Motoko's older sister Tsuruko makes a surprise visit, and tries to take Motoko home to become their clan's successor. In a panic, Motoko avoids leaving Hinata Apartments by announcing that she is engaged to marry Keitaro, which is news to him.