Sylwia reports to Ola. Her friend Kamila suddenly disappeared. The girl worked in the Tourist Board as a rickshaw driver. Sylwia directs her suspicions towards her friend's husband, Robert. In the meantime, the police receive an anonymous letter containing information about where the woman may be. With the help of Piast, Ola and Henryk find Kamila's body. The woman's husband is arrested, but is soon released because he has an alibi. Another person who had a motive is the head of the murdered. In the past he was accused of molestation by her.
Do Oli zgłasza się Sylwia. Jej przyjaciółka Kamila nagle zniknęła. Dziewczyna pracowała w Izbie Turystycznej jako kierowca rikszy. Sylwia kieruje podejrzenia w stronę męża koleżanki, Roberta. W międzyczasie policja dostaje anonimowy list zawierający informacje, gdzie może znajdować się poszukiwana kobieta. Ola i Henryk z pomocą Piasta odnajdują zwłoki Kamili. Mąż kobiety trafia do aresztu, lecz wkrótce wychodzi na wolność, ponieważ ma alibi. Kolejną osobą, która miała motyw, jest szef zamordowanej. W przeszłości został on przez nią oskarżony o molestowanie.
En acceptant d'aider une femme déterminée à retrouver son amie disparue, Ola se rapproche de la petite-amie de Kuba au cours de l'enquête.
Ola accetta di aiutare una donna determinata a trovare la sua amica scomparsa e, durante l'indagine, approfondisce la conoscenza della fidanzata di Kuba.
