Ola Serafin jest świadkiem wypadku. Lekceważące zachowanie policji sprawia, że Ola zaczyna prowadzić śledztwo na własną rękę i trafia do grupy, której członkowie rozwiązują zagadki kryminalne.
Z jeziora zostają wyłowione zwłoki geniusza komputerowego. Policjanci nie mogą dostać się do domu ofiary, ponieważ budynek jest sterowany przez robota. Michał prosi o pomoc grupę Ultraviolet.
W biurze poselskim Karola Brodzkiego, przewodniczącego Ruchu Prawdziwej Polski, dochodzi do wybuchu gazu. Polityk zasłynął w mediach ksenofobicznymi wypowiedziami skierowanymi przeciwko uchodźcom.
Na komisariacie pojawia się mężczyzna z ośmioletnią dziewczynką, która została przez niego znaleziona na drodze w środku lasu. Przestraszone dziecko nawiązuje kontakt z Olą.
Ultraviolet natrafia w Internecie na film z fragmentem popularnej gry komputerowej. Widać na nim pozostawione w pustej fabryce zwłoki. Ola mówi o tym Michałowi, który jednakże uważa, że to żart.
Marcin Łuczak, dziennikarz śledczy nieprzychylny Kościołowi, ginie w wypadku samochodowym. Tuż przed śmiercią spowiadał się u księdza Tokarskiego, który w pośpiechu opuścił konfesjonał i zniknął.
Michał prosi o pomoc w rozwiązaniu kolejnej zagadki kryminalnej - pary nastolatków popełniają samobójstwo, lecz policja nie może ustalić ich tożsamości. Ola przekazuje sprawę grupie Ultraviolet.
Na stronę grupy Ultraviolet zostaje przesłany film, na którym widać skatowanego szesnastolatka. Ola kontaktuje się z Michałem, który rozpoznaje na nagraniu przywiezionego do szpitala chłopaka.
Tomek Molak dostaje gryps od skazanego przed laty seryjnego mordercy. Więzień prosi go o pomoc. Uważa, że przez błędne działania prokuratury został niesłusznie osądzony.
Zaczynają ginąć chłopcy. Metody sprawcy są identyczne jak skazanego na dożywocie Zenona Nowaka. Sytuacja się komplikuje, gdy okazuje się, że dowody jego niewinności ujawniła grupa Ultraviolet.
Ola dowiaduje się, że razem z przyrodnim bratem jej ojca, Danielem, odziedziczyła prawa do łódzkiej kamienicy. Nie ma jednak szansy poznać bliżej krewnego, gdyż po pierwszym spotkaniu mężczyzna zostaje znaleziony martwy w pokoju hotelowym. Analizując sytuację i tryb życia ofiary, Michał i Beata stwierdzają, że było to samobójstwo. Ola jednak nie ma do tego przekonania i prosi ekipę Ultraviolet o zbadanie dogłębnie tej sprawy. Udaje im się ustalić, że Daniela zamordowano, co zmusza policję do wszczęcia śledztwa.
Ola publikuje filmik oczerniający policję, w którym wytyka służbom bezczynność. W efekcie wybucha skandal. Waldemar zakazuje podwładnym kontaktowania się z członkami Ultraviolet. Tymczasem detektywi amatorzy wspierają Olę Serafin w poszukiwaniu dowodów na to, że prawnik prowadzący sprawy reprywatyzacji kamienic na terenie Łodzi jest zamieszany w nielegalne interesy, a współudziałowcem w podejrzanym konsorcjum jest Ilona, bratowa Serafin. Policja wzywa na przesłuchanie Olę i Annę. Obie miały motyw, aby pozbyć się Daniela.
W hotelu pod Łodzią organizowany jest kongres youtuberów. Biorą w nim udział m.in. Dorota i Regin. W nocy zostają znalezione zwłoki jednego z uczestników, Stefka. Mężczyzna znajdował się w samochodzie, w który wjechał pociąg. Na miejscu zdarzenia zjawia się Ola. Policyjne śledztwo prowadzą Kuba i Beata. Oboje wciąż mają zakaz kontaktowania się z członkami Ultraviolet. Tymczasem Serafin ustala, że samobójczą śmierć Stefka upozorowano. Nie udaje się też dotrzeć do zapisu z hotelowego monitoringu - materiał usunięto z serwera. Podejrzanymi o zbrodnię są Marina i Jerzyk, którzy rywalizowali ze Stefkiem.
67-letni Ludwik Kowalczuk, bogaty właściciel łódzkiej fabryki odzieżowej, niespodziewanie umiera tuż po przejściu odmładzającej operacji plastycznej. Klinika, którą wybrał, należy do brata Kuby - Roberta. Perspektywa pozwu o błąd w sztuce i upowszechnienie informacji o śmierci pacjenta mogą mieć fatalne skutki dla firmy. Robert zwraca się do Kuby o pomoc. Uważa, że Kowalczuk tak naprawdę został zamordowany. Sprawą zajmuje się grupa Ultraviolet wspierana przez Annę i Henryka. Sądzą, że podejrzany jest kimś z rodziny ofiary.
