Es weihnachtet in Hinata-sou - Zeit für Geständnisse! Die süße Maehara Shinobu möchte ihrem Urashima-senpai ihre Liebe gestehen, Keitaro möchte seiner Narusegawa seine Liebe gestehen, und auch Mutsumi hat ein Geständnis besonderer Art zu machen - das riecht nach Problemen. Und dann ist da noch Narus Weihnachtsgeschenk mit einem mysteriösen Brief... ein Feuerwerk der Irrungen und Wirrungen mit einem dramatischen Rennen gegen die Zeit beginnt!
Keitaro decides whether or not to confess his love to Naru. Eventually he confesses, but Naru's reaction is not as he had hoped.
Noël approche mais nos trois éternels bûcheurs de service, Naru, Mitsumi et Keitaro persistent encore dans leurs révisions pour préparer leur concours.
Cependant Keitaro, qui comme à son habitude se laisse aisément distraire, semble préoccuper par tout autre chose. Le 24 décembre, qui est traditionnellement la fête des amoureux, représente l’occasion de déclarer sa flamme à la personne que l’on aime et c’est pourquoi il réserve une grosse surprise à Naru. Mais les malentendus et autres quiproquos vont les éloigner momentanément l’un de l’autre pour peut être mieux se retrouver le moment venu…
Keitaro decide se confessare o meno il suo amore a Naru. Alla fine confessa, ma la reazione di Naru non è quella che sperava.
Keitaro decide si confiesa o no su amor a Naru. Eventualmente confiesa, pero la reacción de Naru no es la que esperaba.
알쏭달쏭, 사랑의 고백 이번 크리스마스 이브에 고백하면 어떤 소원도 이루어진다고 한다. 케이는 나루에게 고백하기 위해 아르바이트를 해서 나루의 선물을 마련한다. 한편 나우의 짐에서 좋아한단 고백의 편지를 발견한 히나타장 식구들은 그것이 케이에 대한 고백이라고 지레짐작한다. 케이는 남자답게 보이기 위해 자기가 먼저 고백하는데.. 그러나 그 편지가 레이 것이라것을 안 순간부터 일은 꼬이기 시작한다. 순간적인 오해로 헤어진 케이는 나루를 찾기 시작하고, 나루는 나루대로 케이를 찾기 시작하는데... 과연 이들은 크리스마스 이브가 지나기 전에 만나서 사랑의 고백을 할 수 있을까?
