Meilin kommt nach Japan, um Shaoran zu besuchen. Dieser hat eine wichtige Nachricht. Sakura und ihre Freunde werden auf dem Nachhauseweg von Steinpinguinen angegriffen.
Remembering his promise to Meiling that he would be her "fiancé" until he found someone he loved more, Syaoran calls her to tell her that he is in love with Sakura, though he is taken by surprise when Meiling arrives in Tomoeda for the day. While Meiling spends the day with her old friends, the group is attacked by a set of enchanted penguin statues at the playground.
Ayant définitivement pris conscience de ses sentiments pour Sakura, Lionel décide de parler à Stéphanie lors de son prochain voyage à Hong Kong. Celle-ci surprend tout le monde en arrivant par le premier avion. Alors que le groupe décide de finir la journée en flânant en ville, nos héros sont confrontés à une attaque de pingouins. Stéphanie s’aperçoit alors que les choses ont évolués entre Lionel et Sakura. Si devant son cousin, elle fait bonne figure, elle s'effondre dans les bras de Tiffany…
לי מחליט לספר למיילין שהוא אוהב מישהי אחרת כי הוא לא רוצה להפר את ההבטחה שלו אליה. מיילין מגיעה ליפן והחבורה נתקלת בפינגווינים שקמים לתחייה ומתקיפים בפארק. מיילין עוזרת לסאקורה למצוא פתרון.
Meiling arriva in Giappone per fare visita a Syaoran, che ha un messaggio importante. Un gruppo di pinguini di pietra attacca Sakura e gli amici mentre tornano a casa.
小狼に｢会って話したいことがある｣と言われた苺鈴は冬休みを待たずに日本にやってきた。苺鈴と学校帰りのさくらたちが公園の前を通りかかると、突然、地響きのような音とともに小さなペンギンがたくさん現れ、さくらたちめがけて飛んできた。苺鈴は得意の拳法を、さくらは｢凍｣のカードを使って、騒ぎは落ち着くが、小狼が二人にかけた言葉で苺鈴は悲しげな表情をする…。
만나서 할 말이 있다는 샤오랑의 전화를 받고 홍콩에서 바로 온 메이링.
체리는 메이링과 만나 기뻐하며 함께 놀러가기로 하지만, 가는 길에 공원에서 펭귄조각상들의 공격을 받게 되는데..
Meilin vai até ao Japão para visitar Shaoran, que tem uma importante mensagem a dar. Um monte de pinguins ataca Sakura e os amigos no regresso a casa.
Han pasado varios días desde que Shaoran parece sentir algo especial por Sakura, pero no es capaz de decirle lo mucho que la quiere. Shaoran está muy confundido y en este momento en lo único que piensa es en aclarar las cosas com Meilin, su promesa desde niños fue decirle el uno al otro que terminaría su compromiso si algún día encuentran a la persona que robaría su corazón, Shaoran habló por teléfono con Meilin y le dio a entender que tenía algo muy importante de que hablarle, por esta razón Meilin tomo el primer vuelo a Japón para hablar con Shaoran,
Meiling przylatuje w odwiedziny do Shaorana, który ma ważne wieści. Grupa kamiennych pingwinów atakuje Sakurę i jej przyjaciół podczas powrotu do domu.
