаёт экзамен на сержанта, и Джейк хочет сделать их последнее совместное расследование незабываемым. Они берутся за дело о поджигателе, который оставляет послания любимому автору кроссвордов Эми Вину Стермли. Тем временем, Холт и Джина узнают, что главным соперником капитана в борьбе за пост комиссара полиции стала женщина, а Терри, Роза, Скалли и Хичкок спорят о том, кому из них достанется новая полицейская машина.

Jake, Amy'nin hayranı olduğu kare bulmaca yaratıcısıyla bağlantılı bir kundaklama vakasında onunla birlikte çalışır. 99'a yeni bir dedektif arabası verilir.