W leśnej chacie zostaje zamordowana młoda kobieta, a jej dziecko uprowadzone. Ważnym tropem w sprawie jest broń, której użyto do zabójstwa - stary model pistoletu. Tymczasem mająca problemy z narkotykami Natalia przepada bez śladu. Henryk, jej ojciec, obawia się, że córkę mogła zostać zabita. Ola decyduje się wesprzeć śledztwo Kuby i prosi o pomoc UV. Okazuje się, że kobieta znaleziona w chatce pracowała w klinice zatrudniającej surogatki. Głównym podejrzanym staje się klient agencji, Borowy, słynny ze swoich prawicowych wypowiedzi profesor filozofii.
W pociągu na dworcu w Łodzi zostają znalezione zwłoki trzech Anglików. Okazuje się, że to przyjaciele byłego męża Oli, Kamila. Mężczyźni świętowali wieczór kawalerski. Kamil prosi Olę o pomoc.
W łódzkiej szkole filmowej, podczas realizacji studenckiej etiudy, znalezione zostaje ciało Grzegorza, jednego ze studentów. Ofiara zmarła od ciosu nożem. Dochodzenie prowadzą Kuba, Beata i Waldemar. Do śledztwa włącza się również ekipa Ultraviolet. Ola i Piast przeszukują komputer zamordowanego. Dzięki temu dowiadują się, że Grzegorz przygotowywał film dokumentalny o znanym reżyserze Andrzeju Brejdelu. Oskarża w nim twórcę o kradzież pomysłu na film, który otworzył mu drzwi do międzynarodowej kariery.
Agata, żona jednego z piłkarskich kiboli, prosi o pomoc Olę i ekipę UV. Jej mąż Eryk nagle zniknął. W porzuconym samochodzie Serafin znajduje zwłoki zaginionego oraz Rafała, chuligana i kibica przeciwnej drużyny. Policja rozpoczyna śledztwo. Kuba, który w młodości także był kibolem, znał Eryka. Ekipa Ultraviolet ustala, że zamordowani mężczyźni brali udział w ustawianiu meczy. Sprawa może mieć poważne konsekwencje w świecie zwaśnionych kibiców piłki nożnej.
Ola i Adrian wybierają się na przedstawienie słynnej performerki, Moniki. Artystka odgrywa samobójstwo, ale kiedy zażywa tabletki, rzeczywiście umiera. Zarówno jej jedenastoletni syn, jak i agent twierdzą, że nie chciała się zabić. Ola, niezależnie od policji, prowadzi własne dochodzenie w tej sprawie. Kuba doradza jej, by spróbowała odkryć, kto zyskał finansowo na śmierci kobiety. Trop prowadzi do Jazona, artysty, który przejawiał obsesję na punkcie Moniki, a teraz sprzedaje jej dzieła. W kręgu podejrzeń UV znalazł się także były mąż ofiary, Miłosz. Z badań toksylogicznych wynika, że trucizną był cyjanek. Anna, chemiczka, wyjaśnia, jak można odkryć, kto miał z nim kontakt. Beata decyduje się zabiegać o prawo adopcji synka zmarłej.
Do Oli zgłasza się Sylwia. Jej przyjaciółka Kamila nagle zniknęła. Dziewczyna pracowała w Izbie Turystycznej jako kierowca rikszy. Sylwia kieruje podejrzenia w stronę męża koleżanki, Roberta. W międzyczasie policja dostaje anonimowy list zawierający informacje, gdzie może znajdować się poszukiwana kobieta. Ola i Henryk z pomocą Piasta odnajdują zwłoki Kamili. Mąż kobiety trafia do aresztu, lecz wkrótce wychodzi na wolność, ponieważ ma alibi. Kolejną osobą, która miała motyw, jest szef zamordowanej. W przeszłości został on przez nią oskarżony o molestowanie.
Podczas rekonstrukcji średniowiecznej bitwy ginie szef komisji badającej nieprawidłowości reprywatyzacji łódzkich kamienic - Dariusz Lewandowski. Śledztwo szybko zostaje przekazane warszawskiemu oddziałowi policji. Ola wiąże tę sprawę z Iloną, którą nadal oskarża o zabójstwo brata. Zespół Ultraviolet ustala, że Dariusz został zamordowany. Postanawiają prześledzić film nagrany podczas imitowanej walki, by ustalić, kto zaatakował i śmiertelnie zranił Lewandowskiego.
Sprawę tajemniczego wypadku Dariusza Lewandowskiego, przewodniczącego komisji reprywatyzacyjnej, przejmuje Biuro Spraw Wewnętrznych Policji. Wychodzi na jaw, że w nielegalne interesy mógł być zamieszany również brat Oli. Dziewczyna wybiera się na posiedzenie komisji, któremu przewodniczy Ilona i publicznie oskarża ją o fałszowanie dokumentów. Tymczasem Piast wchodzi w posiadanie istotnych dokumentów dotyczących reprywatyzacji nieruchomości. Razem z pozostałym członkami Ultraviolet decyduje się umieścić je w internecie. Teraz każdy ma do nich dostęp. Serafin zaczyna grozić niebezpieczeństwo.
