Eriol nutzt seine Zauberkraft, um die Stadt in Dunkelheit zu hüllen. Sakura muss ihre Magie einsetzen, um die Dunkelheit zu vertreiben und die Menschen aufzuwecken.
Eriol reveals his true identity to Sakura and Syaoran to be the reincarnation of Clow Reed's spirit. He sets his final challenge: turn all of the remaining Clow cards into Sakura Cards or the world will remain in eternal sleep and darkness. Sakura manages to turn six of the eight cards into Sakura Cards except for the Light and Dark ones, because both cards are loyal to Clow Reed and she is not powerful enough. Kero and Yue both help out Sakura by embedding their power into her staff, however if Sakura still fails then they will remain asleep in the staff forever.
Antony révèle à Sakura et à ses amis qu'il est la réincarnation de Clow Read. Grâce à la clé qui détient les pouvoirs de l'ombre, il rend à Gothar et à Samantha leurs formes originelles puis plonge la population de la ville dans un sommeil éternel. Sakura qui ne veut pas de conflit inutile, souhaite que tout s'arrête. Mais rien n'y fait. Elle décide de changer en cartes de Sakura les 8 dernières Cartes de Clow. Mais celles de la lumière et de l'obscurité résistent…
אריאול מגלה את זהותו האמיתית וסאקורה צריכה לשחרר את העולם מאפילה מוחלטת. לי מתוודה על אהבתו בפני סאקורה.
Eriol usa la sua magia per avvolgere la città nell'oscurità e Sakura deve ricorrere ai suoi poteri per risvegliare i cittadini.
エリオルがクロウの生まれ変わりだった、と正体を明かし、スピネルとルビーも本来の姿を現した。エリオルは魔法で太陽も月も隠し、友枝町は闇に包まれる。そして、知世や桃矢をはじめ、町中の人たちが眠りについてしまった。みんなを目覚めさせるには、さくらが魔法で闇を晴らすしかない。解決のカギはクロウカードのままの八枚のなかにある！
자신을 크로우 리드의 환생이라고 밝힌 에리얼은 도시를 어둠으로 감싸 모든 사람들을 잠재운다.
그리고 아침이 될 때까지 어둠을 걷어내지 못하면, 사람들이 영원히 잠에서 깨지 않을 거라고 하는데…
Eriol usa magia para envolver a cidade na escuridão. Sakura tem de usar a sua magia para afastar a escuridão e acordar os habitantes!
Eriol es en realidad la reencarnación del mago Clow, y con él están Spick y Nakuru, Eriol tiene la llave del sol y como guardianes tiene a Spinelsun y Rubimoon. Eriol realiza un poderoso conjuro que cubre todo el cielo de oscuridad, el sol y la luna desaparecen y todas las personas caen en un profundo sueño, todo es idéntico a como lo vio en su sueño el primer día del año, Eriol incluso trato de dormir a Sakura y Shaoran, pero sus poderes son muy grandes como para ser víctimas del hechizo, Sakura aún no puede creer que Eriol quiera hacerle daño
Eriol wykorzystuje magię, by pogrążyć miasto w ciemności. Sakura musi użyć swojej mocy, by obudzić mieszkańców!
