Season 3

Les cartes toutes rassemblées et en possession de leur nouveau maître, la chasse a fini par prendre fin et le jugement final a pu avoir lieu. Mais voilà que d’étranges évènements surviennent à nouveau. Est-ce lié à ce nouvel élève de la classe de Sakura, Eriol Hiragisawa ? Alors que Sakura tente de remédier à un premier mystérieux phénomène, elle est surprise de ne parvenir à utiliser le sceptre avec la formule d’origine. Sans doute doit-elle en utiliser une qui invoquerait le pouvoir de sa propre étoile. Mais avec cette nouvelle utilisation, les cartes elles aussi doivent être changées et transformées, dès lors, en cartes de Sakura.

第3期。さくらたちは小学5年生の2学期 - 3学期。

갑자기 나타난 정체불명의 전학생... 깨어난 별의 열쇠... 사쿠라는 다시 카드캡터로 활동한다! "크로우 카드"의 새로운 주인으로 인정받은 사쿠라. 신학기가 시작되고 사쿠라의 반에 히이라기자와 에리올이라는 신비한 전학생이 왔습니다. 그때부터 토모에다 마을에 다시 신비한 사건들이 일어나기 시작합니다. 새롭게 변한 마법의 지팡이로 사쿠라는 크로우 카드를 사쿠라 카드로 다시 만들어나가게 되는데...

Sakura, która została nową Mistrzynią Kart Clow, zaczyna kolejny semestr w szkole. Teraz musi nauczyć się, jak zmieniać karty w „Karty Sakura”.

A nova mestra das Cartas Clow, Sakura, começa um novo semestre na escola. Mas agora, ela tem de aprender a transformar as cartas em Cartas Sakura.